Weitere Songs von Martin Garrix
Beschreibung
Warm wie Atem auf Glas an einem Wintermorgen. In ihm schrumpft die ganze Welt auf zwei Menschen zusammen – diejenigen, die sich aneinander festhalten, während um sie herum alles zusammenbricht und unter dem Heulen des Windes verstummt. Die Musik steigt wie ein Puls, wenn das Herz sich nicht traut loszulassen. In jedem "Heat" ist nicht nur Hitze, sondern auch das Versprechen, dass man sich aufwärmen kann, wenn jemand in der Nähe nicht aufgibt. So einen Track legt man nicht zum Tanzen auf, sondern um sich zu erinnern: Wärme kommt nicht von der Sonne, sondern von denen, die einst sagten: „Ich lasse dich nicht im Stich.“
Songtext und Übersetzung
Original
I will shelter you for days, for weeks, for years, as long as you're in need. We'll make it through.
Imagine there's a world where we'll be free.
Name a time, mm.
Name a place, oh.
You don't have to be afraid.
I ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when it gets too much, I'll be the light right beside you.
I hope you know that I ain't letting you down. Ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when the times get rough, I'll carry the weight on the days that you're feeling low.
Yeah, I ain't letting you down. Ain't letting you down.
I ain't letting you down.
Ain't letting you down.
I'll carry the weight on the days that you're feeling low. Yeah, I ain't letting you down. Ain't letting you down.
I ain't letting you down.
Wipe all your stars.
Your eyes are tired of crying every night, and I know you're scared.
Hold on to me, let's leave it all behind.
Name a time, mm.
Name a place, oh. You don't have to be afraid.
I ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when it gets too much, I'll be the light right beside you.
I hope you know that I ain't letting you down. Ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when the times get rough, I'll carry the weight on the days that you're feeling low.
Yeah, I ain't letting you down. Ain't letting you down.
Ain't letting you down. No,
I ain't letting you down.
No, no,
I ain't letting you down. Ain't letting you down.
Oh,
I ain't letting you down.
No, no,
I ain't letting you down. No.
Deutsche Übersetzung
Ich werde dich tagelang, wochenlang, jahrelang beherbergen, solange du in Not bist. Wir werden es schaffen.
Stellen Sie sich vor, es gäbe eine Welt, in der wir frei sind.
Nennen Sie eine Zeit, mm.
Nennen Sie einen Ort, oh.
Du musst keine Angst haben.
Ich lasse dich nicht im Stich, dich im Stich, dich im Stich.
Ich lasse dich nicht im Stich und wenn es zu viel wird, werde ich das Licht direkt an deiner Seite sein.
Ich hoffe, du weißt, dass ich dich nicht im Stich lasse. Ich lasse dich nicht im Stich, du im Stich, du im Stich.
Ich lasse dich nicht im Stich, und wenn die Zeiten hart werden, trage ich die Last an den Tagen, an denen du dich schlecht fühlst.
Ja, ich werde dich nicht im Stich lassen. Ich werde dich nicht enttäuschen.
Ich lasse dich nicht im Stich.
Ich werde dich nicht enttäuschen.
Ich trage die Last an den Tagen, an denen du dich schlecht fühlst. Ja, ich werde dich nicht im Stich lassen. Ich werde dich nicht enttäuschen.
Ich lasse dich nicht im Stich.
Wische alle deine Sterne ab.
Deine Augen haben es satt, jede Nacht zu weinen, und ich weiß, dass du Angst hast.
Halte mich fest, lass uns alles hinter uns lassen.
Nennen Sie eine Zeit, mm.
Nennen Sie einen Ort, oh. Du musst keine Angst haben.
Ich lasse dich nicht im Stich, dich im Stich, dich im Stich.
Ich lasse dich nicht im Stich und wenn es zu viel wird, werde ich das Licht direkt an deiner Seite sein.
Ich hoffe, du weißt, dass ich dich nicht im Stich lasse. Ich lasse dich nicht im Stich, du im Stich, du im Stich.
Ich lasse dich nicht im Stich, und wenn die Zeiten hart werden, trage ich die Last an den Tagen, an denen du dich schlecht fühlst.
Ja, ich werde dich nicht im Stich lassen. Ich werde dich nicht enttäuschen.
Ich werde dich nicht enttäuschen. Nein,
Ich lasse dich nicht im Stich.
Nein, nein,
Ich lasse dich nicht im Stich. Ich werde dich nicht enttäuschen.
Oh,
Ich lasse dich nicht im Stich.
Nein, nein,
Ich lasse dich nicht im Stich. NEIN.