Weitere Songs von Tyla
Beschreibung
Liebe wird hier nicht in Küssen gemessen, sondern in Marken – und das nicht aus Gier, sondern weil es Standards sind. Wenn die Gefühle echt sind, dann soll wenigstens die Tasche auch echt sein. Unter den Klängen des Basses - ein Cocktail aus Selbstachtung, Frechheit und leichter Verachtung für diejenigen, die Aufmerksamkeit mit Fürsorge verwechseln. Hier geht es nicht um Luxus, sondern um Stärke: Bitte nicht - erneuere deine Garderobe. Sie ist ein Selfmade-Typ, mit einem markanten Kinn und dem Telefon im Nicht-Stören-Modus. Er ist angeblich ein "Big Dog", aber lernt immer noch, zwischen "Ich liebe dich" und "Ich will einfach nur in deiner Nähe sein" zu unterscheiden. In diesem Rhythmus gibt es keine Romantik – nur Glanz, Unabhängigkeit und ein leichter Duft von Parfüm, der nicht von Zärtlichkeit, sondern von Macht handelt.
Songtext und Übersetzung
Original
Put her in Chanel, put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
Turns out I had you turned out
What's my mood? Try me, come find out
One more time, stop tryna read my mind
I'm not her, and she's not me, and you're not mine
(Bitch, I'm on the tenth floor, P) lil' yeah, with me
(Baby, I'm on DND) please, don't bother me
(AP, no VV) flawless diamond piece
(Yeah, you gotta make me freeze)
Reasons that you gotta
(Mm-mm) put her in Chanel, (mm-mm) put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
I'm a big dawg, baby, underdog, baby
Self-made bitch, yeah, you ain't upgrade me
Waistline crazy, mandem chase me
Say you wan' see me, where you gon' take me?
(Mm-mm) put her in Chanel, (mm-mm) put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
Walkin' standin' tall, but still fall for me
You come in with baggage, it's costin' me
Still don't have it all, but give it all to me
Come and turn me on, boy, go off on me
(Bitch, I'm on the tenth floor, P) lil' yeah, with me
(Baby, I'm on DND) please, don't bother me
(AP, no VV) flawless diamond piece
(Yeah, you gotta make me freeze)
Reasons that you gotta
(Mm-mm) put her in Chanel, (mm-mm) put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
I'm a big dawg, baby, underdog, baby
Self-made bitch, yeah, you ain't upgrade me
Waistline crazy, mandem chase me
Say you wan' see me, where you gon' take me?
(Mm-mm) put her in Chanel, (mm-mm) put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
Put her in Chanel, put her in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
How you say you love me? You ain't put me in Chanel
Say you love me, put me in Chanel
Deutsche Übersetzung
Steck sie in Chanel, steck sie in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Sag, dass du mich liebst, steck mich in Chanel
Es stellte sich heraus, dass ich dich rausgeholt hatte
Wie ist meine Stimmung? Testen Sie mich, kommen Sie und finden Sie es heraus
Noch einmal: Hör auf, meine Gedanken zu lesen
Ich bin nicht sie, und sie ist nicht ich, und du gehörst nicht mir
(Bitch, ich bin im zehnten Stock, P) Lil' ja, bei mir
(Baby, ich bin auf DND) Bitte störe mich nicht
(AP, kein VV) makelloses Diamantstück
(Ja, du musst mich erstarren lassen)
Gründe, warum du musst
(Mm-mm) stecke sie in Chanel, (mm-mm) stecke sie in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Sag, dass du mich liebst, steck mich in Chanel
Ich bin ein großer Kumpel, Baby, Außenseiter, Baby
Selfmade-Schlampe, ja, du wertest mich nicht auf
Die Taille ist verrückt, man muss mich jagen
Sag, du willst mich sehen, wohin willst du mich bringen?
(Mm-mm) stecke sie in Chanel, (mm-mm) stecke sie in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Sag, dass du mich liebst, steck mich in Chanel
Gehen Sie aufrecht und verlieben Sie sich trotzdem in mich
Wenn du mit Gepäck reinkommst, kostet es mich
Ich habe immer noch nicht alles, aber gib mir alles
Komm und mach mich an, Junge, mach dich auf mich ein
(Bitch, ich bin im zehnten Stock, P) Lil' ja, bei mir
(Baby, ich bin auf DND) Bitte störe mich nicht
(AP, kein VV) makelloses Diamantstück
(Ja, du musst mich erstarren lassen)
Gründe, warum du musst
(Mm-mm) stecke sie in Chanel, (mm-mm) stecke sie in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Sag, dass du mich liebst, steck mich in Chanel
Ich bin ein großer Kumpel, Baby, Außenseiter, Baby
Selfmade-Schlampe, ja, du wertest mich nicht auf
Die Taille ist verrückt, man muss mich jagen
Sag, du willst mich sehen, wohin willst du mich bringen?
(Mm-mm) stecke sie in Chanel, (mm-mm) stecke sie in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Sag, dass du mich liebst, steck mich in Chanel
Steck sie in Chanel, steck sie in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Wie sagst du, dass du mich liebst? Du steckst mich nicht in Chanel
Sag, dass du mich liebst, steck mich in Chanel