Weitere Songs von REMEZ
Beschreibung
Veröffentlicht: 24. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
Я витратив всі кошти, п'ятсот кілометрів поспіль в один бік, але від себе не втік.
Свій час своїй машині, мій вибір, їх ціни на пальне.
Байдуже мені, коли я обіймаю тебе.
Це нині нечасто розтягнуто в часі.
Коли ми поруч пару днів, це все одно не те саме, що спільне життя кожного дня.
Долаю кілометри, нарешті обійняти тебе.
Уривки життя з контексту я додаю до тексту нових пісень.
Для когось це звичайний день.
Водій фури тягне дві сімдесят. На об'їзд не підеш, бо знаки стоять.
Незабаром буде місто, де вирує життя, як в річці вода, як в річці вода.
Чи повільна, чи швидка, як в річці вода.
Та я вперто долаю кілометри нарешті обійняти тебе.
Це нині нечасто розтягнуто в часі.
Коли ми поруч пару днів, це все одно не те саме, що спільне життя кожного дня.
Байдуже мені, коли я обіймаю тебе, обіймаю тебе.
Це тільки наше.
Прокинутись поруч і знову обійняти тебе, обійняти тебе.
Колись буде краще, та мені краще вже.
Та мені краще вже.
Байдуже мені, коли я обіймаю тебе.
Deutsche Übersetzung
Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben, fünfhundert Kilometer am Stück in eine Richtung, aber ich bin nicht vor mir selbst weggelaufen.
Zeit für Ihr Auto, meine Wahl, ihre Kraftstoffpreise.
Es ist mir egal, wenn ich dich umarme.
Es wird nicht oft zeitlich gestreckt.
Wenn wir ein paar Tage zusammen sind, ist das immer noch nicht dasselbe wie jeden Tag zusammen zu leben.
Ich lege Kilometer zurück, um dich endlich zu umarmen.
Ich füge Lebensfragmente aus dem Kontext in den Text neuer Lieder ein.
Für manche ist es ein ganz normaler Tag.
Der LKW-Fahrer zieht zweihundertzwanzig. Eine Umleitung ist nicht möglich, da die Beschilderung vorhanden ist.
Bald wird es eine Stadt geben, in der das Leben wie Wasser in einem Fluss fließt, wie Wasser in einem Fluss.
Ist es langsam oder schnell, wie das Wasser in einem Fluss?
Aber ich überwinde hartnäckig Kilometer, um dich endlich zu umarmen.
Es wird nicht oft zeitlich gestreckt.
Wenn wir ein paar Tage zusammen sind, ist das immer noch nicht dasselbe wie jeden Tag zusammen zu leben.
Es ist mir egal, wenn ich dich umarme, umarme.
Es gehört nur uns.
Wache neben dir auf und umarme dich noch einmal, umarme dich.
Irgendwann wird es besser sein, aber mir geht es schon besser.
Aber mir geht es jetzt besser.
Es ist mir egal, wenn ich dich umarme.