Weitere Songs von Stephanie Poetri
Beschreibung
Produzent: Stephanie Poetri Produzent: Noise Club Komponist, Texter: Stephanie Poetri Texter: Piao Piao Huang Texter, Komponist: Gabe Real Komponist: Robert McCurdy Komponist: Christopher Petrosino
Songtext und Übersetzung
Original
I wanna remember this, so I film it. That's what I tell myself in the moment.
And now I can hardly sit in the silence.
And the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Laying next to the love of my life, like I'm not just wasting precious time 'cause he could die and I'll realize that nothing really matters but the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Am I had insomnia or an empath? What is karma? How to laugh like a girl. Is it cancer?
'Cause everything tells me I'm dying.
Oh, is my hometown really sinking?
Google translate, am I really that fat? I'm addicted to cursors and cursing and lying.
Oh.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte mich daran erinnern, also filme ich es. Das sage ich mir im Moment.
Und jetzt kann ich kaum noch in der Stille sitzen.
Und immer wieder die flackernden Lichter.
Mitten in der Nacht ist mein Gehirn gebraten wie ein Toaster, Toaster.
Also töten Sie die Langeweile, spüren Sie die Verzerrung. Kunstrasen berühren.
Es ist in meinem System, aber ich liebe die Symptome. Alles, um die Lücken zu schließen.
Oh.
Ich glaube nicht, dass ich dafür gebaut bin. Oh.
Kunstrasen berühren.
Ich liege neben der Liebe meines Lebens, als würde ich nicht nur kostbare Zeit verschwenden, denn er könnte sterben und mir wird klar, dass nichts wirklich zählt außer den immer wieder flackernden Lichtern.
Mitten in der Nacht ist mein Gehirn gebraten wie ein Toaster, Toaster.
Also töten Sie die Langeweile, spüren Sie die Verzerrung. Kunstrasen berühren.
Es ist in meinem System, aber ich liebe die Symptome. Alles, um die Lücken zu schließen.
Oh.
Ich glaube nicht, dass ich dafür gebaut bin. Oh.
Kunstrasen berühren.
Habe ich Schlaflosigkeit oder bin ich empathisch? Was ist Karma? Wie man wie ein Mädchen lacht. Ist es Krebs?
Denn alles sagt mir, dass ich sterbe.
Oh, geht meine Heimatstadt wirklich unter?
Google Translate, bin ich wirklich so dick? Ich bin süchtig nach Cursorn und Fluchen und Lügen.
Oh.
Also töten Sie die Langeweile, spüren Sie die Verzerrung. Kunstrasen berühren.
Es ist in meinem System, aber ich liebe die Symptome. Alles, um die Lücken zu schließen.
Oh.
Ich glaube nicht, dass ich dafür gebaut bin. Oh.
Kunstrasen berühren.