Weitere Songs von LE SSERAFIM
Weitere Songs von j-hope
Beschreibung
Irgendwo zwischen Fettuccine und Selbstliebe entsteht genau dieses Gefühl – wenn der Geschmack des Sieges leicht süßlich ist, man aber trotzdem die Gabel nicht weglegen kann. Hier brodelt alles: eine Sauce aus Frechheit, eine Prise Flirt, ein wenig Schärfe auf der Zunge. Die Welt dreht durch, und jemand präsentiert sich einfach „al dente“, ohne sich zu entschuldigen. In dieser Speisekarte gibt es keine Diäten – nur die Gewissheit, dass Genuss keine Rechtfertigung braucht. Die Sünden zergehen auf der Zunge und hinterlassen einen Nachgeschmack von Luxus und einen Hauch von Wahnsinn auf den Lippen.
Songtext und Übersetzung
Original
This is a hot spot. 숨 쉬듯 찾는 이 밥상. 등골이 되는 넌 fall in love.
참을 수 없는 맛. 우린 in the kitchen. Cooking it up what you craving.
나의 멋대로 사생.
And now the world's gon' mad.
You don't need to think too much. 씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼.
Yeah, yeah, yeah. 깊이 스며들어 in your mouth. Guilty pleasure never kill nobody.
드셔봐.
입안에 쌓인 spaghetti.
빼고 싶니 본 appétit. 그냥 포기해 어차피. Eat it up. Eat it, eat it up.
머릿속엔 sárafem.
Bad bitch in between your teeth. 그냥 포기해 어차피. Eat it up.
Eat it, eat it up. Eat it up. Eat it, eat it. Eat it up. Eat it, eat it. Eat it up.
-Eat it, eat it up. -Yeah this is the sweet spot.
Heat up the scene is the big shot. Chef choice 널 위한 treat야. You're lost in the sauce. 먹혀 네 목구.
취할 거야 밤새. 이 우린 절로. 난 빈 잔은 바꿔. 이제 빈 잔은 걸러. 좋은 게 좋은 거지.
좋다는 게 왜 뭐니? 느껴봐 어서. 걱정 말고 벌컥.
Snap it up like a daddy. 내 김치 포즈는 여전히 priceless. But I burn cookies 다 같이.
여덟 코스들 -원함 말아주지 chef please. -내가 네 취향 drama 주인공이고 또 순두 명이고.
고칼로리 health choker. 모든 식욕들을 홀리는 타로. 난 의미의 나로. 이제 가에서 바로.
Yeah, this is a hot spot. Don't give a fuck 네가 뭐라던. 스퍼버션 맛이 좋아.
필요 없어 three star. Yeah 말로만 hate it. 어디 갔어 너의 diet.
남몰래 쓱 태우는 의미.
You better stop lying.
Don't care what you talk about. 오늘도 제 발로 찾아온 건 나잖아.
Yeah, yeah, yeah.
깊이 스며들어 in your mouth.
진짜 사랑인지 아닌지 씹어봐.
입안에 쌓인 spaghetti.
빼고 싶니 본 appétit. 그냥 포기해 어차피. Eat it up. Eat it, eat it up.
머릿속엔 sárafem.
Bad bitch in between your teeth. 그냥 포기해 어차피. Eat it up. Eat it, eat it up.
Eat it up. Eat it, eat it.
Eat it up. Eat it, eat it. Eat it up. Eat it, eat it. Eat it up.
Eat it, eat it.
Deutsche Übersetzung
Das ist ein Hotspot. Ich habe es nie geschafft. Ich liebe es, mich zu verlieben.
Das ist nicht alles. 우린 in der Küche. Kochen Sie nach Lust und Laune.
나의 멋대로 사생.
Und jetzt wird die Welt verrückt.
Sie müssen nicht zu viel nachdenken. 씹고 뜯고 맛보고 즐기다 가면 돼.
Ja, ja, ja. Es wird in deinem Mund gerieben. Schuldgefühle töten niemals jemanden.
드셔봐.
Ich liebe Spaghetti.
빼고 싶니 본 appétit. 어차피. Iss es auf. Iss es, iss es auf.
머릿속엔 sárafem.
Böse Schlampe zwischen deinen Zähnen. 어차피. Iss es auf.
Iss es, iss es auf. Iss es auf. Iss es, iss es. Iss es auf. Iss es, iss es. Iss es auf.
-Iss es, iss es auf. -Ja, das ist der Sweet Spot.
Das große Ziel ist es, die Szene aufzuheizen. Die Wahl des Chefkochs ist ein Leckerbissen. Du bist in der Soße verloren. 먹혀 네 목구.
취할 거야 밤새. Das ist nicht der Fall. 난 빈 잔은 바꿔. Ich bin noch nie so weit gekommen. 좋은 게 좋은 거지.
Was ist mit dir passiert? 느껴봐 어서. 말정 말고 벌컥.
Schnapp es dir wie ein Papa. Mein Leben ist unbezahlbar. Aber ich verbrenne immer wieder Kekse.
Bitte kontaktieren Sie den Chefkoch. -Eines meiner Lieblingsdrama-Drama-Stücke.
Hochwertiger Gesundheits-Halsband. 모든 식욕들을 홀리는 타로. 난 의미의 나로. 이제 가에서 바로.
Ja, das ist ein Hot Spot. Das ist mir scheißegal. Das ist alles, was Sie brauchen.
Es gibt drei Sterne. Ja, ich hasse es. Die beste Diät.
남몰래 쓱 태우는 의미.
Hören Sie besser auf zu lügen.
Es ist mir egal, worüber du sprichst. Ich habe mir die Zeit genommen, die Zeit zu verlieren.
Ja, ja, ja.
Es wird in deinem Mund gerieben.
진짜 사랑인지 아닌지 씹어봐.
Ich liebe Spaghetti.
빼고 싶니 본 appétit. 어차피. Iss es auf. Iss es, iss es auf.
머릿속엔 sárafem.
Böse Schlampe zwischen deinen Zähnen. 어차피. Iss es auf. Iss es, iss es auf.
Iss es auf. Iss es, iss es.
Iss es auf. Iss es, iss es. Iss es auf. Iss es, iss es. Iss es auf.
Iss es, iss es.