Beschreibung
Veröffentlicht: 24. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
If my chariot will come tonight, there will be no regrets and nothing to do over.
Even though I made a few mistakes in life, I learned from everything I broke as I got older. If it's the last day I'm alive, don't cry you'll kill the vibe.
I just want the ones I love here smiling by my side.
So call my friends, tell them cancel your plans. Come 'round, we're having a few.
Bring all the family, dad, mom, grandpa too. Dance with my girl, spin around in the air.
And find a corner with her. Kisses between the words, "It was always you.
" Swing me high and swing me low.
Until my chariot takes me home.
If my chariot will come tonight,
I'd wanna end it with you dancing on my shoulders.
I don't want to tearful, somber, last goodbye.
The memories of my final moment should be golden. If it's the last air that I breathe, will you share it with me?
I wanna feel love before I sleep and then leave here in a dream.
So call my friends, tell them cancel your plans. Come 'round, we're having a few.
Bring all the family, dad, mom, grandpa too. Dance with my girl, spin around in the air.
And find a corner with her. Kisses between the words, "It was always you.
" Swing me high and swing me low.
Until my chariot take me home.
Until my chariot takes me home.
Until my chariot takes me home.
If it's the last day I'm alive, don't cry I'll kill the vibe. I just want the ones I love here smiling by my side.
So call my friends, tell them cancel your plans. Come 'round, we're having a few.
Bring all the family, dad, mom, grandpa too. Dance with my girl, spin around in the air.
And find a corner with her. Kisses between the words, "It was always you. "
Swing me high and swing me low.
Until my chariot takes me home.
Swing me high and swing me low.
Until my chariot takes me home.
Deutsche Übersetzung
Wenn mein Streitwagen heute Abend kommt, wird es kein Bedauern geben und es gibt nichts zu tun.
Obwohl ich im Leben ein paar Fehler gemacht habe, habe ich mit zunehmendem Alter aus allem gelernt, was ich kaputt gemacht habe. Wenn es der letzte Tag ist, an dem ich lebe, weine nicht, das zerstört die Stimmung.
Ich möchte nur, dass die Menschen, die ich hier liebe, an meiner Seite lächeln.
Rufen Sie also meine Freunde an und sagen Sie ihnen, dass Sie Ihre Pläne stornieren. Kommen Sie vorbei, wir essen ein paar.
Bringen Sie die ganze Familie mit, Papa, Mama, Opa auch. Tanze mit meinem Mädchen, drehe dich in der Luft.
Und finde eine Ecke mit ihr. Küsse zwischen den Worten: „Du warst es immer.“
„Schwing mich hoch und schwing mich tief.
Bis mein Streitwagen mich nach Hause bringt.
Wenn mein Streitwagen heute Abend kommt,
Ich möchte es damit beenden, dass du auf meinen Schultern tanzt.
Ich möchte keinen tränenreichen, düsteren letzten Abschied nehmen.
Die Erinnerungen an meinen letzten Moment sollten golden sein. Wenn es die letzte Luft ist, die ich atme, wirst du sie dann mit mir teilen?
Ich möchte Liebe spüren, bevor ich schlafe, und dann im Traum von hier weggehen.
Rufen Sie also meine Freunde an und sagen Sie ihnen, dass Sie Ihre Pläne stornieren. Kommen Sie vorbei, wir essen ein paar.
Bringen Sie die ganze Familie mit, Papa, Mama, Opa auch. Tanze mit meinem Mädchen, drehe dich in der Luft.
Und finde eine Ecke mit ihr. Küsse zwischen den Worten: „Du warst es immer.“
„Schwing mich hoch und schwing mich tief.
Bis mein Wagen mich nach Hause bringt.
Bis mein Streitwagen mich nach Hause bringt.
Bis mein Streitwagen mich nach Hause bringt.
Wenn es der letzte Tag ist, an dem ich lebe, weine nicht, ich werde die Stimmung töten. Ich möchte nur, dass die Menschen, die ich hier liebe, an meiner Seite lächeln.
Rufen Sie also meine Freunde an und sagen Sie ihnen, dass Sie Ihre Pläne stornieren. Kommen Sie vorbei, wir essen ein paar.
Bringen Sie die ganze Familie mit, Papa, Mama, Opa auch. Tanze mit meinem Mädchen, drehe dich in der Luft.
Und finde eine Ecke mit ihr. Küsse zwischen den Worten: „Du warst es immer.“
Schwing mich hoch und schwing mich tief.
Bis mein Streitwagen mich nach Hause bringt.
Schwing mich hoch und schwing mich tief.
Bis mein Streitwagen mich nach Hause bringt.