Songs
Künstler
Genres
Titel-Cover Cerminan

Weitere Songs von Amir Jahari

  1. Ayuh Pulang
Alle Songs

Beschreibung

Wärme wie ein altes Foto, auf dem die Sonne schon untergeht, während die Kinder immer noch barfuß und kreischend durch den Hof toben, bis die Welt sie nach Hause ruft. Die Musik streichelt einen wie über den Kopf und flüstert: „Lebe, hab keine Angst, weine, aber lache dann wieder.“ Einfache Worte, aber in ihnen liegt ein ganzes Universum stiller Liebe – ohne Pathos, ohne Glitzer, nur das Atmen nebeneinander. In diesen Zeilen liegt etwas heilig-Irdisches: ein gleichzeitiges Eingeständnis von Ohnmacht und Stärke. Dass Loslassen auch eine Form der Fürsorge ist und Fallenlassen manchmal der ehrlichste Weg ist, das Stehen zu lehren. Und in dieser zarten Traurigkeit ist es kein Abschied, sondern ein Segen: das Eigene suchen, am Licht festhalten, auch wenn es dunkel ist. Musikproduzent: Taja Mustafa Komponist: Taja Texte: Amir Jahari Produzent: Kimmy Khir Drehbuch: Einführung von Onkel Hussein und Esham Kameramann: Brian Ho Szenenbildner: Devan Nair Requisiteure: Jaginder Singh, Kisgen Rajs Kolorist: Hakim Aziz Kostümbildner: Eita Maske und Frisuren: Liana Di Assistent Maske und Frisuren: Norezz Idris Regie/Schnitt: Esham Shalini

Songtext und Übersetzung

Original

Di waktu senja kau sedang gembira.

Berlari dan berkejaran.

Akulah manusia paling bahagia di dunia.

Oooh.

Bila kau dewasa ingatlah ini untukmu.

Bersalah kau risaukan dunia.

Ini sememangnya satu ujian.

Tegaplah kau tersenyum.

Walau badai menjerat.

Teruslah mencari.

Makna hidup ini.

Maafkan aku di saat engkau tersungkur.

Kubiarkanmu engkau menangis.

Kerana bila aku sudah tiada kau harus kuat jalani.

Tegaplah kau tersenyum.

Walau badai menjerat.

Teruslah mencari.

Makna hidup ini.

Ooh.

Tegaplah kau tersenyum.

Walau badai menjerat.

Teruslah mencari.

Makna hidup ini.

Ooh.

Deutsche Übersetzung

In der Abenddämmerung ist man glücklich.

Laufen und jagen.

Ich bin der glücklichste Mann der Welt.

Oooh.

Denken Sie daran, wenn Sie erwachsen sind.

Du bist schuldig, dir Sorgen um die Welt zu machen.

Das ist wirklich ein Test.

Lächle weiter.

Auch wenn der Sturm Sie gefangen hält.

Suchen Sie weiter.

Der Sinn dieses Lebens.

Es tut mir leid, als du gefallen bist.

Ich lasse dich weinen.

Denn wenn ich weg bin, musst du stark sein.

Lächle weiter.

Auch wenn der Sturm Sie gefangen hält.

Suchen Sie weiter.

Der Sinn dieses Lebens.

Oh.

Lächle weiter.

Auch wenn der Sturm Sie gefangen hält.

Suchen Sie weiter.

Der Sinn dieses Lebens.

Oh.

Video ansehen Meet Uncle Hussain, Amir Jahari - Cerminan

Statistiken zum Titel:

Streams Spotify

Chartplatzierungen Spotify

Höchstpositionen

Aufrufe YouTube

Chartplatzierungen Apple Music

Shazams Shazam

Chartplatzierungen Shazam