Weitere Songs von Mensa
Weitere Songs von Henkie T
Weitere Songs von SRNO
Beschreibung
Ein bisschen Faulheit, ein bisschen Glanz – und das alles unter einem gleichmäßigen Beat, wo Geld lauter klingt als Gefühle und die Akzente sich durch die Nacht ziehen wie die Spur eines Neonschildes. Es scheint, als würde die Stadt selbst mitsingen: Jemand klickt mit der Karte, jemand singt den Markennamen mit, jemand nickt einfach im Takt. Hier geht es bei der Romantik nicht um Gefühle, sondern um die Gewissheit, dass alles gut wird, wenn man Prada statt Zweifel wählt. Ein bisschen Hopfen, ein bisschen Selbstgefälligkeit – und schon ist es egal, wer Recht hatte. Hauptsache, es klingt schön und selbstbewusst, als hätte das Leben selbst beschlossen, ein Hit zu werden. Produzent: SRNO Gesang: Nerrch Frimpong Gesang: Henk Mando Programmierung: Serrano Gaddum Komponist: Nerrch Frimpong Textdichter: Nerrch Frimpong Komponist: Henk Mando Textdichter: Henk Mando Komponist: Serrano Gaddum Textdichter: Serrano Gaddum
Songtext und Übersetzung
Original
Puerto
Romano.
Prate dinero mano. Ora en barro.
Als je kijkt naar de bank zie je blanco. Als ik kijk naar de bank denk ik wejo.
Jij wilt de top, mami I know. Tequila azul don Julio.
Nobu, Cipriani of toch Goya. Baby mijn spendoe is in la plaza.
Zeg me dan mami que pasa. Zeg me dan mami que pasa. Ik ga van Madrid, Marbella naar Holland. Don
Perignon, ik ben Don Dada. Zeg me dan mami que pasa. Zeg me dan mami que pasa.
Hier wordt die paper gevouwd origami. Ben in Cipriani, vippen met een mami.
Mami die is wetter, pussy white tsunami. Ik laat haar voor me zingen net Imani.
Of die vriendin net Delani. Doet ze het niet, Tehuatani. Zij wil die Henny en Sunny.
Ze kan aan me zien, ik heb die money. Sika.
Ik zeg haar hasta la vista. Spende met peso, spende met Visa.
Maar langzaamaan geen dieta.
Nobu, Cipriani of toch Goya. Baby mijn spendoe is in la plaza.
Zeg me dan mami que pasa. Zeg me dan mami que pasa. Ik ga van Madrid, Marbella naar Holland. Don
Perignon, ik ben Don Dada. Zeg me dan mami que pasa. Zeg me dan mami que pasa.
Can you feel it? Voel me net MJ, want damn ik beat it.
Ben op een zes, ik ben met de dealers. Kom in die coupe en het heeft geen ceiling.
Je doet als een bitch, je gaat in je feelings. Ik ben die chille guy. Zet je eruit, want je killt die vibe.
Ik voel me geen mens, ik ben voor mijn tijd. Ik ben op een rusje en borderline.
Que pasa. Ik kom in Louis of in Prada. Ik ben die jongen van oh nana.
Ze ziet die -ice, ze zegt oja ja. -Nobu, Cipriani of toch Goya.
Baby mijn spendoe is in la plaza. Zeg me dan mami que pasa. Zeg me dan mami que pasa.
Ik ga van Madrid, Marbella naar Holland. Don Perignon, ik ben Don Dada.
Zeg me dan mami que pasa. Zeg me dan mami que pasa.
Puerto Romano.
Prate dinero mano. Ora en barro.
Als je kijkt naar de bank zie je blanco. Als ik kijk naar de bank denk ik wejo.
Jij wilt de top, mami I know. Tequila azul don Julio.
Deutsche Übersetzung
Puerto
Romano.
Sprechen Sie Dinero Mano. Ora und Barro.
Wenn Sie auf die Couch schauen, sehen Sie leer. Wenn ich auf die Couch schaue, denke ich, wejo.
Du willst das Oberteil, Mami, ich weiß. Tequila Azul Don Julio.
Nobu, Cipriani oder Goya. Baby, mein Spendoe ist in La Plaza.
Dann sag mir, Mami que pasa. Dann sag mir, Mami que pasa. Ich fahre von Madrid, Marbella nach Holland. Don
Perignon, ich bin Don Dada. Dann sag mir, Mami que pasa. Dann sag mir, Mami que pasa.
Hier ist das Papier gefaltetes Origami. Bin in Cipriani, VIP mit einer Mami.
Mami, das ist nasser, weißer Tsunami der Muschi. Ich ließ sie für mich singen, genau wie Imani.
Oder dieser Freund wie Delani. Das wird sie nicht, Tehuatani. Sie will das, Henny und Sunny.
Sie sieht mir an, dass ich das Geld habe. Sika.
Ich sage ihr hasta la vista. Mit Peso ausgeben, mit Visa ausgeben.
Aber langsam keine Diät mehr.
Nobu, Cipriani oder Goya. Baby, mein Spendoe ist in La Plaza.
Dann sag mir, Mami que pasa. Dann sag mir, Mami que pasa. Ich fahre von Madrid, Marbella nach Holland. Don
Perignon, ich bin Don Dada. Dann sag mir, Mami que pasa. Dann sag mir, Mami que pasa.
Kannst du es fühlen? Ich fühle mich wie MJ, weil ich es verdammt noch mal geschafft habe.
Bin auf einer Sechs, ich bin bei den Dealern. Steigen Sie in dieses Fach ein und es hat keine Decke.
Du benimmst dich wie eine Schlampe, du gehst auf deine Gefühle ein. Ich bin dieser coole Typ. Verschwinde, denn du vernichtest diese Stimmung.
Ich fühle mich nicht wie ein Mensch, ich bin meiner Zeit voraus. Ich bin in Ruhe und grenzwertig.
Que pasa. Ich komme zu Louis oder Prada. Ich bin der Junge aus Oh Nana.
Sie sieht das - Eis, sie sagt oh ja, ja. -Nobu, Cipriani oder Goya.
Baby, mein Spendoe ist in La Plaza. Dann sag mir, Mami que pasa. Dann sag mir, Mami que pasa.
Ich fahre von Madrid, Marbella nach Holland. Don Perignon, ich bin Don Dada.
Dann sag mir, Mami que pasa. Dann sag mir, Mami que pasa.
Puerto Romano.
Sprechen Sie Dinero Mano. Ora und Barro.
Wenn Sie auf die Couch schauen, sehen Sie leer. Wenn ich auf die Couch schaue, denke ich, wejo.
Du willst das Oberteil, Mami, ich weiß. Tequila Azul Don Julio.