Beschreibung
Premiere: 24. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
与 えられる瞳だってこんな僕でも君のこと想うとぎゅっと全 身が熱くなるよ不思議と。
眠れずにいるその理由を僕はどうにか紐解きたいんだ。
感情目 一杯散らかして僕と探そう。
May may 悩みは尽きないよそりゃそう。
Babyあ んどかおびしりおきを。
君のためなら何だってできるから言 ってよ。 今ここにいたって走るから言ってよ。
も うダメかもなって時には呼んで I am always on your side。
ためらわないで何だってできるから言っ てよ。 君のためなら。
してあげられないことばっか脳内を巡る日々は終わった。
そうだ単 純だ。
駆け出した足が answers。
May may 気遣い 合ってすれ違うもの。 Babyあんどかおびしりおきを。
君のためなら何だってできるから言ってよ。
今こ こにいたって走るから言ってよ。
もうダメかもなっ て時には呼んで I am always on your side。
ためらわないで何だ ってできるから言ってよ。 君のためなら。
君のためなら何だってできるから言ってよ。
今ここにいたって走るか ら君のため。 君のためなら何だってできるから言ってよ。
今こ こにいるって確かめてほしいよ。
もうダメかもなっ て時には呼んで I am always on your side。
ためらわないで何だ っ てできるから言ってよ。
君のためなら。
May may 悩みは 尽 きないよそりゃそう。
Baby あんどかおびしりおきを。 君のためなら何だってできるから言ってよ。 君のためなら。
Deutsche Übersetzung
Es ist seltsam, dass mein ganzer Körper heiß wird, wenn ich an dich denke, obwohl ich so bin.
Ich möchte irgendwie den Grund herausfinden, warum ich nicht schlafen kann.
Lassen Sie uns Ihren emotionalen Blick streuen und gemeinsam mit mir auf die Suche gehen.
Möge ich endlose Sorgen haben.
Baby Andoka Obishiri Oki.
Sag mir einfach, dass ich alles für dich tun kann. Sag mir, dass du jetzt hier bist, ich renne.
Wenn Sie das Gefühl haben, dass es schlimmer wird, rufen Sie mich an und ich bin immer an Ihrer Seite.
Zögern Sie nicht und sagen Sie mir, dass ich alles tun kann. Wenn es für dich ist.
Vorbei sind die Zeiten, in denen mein Kopf voller Dinge war, die ich nicht tun konnte.
Ja, es ist einfach.
Die Füße, die angefangen haben zu laufen, sind die Antworten.
Mögen vielleicht Dinge in Betracht gezogen werden, die aneinander vorbeigehen. Baby Andoka Obishiri Oki.
Sag mir einfach, dass ich alles für dich tun kann.
Sag mir, dass ich weglaufe, auch wenn du jetzt hier bist.
Manchmal, wenn ich das Gefühl habe, nicht gut genug zu sein, rufe ich dich an und bin immer auf deiner Seite.
Zögern Sie nicht, zu sagen, was Sie wollen. Wenn es für dich ist.
Sag mir einfach, dass ich alles für dich tun kann.
Selbst wenn ich jetzt hier bin, werde ich für dich laufen. Sag mir einfach, dass ich alles für dich tun kann.
Ich möchte, dass Sie sicher sind, dass Sie jetzt hier sind.
Manchmal, wenn ich das Gefühl habe, nicht gut genug zu sein, rufe ich dich an und bin immer auf deiner Seite.
Zögern Sie nicht, mir zu sagen, was Sie tun können.
Wenn es für dich ist.
Möge ich endlose Sorgen haben.
Baby Andoka Obishiri Oki. Sag mir einfach, dass ich alles für dich tun kann. Wenn es für dich ist.