Beschreibung
Als hätte jemand eine Tür zu einem einsamen Plateau geöffnet – und sofort war zu hören, wie der Wind in der Stille rauschte. Alles um uns herum bewegt sich langsam, zurückhaltend, als hätte die Zeit selbst beschlossen, eine kleine Pause einzulegen. Man hat das Gefühl, dass jetzt die Antwort auf eine alte Frage kommt – aber sie verhallt im Echo. In dieser Musik sucht man keine Erlösung, man geht einfach am Rande entlang, zwischen Lärm und Ruhe, Licht und Stein. Ohne Eile, ohne beweisen zu müssen. Nur Schritte und der Raum, der antwortet – nicht mit Worten, sondern mit Atem.
Songtext und Übersetzung
Original
Forward to fortress, you were bound to stake this claim.
Swell on solitude, headed south with a different name.
Boundary rider.
Boundary rider.
Here comes the cavalry.
This here's now, don't wait in back.
Worked on solid things, these enchanted hours loom fast.
Grade A solitude, this is how we change to glad.
Grant me safe passage, boundary rider.
Locked him in the silence, you know.
Knocked him down, decides that's forever.
Locked him in the silence, you know.
We're all in, that's forever.
Boundary rider.
Boundary rider.
Forward to fortress, you were bound to stake this claim.
Pull on solitude, headed south with a different name.
Boundary rider.
Locked him in the silence, you know.
Knocked him down, decides that's forever.
Locked him in the silence, you know.
We're all in, that's forever.
Boundary rider.
Boundary rider
Deutsche Übersetzung
Vorwärts zur Festung, Sie waren verpflichtet, diesen Anspruch geltend zu machen.
Anschwellen in der Einsamkeit, Richtung Süden mit einem anderen Namen.
Grenzreiter.
Grenzreiter.
Hier kommt die Kavallerie.
Das hier ist jetzt, warten Sie nicht hinten.
Wenn man an soliden Dingen arbeitet, stehen diese verzauberten Stunden schnell vor der Tür.
Erstklassige Einsamkeit, so verwandeln wir uns in Freude.
Gewähre mir sichere Passage, Grenzreiter.
Ich habe ihn in die Stille eingesperrt, wissen Sie.
Hat ihn niedergeschlagen und beschließt, dass das für immer ist.
Ich habe ihn in die Stille eingesperrt, wissen Sie.
Wir sind alle dabei, das ist für immer.
Grenzreiter.
Grenzreiter.
Vorwärts zur Festung, Sie waren verpflichtet, diesen Anspruch geltend zu machen.
Ziehen Sie die Einsamkeit an und fahren Sie mit einem anderen Namen nach Süden.
Grenzreiter.
Ich habe ihn in die Stille eingesperrt, wissen Sie.
Hat ihn niedergeschlagen und beschließt, dass das für immer ist.
Ich habe ihn in die Stille eingesperrt, wissen Sie.
Wir sind alle dabei, das ist für immer.
Grenzreiter.
Grenzreiter