Weitere Songs von Redd
Beschreibung
Komponist, Texter, Produzent: Doğan Duru Produzent: Berke Özgümüş Produzent: Güneş Duru Komponist: Doğan Duru
Songtext und Übersetzung
Original
Perdenin ardında dansında sonbahar.
Örümcek ağına düşmüş av gibiyim.
İçime işlemiş kuru soğuk sanki buz çağındayım.
Sahte peygamber gibi kafamda bir ses durmadan konuşuyor.
Bu günler geçerse yeniden sever miyiz?
Bu lanet bitince yeniden döner miyiz?
Üstümüzde uçan o akbaba.
Bir sabah uyandığımızda yok olup gidecek abrakadabra.
Üstümüzde uçan o akbaba.
Bir sabah uyandığımızda yok olup gidecek abrakadabra.
Gözü boyanmış aklı zehirli beşmurde diyarlarda.
Örümcek ağının belki de ta ta ta ta kendisiyim.
Bu günler geçerse yeniden sever miyiz?
Bu lanet bitince yeniden döner miyiz?
Üstümüzde uçan o akbaba.
Bir sabah uyandığımızda yok olup gidecek abrakadabra.
Üstümüzde uçan o akbaba.
Bir sabah uyandığımızda yok olup gidecek abrakadabra.
La la la la abrakadabra.
La la la la abrakadabra.
La la la la abrakadabra.
La la la la. La la la la abrakadabra.
La la la la abrakadabra.
La la la la abrakadabra.
Deutsche Übersetzung
Der Herbst tanzt hinter dem Vorhang.
Ich bin wie eine Beute, die in einem Spinnennetz gefangen ist.
Die trockene Kälte in mir fühlt sich an, als wäre ich in einer Eiszeit.
Eine Stimme in meinem Kopf redet weiter wie ein falscher Prophet.
Wenn diese Tage vergehen, werden wir dann wieder lieben?
Werden wir zurückkommen, wenn dieser Fluch vorbei ist?
Dieser Geier fliegt über uns.
Wenn wir eines Morgens aufwachen, wird das Abrakadabra verschwinden.
Dieser Geier fliegt über uns.
Wenn wir eines Morgens aufwachen, wird das Abrakadabra verschwinden.
Seine Augen sind bemalt, sein Geist ist in giftigen Ländern.
Vielleicht bin ich das Spinnennetz selbst.
Wenn diese Tage vergehen, werden wir dann wieder lieben?
Werden wir zurückkommen, wenn dieser Fluch vorbei ist?
Dieser Geier fliegt über uns.
Wenn wir eines Morgens aufwachen, wird das Abrakadabra verschwinden.
Dieser Geier fliegt über uns.
Wenn wir eines Morgens aufwachen, wird das Abrakadabra verschwinden.
La la la la Abrakadabra.
La la la la Abrakadabra.
La la la la Abrakadabra.
La la la la. La la la la Abrakadabra.
La la la la Abrakadabra.
La la la la Abrakadabra.