Weitere Songs von Jere Klein
Weitere Songs von Adan La Amenaza
Beschreibung
Als hätte jemand ein romantisches Abendessen mit einer Dachparty verwechselt – und es ist erstaunlich gut geworden. Hier geht es nicht um Zärtlichkeit unter dem Mond, sondern um Leidenschaft mit einem Funken im Kurzschluss: wo jedes Wort wie eine Herausforderung klingt und Küsse wie ein Beweis für finanzielle Stabilität. Ein Tanz der Emotionen am Rande zwischen „Ich meine es ernst“ und „Na gut, noch ein Zug und mal sehen, was passiert“. In diesem Rhythmus möchte man nicht nachdenken, sondern leben. Wenn Liebe kein Gefühl, sondern ein Vertrag über gegenseitiges Vergnügen ist und alles, was man tun muss, einfach auf „Wiederholen“ drücken ist.
Songtext und Übersetzung
Original
Yo solo quiero matar el deseo, ma.
Es que cuando yo te veo, ma, de ti me enamoro fácil. Me da una bellaquera easy.
Esto ya no tiene sentido. Te robas la calma, mami, a este bandido.
Quiero decirte una cosita al oído. Como un habitado te voy a consumar.
Solo quiero ser tú y yo. Baby, yo no quiero a nadie más.
Contigo me siento en un viaje, mami, me siento pulento, bacán. Solo quiero ser tú y yo.
Mami, yo no quiero a nadie más. Contigo me siento en un viaje, mami, me siento pulento, bacán.
El corazón me late rápido. Como mi tiempo de presa, chiperazo pal que quiera oponerse.
Me fascina, te castigo.
Chingamos sin detenerse, siempre juntos porque hay que enriquecerse.
Siempre nos gusta juntarnos para comernos, porque tocamos el cielo estando en el infierno.
Yo soy un enter y me sé poner mediano y si quieres un tejo modo firme, reinterno.
Podemos ir a comer después de fumar, pasarla bien y comer, porque yo solo quiero matar el deseo, ma.
Es que cuando yo te veo, ma, de ti me enamoro fácil. Me da una bellaquera easy. Esto ya no tiene sentido.
Te robas la calma, mami, a este bandido. Quiero decirte una cosita al oído.
Como un habitado te voy a consumar. Solo quiero ser tú y yo.
Baby, yo no quiero a nadie más. Contigo me siento en un viaje, mami, me siento pulento, bacán.
Solo quiero ser tú y yo.
Mami, yo no quiero a nadie más.
Contigo me siento en un viaje, mami, me siento pulento, bacán.
Estabas escondida, eres como el edén, mi paraíso.
Espérame en tu cama desnuda que yo en breve aterrizo.
Si es lo que quiso, yo te valorizo.
Tu futuro, money, te garantizo que estás con el preciso.
Ja, okey, es un viejito más. Mami, dime lo que eres.
Se juntaron los planetas.
Esto es un clásico.
Deutsche Übersetzung
Ich möchte nur das Verlangen töten, Ma.
Es ist nur so, dass ich mich leicht in dich verliebe, wenn ich dich sehe, Mama. Er macht mir leicht einen Streich.
Das macht keinen Sinn mehr. Du stiehlst diesem Banditen die Ruhe, Mama.
Ich möchte dir etwas ins Ohr flüstern. Wie ein Bewohner werde ich dich verzehren.
Ich möchte einfach nur du und ich sein. Baby, ich will niemanden mehr.
Mit dir fühle ich mich auf einer Reise, Mama, ich fühle mich poliert, großartig. Ich möchte einfach nur du und ich sein.
Mama, ich will niemanden mehr. Mit dir fühle ich mich auf einer Reise, Mama, ich fühle mich poliert, großartig.
Mein Herz schlägt schnell. Wie meine Gefangenenzeit, Chipperazo für jeden, der sich widersetzen will.
Es fasziniert mich, ich bestrafe dich.
Wir ficken ununterbrochen, immer zusammen, weil wir reich werden müssen.
Wir treffen uns immer gerne, um uns gegenseitig zu essen, denn wir berühren den Himmel, während wir in der Hölle sind.
Ich bin ein Entertainer und weiß, wie man Medium einstellt. Wenn Sie einen festen Modus wünschen, reinterno.
Wir können nach dem Rauchen essen gehen, eine gute Zeit haben und essen, denn ich will einfach nur die Lust töten, Mama.
Es ist nur so, dass ich mich leicht in dich verliebe, wenn ich dich sehe, Mama. Er macht mir leicht einen Streich. Das macht keinen Sinn mehr.
Du stiehlst diesem Banditen die Ruhe, Mama. Ich möchte dir etwas ins Ohr flüstern.
Wie ein Bewohner werde ich dich verzehren. Ich möchte einfach nur du und ich sein.
Baby, ich will niemanden mehr. Mit dir fühle ich mich auf einer Reise, Mama, ich fühle mich poliert, großartig.
Ich möchte einfach nur du und ich sein.
Mama, ich will niemanden mehr.
Mit dir fühle ich mich auf einer Reise, Mama, ich fühle mich poliert, großartig.
Du warst verborgen, du bist wie Eden, mein Paradies.
Warte in deinem nackten Bett auf mich und ich werde in Kürze landen.
Wenn es das ist, was Sie wollten, schätze ich Sie.
Ihre Zukunft, Ihr Geld, ich garantiere Ihnen, dass Sie bei der Richtigen sind.
Ha, okay, er ist nur ein weiterer alter Mann. Mama, sag mir, was du bist.
Die Planeten kamen zusammen.
Das ist ein Klassiker.