Weitere Songs von Katteyes
Beschreibung
Irgendwo zwischen Clubrauch und dem Klang des BMW-Motors schmilzt alle Logik dahin. Hier wird nicht gedacht – hier wird gehandelt. Die Musik klebt an der Haut wie die Hitze am Morgengrauen nach einer schlaflosen Nacht. Ein Blick ist eine Herausforderung, ein Schritt ist eine Antwort. Niemand hat Pläne, aber alle haben ein Ziel: zu spielen, bis ihnen die Luft ausgeht. Und auch wenn das alles ein bisschen frech und zu laut ist – es ist ehrlich. Der Tanz wird zu einem Dialog, in dem Worte nicht nötig sind und der Rhythmus die Übersetzungen für alle übernimmt. Ein bisschen Gefahr, ein bisschen Flirt, und schon scheint die Nacht endlos, und die ganze Welt nur Kulisse für dieses „placa placa“ zwischen Herzen, die sich im Gleichklang schlagen.
Songtext und Übersetzung
Original
preparate que voy sin miedo
que vaya hacer si bailandote me pego
por eso
uy pa tu no me lo puedes negar
te pone caliente
desnua es como me quieres probar
papi ven aca
ando con mis bellakas
las gatas tan on fire
y este combo no falla
por eso
uy pa tu no me lo puedes negar
te pone caliente
desnua es como me quieres probar
te daña la mente
montaita en el bmw
x pr vestidita de lv
el dm esta explotao de bebés
que me piden dvds de mi booty en hd
placa placa dandole en la nota estoy sata sata
lo de gata mala se me escapa
porque no aprovecha y la atrapas
otras no me llegan pero tratan
preparate que voy sin miedo
que vaya hacer si bailandote me pego
por eso
uy pa tu no me lo puedes negar
te pone caliente
desnua es como me quieres probar
papi ven aca
ando con mis bellakas
las gatas tan on fire
y este combo no falla
por eso
uy pa tu no me lo puedes negar
te pone caliente
desnua es como me quieres probar
te daña la mente
Deutsche Übersetzung
Machen Sie sich bereit, ich gehe ohne Angst
Was soll ich tun, wenn ich dich beim Tanzen treffe?
deshalb
Oh, du kannst es mir nicht leugnen
es macht dich heiß
Nackt ist die Art und Weise, wie du mich auf die Probe stellen willst
Papa, komm her
Ich gehe mit meinen Bellakas
Die Katzen brennen so sehr
und diese Kombination scheitert nicht
deshalb
Oh, du kannst es mir nicht leugnen
es macht dich heiß
Nackt ist die Art und Weise, wie du mich auf die Probe stellen willst
es tut deinem Geist weh
am BMW montieren
x pr kleines kleid von lv
Der DM wird mit Babys ausgebeutet
Sie fragen mich nach DVDs von meinem Hintern in HD
Plakette mit der Aufschrift „I'm sata sata“.
Die Sache mit der bösen Katze entgeht mir
weil du es nicht ausnutzst und sie erwischst
andere erreichen mich nicht, aber sie versuchen es
Machen Sie sich bereit, ich gehe ohne Angst
Was soll ich tun, wenn ich dich beim Tanzen treffe?
deshalb
Oh, du kannst es mir nicht leugnen
es macht dich heiß
Nackt ist die Art und Weise, wie du mich auf die Probe stellen willst
Papa, komm her
Ich gehe mit meinen Bellakas
Die Katzen brennen so sehr
und diese Kombination scheitert nicht
deshalb
Oh, du kannst es mir nicht leugnen
es macht dich heiß
Nackt ist die Art und Weise, wie du mich auf die Probe stellen willst
es tut deinem Geist weh