Weitere Songs von Cuco
Beschreibung
Premiere: 21. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
El día que te vi, mi destino fue sufrir.
La distancia me acabó.
Sufrí un camino largo.
Te quiero así llevarme, sin el tiempo de nosotros.
Por ti también fui hombre.
Las calles tengo de tu corazón.
Voy a doler por tu recuerdo, de amor, de amor, de amor eterno.
Vivir sin amor no es amar, solo es llorar por los dos de tú.
Decidí que este amor no será.
No fue fácil, pero tuvo que pasar.
Me descuidé, yo me dejé llevar.
Sé que te duele también.
Por ti también fui hombre. Las calles tengo de tu corazón.
Voy a doler por tu recuerdo, de amor, de amor, de amor eterno.
Vivir sin amor no es amar, solo es llorar por los dos de tú.
Voy a doler por tu recuerdo, de amor, de amor, de amor eterno. Vivir sin amor no es amar, solo es llorar por los dos de tú.
Deutsche Übersetzung
An dem Tag, als ich dich sah, war es mein Schicksal, zu leiden.
Die Distanz hat mich erledigt.
Ich habe einen langen Weg zurückgelegt.
Ich möchte dich so nehmen, ohne unsere Zeit.
Durch dich war ich auch ein Mann.
Ich habe die Straßen deines Herzens.
Es tut mir weh für deine Erinnerung an die Liebe, an die Liebe, an die ewige Liebe.
Ohne Liebe zu leben bedeutet nicht zu lieben, es bedeutet nur, um euch beide zu weinen.
Ich habe beschlossen, dass diese Liebe nicht sein wird.
Es war nicht einfach, aber es musste passieren.
Ich wurde nachlässig, ich ließ mich mitreißen.
Ich weiß, dass es dir auch weh tut.
Durch dich war ich auch ein Mann. Ich habe die Straßen deines Herzens.
Es tut mir weh für deine Erinnerung an die Liebe, an die Liebe, an die ewige Liebe.
Ohne Liebe zu leben bedeutet nicht zu lieben, es bedeutet nur, um euch beide zu weinen.
Es tut mir weh für deine Erinnerung an die Liebe, an die Liebe, an die ewige Liebe. Ohne Liebe zu leben bedeutet nicht zu lieben, es bedeutet nur, um euch beide zu weinen.