![Titel-Cover Folded (Remix) [feat. Brandy]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e0281ab7ade1ec3e10dedc49486)
Weitere Songs von Kehlani
Weitere Songs von Brandy
Beschreibung
Im Zimmer riecht es nach Kälte und Unausgesprochenem. Auf dem Stuhl liegen ordentlich gefaltete Hemden, als ob Ordnung in den Dingen Ordnung in die Gefühle bringen könnte. Die Stimme klingt sanft, als wäre sie müde vom Streiten: Sie bittet nicht, verlangt nicht – sie schlägt einfach vor, sich an der Tür zu treffen, solange sie noch nicht zugeschlagen ist. Alles scheint sich um Kleidung zu drehen, aber es ist klar, dass es nicht darum geht. Das ist die Phase der Trennung, in der sich das Herz noch nicht entschieden hat zu gehen, aber die Hände schon automatisch die Vergangenheit stapelweise zusammenlegen. Und zwischen den Zeilen ist es kein Drama, sondern eine leise Hoffnung, dass jemand zurückkehren wird, bevor es zu spät ist und die Luft im Haus kalt wird.
Songtext und Übersetzung
Original
Come pick up your clothes, I have them folded (folded)
Meet me at the door (door), while it's (while it's) still open
I know it's getting cold out, but it's not frozen
Can you come pick up your (I) clothes?
I have them folded (folded)
It's so silly of me to act like I don't need you bad
When all, all I can think about is us since I seen you last
I know I didn't have to walk away
All I had to do was ask for space
I'm telling you, "be on your way"
When I told you to fall back
So can you come pick up your clothes?
I have them folded
Meet me at the door while it's still open
I know it's getting cold out, but it's not frozen
So come pick up your clothes
I have them folded (folded)
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you
Already folding up for you
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you
Already folding up for you
No matter what you do to switch the story up, I know I made my mark
And I would still choose you through it all, that's the crazy part (crazy part)
I don't need no more empty promises, promise me that you got it
I don't need roses, just need some flowers from my garden
Can't you go back to how you loved on me when you started?
I'll be here begging for ya, you should be giving me love
All damn day, 'til the day is done (done)
So if you wanna go that way, I'll be waiting on
Can you come pick up your clothes?
I have them folded (folded)
Meet me at the door while it's still open
I know it's getting cold out, but it's not frozen
Can you come pick up your clothes?
I have them folded (I have them folded)
Can you come pick up your clothes? (Clothes)
I have them folded (have them)
Meet me at the door while it's still open (at the door, it's still)
I know it's getting cold out, but it's not frozen (getting cold out)
Can you come pick up your clothes? (Pick up your clothes)
I have them folded (I have them folded, folded)
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you
Already folding up for you
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you
Already folding up for you
I'll let your body decide if this is good enough for you (can you come pick up your clothes?)
Already folding it for you (I have them folded)
Already folding up for you
I'll let your body decide if this is good enough for you (meet me at the door while it's still open)
Already folding it for you
Already folding up for you
Deutsche Übersetzung
Komm und hol deine Kleidung ab, ich habe sie gefaltet (gefaltet)
Treffen Sie mich an der Tür (Tür), solange sie (solange sie) noch offen ist
Ich weiß, dass es draußen kalt wird, aber es ist nicht gefroren
Kannst du deine Kleidung abholen?
Ich habe sie gefaltet (gefaltet)
Es ist so dumm von mir, so zu tun, als ob ich dich nicht dringend brauche
Letztendlich kann ich nur an uns denken, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe
Ich weiß, dass ich nicht weggehen musste
Ich musste nur um Platz bitten
Ich sage dir: „Mach dich auf den Weg“
Als ich dir sagte, du sollst dich zurückziehen
Können Sie also Ihre Kleidung abholen?
Ich habe sie gefaltet
Treffen Sie mich an der Tür, solange diese noch offen ist
Ich weiß, dass es draußen kalt wird, aber es ist nicht gefroren
Also kommen Sie und holen Sie Ihre Kleidung ab
Ich habe sie gefaltet (gefaltet)
Ich lasse deinen Körper entscheiden, ob das gut genug für dich ist
Ich habe es bereits für Sie gefaltet
Schon für Sie zusammengeklappt
Ich lasse deinen Körper entscheiden, ob das gut genug für dich ist
Ich habe es bereits für Sie gefaltet
Schon für Sie zusammengeklappt
Egal, was Sie tun, um die Geschichte auf den Kopf zu stellen, ich weiß, dass ich mir einen Namen gemacht habe
Und ich würde mich trotzdem für dich entscheiden, das ist der verrückte Teil (der verrückte Teil)
Ich brauche keine leeren Versprechungen mehr, versprich mir, dass du es verstanden hast
Ich brauche keine Rosen, ich brauche nur ein paar Blumen aus meinem Garten
Kannst du nicht wieder so werden, wie du mich geliebt hast, als du angefangen hast?
Ich werde hier sein und um dich betteln, du solltest mir Liebe schenken
Den ganzen verdammten Tag, bis der Tag vorbei ist (fertig)
Wenn du also diesen Weg gehen willst, werde ich warten
Kannst du deine Kleidung abholen kommen?
Ich habe sie gefaltet (gefaltet)
Treffen Sie mich an der Tür, solange diese noch offen ist
Ich weiß, dass es draußen kalt wird, aber es ist nicht gefroren
Kannst du deine Kleidung abholen kommen?
Ich habe sie gefaltet (ich habe sie gefaltet)
Kannst du deine Kleidung abholen kommen? (Kleidung)
Ich habe sie gefaltet (habe sie)
Treffen Sie mich an der Tür, solange sie noch offen ist (an der Tür, sie ist noch)
Ich weiß, dass es draußen kalt wird, aber es ist nicht gefroren (es wird kalt draußen)
Kannst du deine Kleidung abholen kommen? (Holen Sie Ihre Kleidung ab)
Ich habe sie gefaltet (ich habe sie gefaltet, gefaltet)
Ich lasse deinen Körper entscheiden, ob das gut genug für dich ist
Ich habe es bereits für Sie gefaltet
Schon für Sie zusammengeklappt
Ich lasse deinen Körper entscheiden, ob das gut genug für dich ist
Ich habe es bereits für Sie gefaltet
Schon für Sie zusammengeklappt
Ich lasse deinen Körper entscheiden, ob das gut genug für dich ist (kannst du deine Kleidung abholen kommen?)
Falte es bereits für dich (ich habe sie gefaltet)
Schon für Sie zusammengeklappt
Ich lasse deinen Körper entscheiden, ob das gut genug für dich ist (Treffen Sie mich an der Tür, solange diese noch offen ist)
Ich habe es bereits für Sie gefaltet
Schon für Sie zusammengeklappt