Weitere Songs von ian
Beschreibung
Früher schien alles einfach: verdienen, kaufen, genießen. Und dann – zack, und schon hat man einen Sack voller Verpflichtungen, Rechnungen, Steuern und die Augen eines Polizisten im Nacken, die einem die Gedanken zu lesen scheinen. Das Geld fließt durch die Finger, aber die Hände sind immer noch in Gold. Im Kopf rauscht es von der Geschwindigkeit, und in der Seele herrscht Leere von zu langem Komfort. Das klingt wie das Geständnis eines Menschen, der ständig am Limit ist – aber nicht sicher ist, ob ihm diese Vogelperspektive gefällt. Zwischen den Zeilen - Müdigkeit, die sich hinter Prahlerei verbirgt. Er ist kein Heiliger, kein Vorbild, nur jemand, der es gewohnt ist, nicht zu fallen, selbst wenn es schwankt. Ich habe gelernt, sowohl unter Engeln als auch unter denen, die ewig "auf hundert" sind, ich selbst zu sein. Und vielleicht ist das ja genau das, was Ehrlichkeit ausmacht – auch wenn es nach Benzin und Whiskey riecht.
Songtext und Übersetzung
Original
Hah, what-
You know, I laugh at-
(Okay, huh, oh my fucking God, somebody just, aw)
Huh
I spent my valuable time to take this car, don't ask for nothin'
You think I'ma go back-forth all day with y'all? You actually dummy
If one of these fuck boys playin' about my bag, I'm packin' it up (bitch)
This bitch jumped into this Maybach sober and hopped out high as fuck (aw, shit)
I stepped out with a dub this mornin' and came back home with another (aw, shit)
Y'all stepped out of the club this morning like, "Damn, I need more money" (aw, shit)
I stepped out on ten this morning and came back home on 20 (aw, shit)
I bought so much from the plug this mornin', had to come home goin' like 20 (aw, shit)
Bitch wanna take this kindness for weakness? Man, fuck that bitch
I need to spend more time prayin' to Jesus, I been on drugs and shit
I be drivin' this Lamb' like Evel Knievel, if he was on drugs and shit
I was too comfortable pushin' that bitch, now I gotta go talk to the judge and shit (aw, shit)
M-m-mister officer, I know that wasn't a hunnid (aw, shit)
I'm not certain, I just hope that wasn't a hunnid (aw, shit)
I'm not perfect, but I always keep it a hunnid (aw, shit)
She picture-perfect, but she don't know how to keep it a hunnid (aw, shit)
I got too comfortable out in LA, so I had to go get on my Georgia shit (aw, shit)
I got too comfortable out in the A, so I had to go get on my foreign shit (aw, shit)
You wanna jump to the level I'm at, you gon' have to go buy you some Jordan's, bitch (aw, shit)
I'm at the point that I can't go back, so I gotta learn how to enjoy this shit (aw, shit)
I don't wanna wake up one more time to one more petty message
How the fuck I wind up with this much money? I don't know how to pay my taxes
It's fucked up how I could do what I want with nobody out here to check me
This marker got my mouth dry, hell yeah, I'ma keep on rappin'
'Cause this shit keep my mouth fed, and my family on my back
Yeah, I gotta cut that bitch off, damn, but I cannot manage that
I got people I can't let down, man, I can't afford to crash
How come everybody who doubted ian got cameras on his ass? (Aw, shit)
M-m-mister officer, I know that wasn't a hunnid (I knew that wasn't a hunnid) (aw, shit)
I'm not certain, I just hope that wasn't a hunnid (I sure hope that wasn't a hunnid) (aw, shit)
I'm not perfect, but I always keep it a hunnid (I'ma always keep it a hunnid) (aw, shit)
She picture-perfect, but she don't know how to keep it a hunnid (Bitch don't know how to keep it a hunnid) (aw, shit)
Bitch don't know how to keep it a hunnid (aw, shit)
Bitch don't know how to keep it a hunnid (aw, shit)
Bitch don't know how to keep it a hunnid (aw, shit)
Aw, shit
Deutsche Übersetzung
Hah, was-
Weißt du, ich lache über-
(Okay, huh, oh mein verdammter Gott, jemand ist einfach, aw)
Huh
Ich habe meine wertvolle Zeit damit verbracht, dieses Auto zu nehmen, verlange nichts.
Glaubst du, ich werde den ganzen Tag mit euch hin und her gehen? Eigentlich bist du ein Idiot
Wenn einer dieser verdammten Jungs mit meiner Tasche herumspielt, packe ich sie ein (Schlampe)
Diese Schlampe ist nüchtern in diesen Maybach gesprungen und hüpfte verdammt hoch raus (oh, Scheiße)
Ich bin heute Morgen mit einem Dub rausgegangen und mit einem anderen nach Hause gekommen (oh, Scheiße)
Ihr seid heute Morgen alle aus dem Club gekommen und sagtet: „Verdammt, ich brauche mehr Geld“ (oh, Scheiße)
Ich bin heute Morgen um zehn rausgegangen und um 20 wieder nach Hause gekommen (oh, Scheiße)
Ich habe heute Morgen so viel von der Steckdose gekauft, dass ich mit etwa 20 nach Hause kommen musste (oh, Scheiße)
Schlampe, willst du diese Freundlichkeit für Schwäche halten? Mann, fick diese Schlampe
Ich muss mehr Zeit damit verbringen, zu Jesus zu beten, ich habe Drogen genommen und so
Ich fahre dieses Lamm wie Evel Knievel, wenn er Drogen und so einen Mist nimmt
Es war mir zu bequem, diese Schlampe zu drängen, jetzt muss ich mit dem Richter reden und scheißen (oh, Scheiße)
M-m-Herr Officer, ich weiß, das war kein Hundert (Ach, Scheiße)
Ich bin mir nicht sicher, ich hoffe nur, dass das kein Hundert war (oh, Scheiße)
Ich bin nicht perfekt, aber ich halte es immer für ein Hundertstel (oh, Scheiße)
Sie sieht bildschön aus, aber sie weiß nicht, wie sie es lange halten soll (oh, Scheiße)
Ich habe es mir in LA zu bequem gemacht, also musste ich meine Georgia-Scheiße machen (oh, Scheiße)
Ich habe es mir draußen im A zu bequem gemacht, also musste ich mich auf meine ausländische Scheiße einlassen (oh, Scheiße)
Wenn du auf das Niveau springen willst, auf dem ich bin, musst du dir ein paar Jordans kaufen, Schlampe (oh, Scheiße)
Ich bin an dem Punkt angelangt, an dem ich nicht mehr zurück kann, also muss ich lernen, wie man diesen Scheiß genießt (oh, Scheiße)
Ich möchte nicht noch einmal mit einer weiteren belanglosen Nachricht aufwachen
Wie zum Teufel komme ich dazu, so viel Geld zu haben? Ich weiß nicht, wie ich meine Steuern bezahlen soll
Es ist beschissen, wie ich machen kann, was ich will, ohne dass mich hier draußen jemand kontrolliert
Dieser Marker hat meinen Mund trocken gemacht, verdammt ja, ich werde weiter rappen
Weil diese Scheiße meinen Mund ernährt und meine Familie auf meinem Rücken hält
Ja, ich muss diese Schlampe abschneiden, verdammt, aber das schaffe ich nicht
Ich habe Leute, die ich nicht im Stich lassen kann, Mann, ich kann es mir nicht leisten, abzustürzen
Wie kommt es, dass jeder, der daran zweifelt, Kameras am Hintern hat? (Ach, Scheiße)
M-m-Herr Offizier, ich weiß, das war kein Hundert (ich wusste, das war kein Hundert) (Ach, Scheiße)
I'm not certain, I just hope that wasn't a hunnid (I sure hope that wasn't a hunnid) (aw, shit)
Ich bin nicht perfekt, aber ich halte es immer für ein Hundertstel (ich werde es immer für ein Hundertstel halten) (Ach, Scheiße)
Sie sieht bildschön aus, aber sie weiß nicht, wie sie ein Hundertstel behalten soll (die Schlampe weiß nicht, wie sie ein Hundertstel behalten soll) (Ach, Scheiße)
Die Schlampe weiß nicht, wie sie es am Laufen halten soll (oh, Scheiße)
Die Schlampe weiß nicht, wie sie es am Laufen halten soll (oh, Scheiße)
Die Schlampe weiß nicht, wie sie es am Laufen halten soll (oh, Scheiße)
Oh, Scheiße