Weitere Songs von Dylan Gossett
Beschreibung
Premiere: 24. Oktober 2025
Songtext und Übersetzung
Original
Now this spruce is filled with sweat and this rosewood with blood.
If I could cash it in for something, babe, I promise you I would.
And if my heart is in these songs, then what's left in my chest other than that cold from the east?
What else do I have left?
And if the North knows me, guess I'm doing all right.
Takes more than one to keep these songs I sing alive.
And I hope they think these words mean plenty.
And I just hope that they remember me, remember me in Windy City.
If a southern man's music survives the North, well, then surely
I can let go of these not yets and drop all this worry 'cause there's prices to pay, and there's people yet to pay 'em.
And I hope I stand on by, babe, and I hope it's not me paying 'em.
'Cause if the North knows me, guess I'm doing all right.
Takes more than one to keep these songs I sing alive.
And I hope they think these words mean plenty.
And I just hope that they remember me, remember me in Windy City.
If the North knows me, guess I'm doing all right.
Takes more than one to keep these songs I sing alive.
And I hope they think these words mean plenty.
And I just hope that they remember me, remember me in Windy City.
Deutsche Übersetzung
Jetzt ist diese Fichte mit Schweiß gefüllt und dieser Palisander mit Blut.
Wenn ich es für etwas einlösen könnte, Baby, ich verspreche dir, ich würde es tun.
Und wenn mein Herz in diesen Liedern steckt, was bleibt dann in meiner Brust außer der Kälte aus dem Osten?
Was bleibt mir noch übrig?
Und wenn der Norden mich kennt, schätze ich, dass es mir gut geht.
Es braucht mehr als einen, um die Lieder, die ich singe, am Leben zu erhalten.
Und ich hoffe, sie denken, dass diese Worte viel bedeuten.
Und ich hoffe nur, dass sie sich an mich erinnern, an mich in Windy City.
Wenn die Musik eines Mannes aus dem Süden den Norden überdauert, dann sicherlich
Ich kann diese Noch-Nichts loslassen und all diese Sorgen loslassen, denn es gibt Preise zu zahlen, und es gibt Leute, die sie noch bezahlen müssen.
Und ich hoffe, dass ich daneben stehe, Baby, und ich hoffe, dass ich sie nicht bezahle.
Denn wenn der Norden mich kennt, schätze ich, dass es mir gut geht.
Es braucht mehr als einen, um die Lieder, die ich singe, am Leben zu erhalten.
Und ich hoffe, sie denken, dass diese Worte viel bedeuten.
Und ich hoffe nur, dass sie sich an mich erinnern, an mich in Windy City.
Wenn der Norden mich kennt, schätze ich, dass es mir gut geht.
Es braucht mehr als einen, um die Lieder, die ich singe, am Leben zu erhalten.
Und ich hoffe, sie denken, dass diese Worte viel bedeuten.
Und ich hoffe nur, dass sie sich an mich erinnern, an mich in Windy City.