Weitere Songs von Angel Du$t
Beschreibung
Eine Welt, in der alle Geräusche wie mit einem Brenneisen eingebrannt sind – selbst das Echo ist müde. Hier rettet der Rhythmus nicht, sondern erinnert an den Puls, der nicht mehr da ist. Echos von Wut und Apathie verschmelzen zu einem zähen Lärm – wie Atem im Frost, der sich auflöst, bevor er lebendig werden kann. In jedem „Nein“ ist nicht Protest, sondern Anerkennung zu hören: Der Treibstoff ist ausgegangen, der Motor hat versagt, die Emotionen sind in den Winterschlaf gegangen. Aber seltsamerweise hat diese eisige Leere ihre eigene Ehrlichkeit. Wenn alles tot ist, stirbt die Lüge zuerst.
Songtext und Übersetzung
Original
One, two, three, four, no!
Ain't got no soul
It ain't got no heartbeat
Shove it down in a hole
The sound is uninspired
In the mirror, the reflection of a man with nothing left inside
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
Not worth tryna save
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
One, two, three, four, no
The sound is uninspired
Fear in their hearts as time goes crawling by
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
Not worth tryna save
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
No
Try hard not to linger
Your body's cold as winter
Feeding on delusion
Ribs touching
Death is the solution
Na-na-na-na-na
Cold to the touch
Na-na-na-na-na
I put my hand to you
Na-na-na-na-na
Cold to the touch
Na-na-na-na-na (put my hand to you)
I put my hand to you
Come on, do it, it's me
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei, drei, vier, nein!
Ich habe keine Seele
Es hat keinen Herzschlag
Schieben Sie es in ein Loch
Der Sound ist uninspiriert
Im Spiegel das Spiegelbild eines Mannes, in dem nichts mehr übrig ist
Fühlt sich kalt an
Ich lege meine Hand auf dich
Fühlt sich kalt an
Es lohnt sich nicht, es zu retten
Fühlt sich kalt an
Ich lege meine Hand auf dich
Fühlt sich kalt an
Eins, zwei, drei, vier, nein
Der Sound ist uninspiriert
Angst in ihren Herzen, während die Zeit vergeht
Fühlt sich kalt an
Ich lege meine Hand auf dich
Fühlt sich kalt an
Es lohnt sich nicht, es zu retten
Fühlt sich kalt an
Ich lege meine Hand auf dich
Fühlt sich kalt an
Nein
Versuchen Sie, nicht zu verweilen
Dein Körper ist kalt wie der Winter
Sich von Wahnvorstellungen ernähren
Rippen berühren sich
Der Tod ist die Lösung
Na-na-na-na-na
Fühlt sich kalt an
Na-na-na-na-na
Ich lege meine Hand auf dich
Na-na-na-na-na
Fühlt sich kalt an
Na-na-na-na-na (lege meine Hand auf dich)
Ich lege meine Hand auf dich
Komm schon, tu es, ich bin es
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na