Weitere Songs von tendai
Beschreibung
Gesang, Produktion, Tontechnik: Tendai Abmischung: Stephen Fitzmaurice Mastering: Gavin Lurssen Komponist und Texter: Simon Tendai Senyange
Songtext und Übersetzung
Original
It's easy, not easy enough.
Gettin' high enough to jump.
Take enough to keep me young.
Not enough to keep me dumb.
I'm over it, I said I'm done.
Don't know how you make me run so easy.
Oh, there will be hills I cannot climb.
And somebody will leave me behind.
But I've been tryin' to feel whole for some time.
Lookin' for what I could feel, the shame will shine.
Red wine, red wine.
Red wine, red wine.
Like the first sip of red wine.
Red wine, red wine.
Mm, oh, ooh, red wine, red wine.
Like the first sip of red wine.
It's easy when you make it up.
Fake it just to break it up.
Tell you that I'm not in love.
Leave me just so I can run.
I'm tired and I've had enough.
I don't know how I fuck it up so easy.
Oh, there will be hills I cannot climb.
And somebody will leave me behind.
But I've been tryin' to feel whole for some time.
Lookin' for what I could feel, the shame will shine.
Red wine, red wine.
Red wine, red wine.
Like the first sip of red wine.
Red wine, red wine.
Ooh, whoa, red wine, red wine.
Like the first sip of red wine.
Deutsche Übersetzung
Es ist einfach, nicht einfach genug.
Ich komme hoch genug, um zu springen.
Nimm genug, um mich jung zu halten.
Nicht genug, um mich dumm zu halten.
Ich bin darüber hinweg, ich sagte, ich bin fertig.
Ich weiß nicht, wie du mich so leicht zum Laufen bringen kannst.
Oh, es wird Hügel geben, die ich nicht erklimmen kann.
Und jemand wird mich zurücklassen.
Aber ich versuche schon seit einiger Zeit, mich ganz zu fühlen.
Wenn ich nach dem suche, was ich fühlen kann, wird die Schande leuchten.
Rotwein, Rotwein.
Rotwein, Rotwein.
Wie der erste Schluck Rotwein.
Rotwein, Rotwein.
Mm, oh, oh, Rotwein, Rotwein.
Wie der erste Schluck Rotwein.
Es ist einfach, wenn man es erfindet.
Fake es, nur um es aufzulösen.
Ich sage dir, dass ich nicht verliebt bin.
Lass mich einfach, damit ich rennen kann.
Ich bin müde und habe genug.
Ich weiß nicht, wie ich es so einfach vermasseln kann.
Oh, es wird Hügel geben, die ich nicht erklimmen kann.
Und jemand wird mich zurücklassen.
Aber ich versuche schon seit einiger Zeit, mich ganz zu fühlen.
Wenn ich nach dem suche, was ich fühlen kann, wird die Schande leuchten.
Rotwein, Rotwein.
Rotwein, Rotwein.
Wie der erste Schluck Rotwein.
Rotwein, Rotwein.
Ooh, whoa, Rotwein, Rotwein.
Wie der erste Schluck Rotwein.