Weitere Songs von Worldwide Skippa
Beschreibung
Schokolade an den Fingern, der Duft von Schlagsahne und ein leichtes Schuldgefühl wegen der nicht gegessenen Kuchenstücke – all das löst sich in der Musik auf wie Zucker im Kaffee. Die gestrige Schürze hängt am Nagel, und anstelle des Mikrofons und des Plans gibt es ein Leben ohne Quittungen und Chefs. Es ist lustig, wie schnell eine Süßwarenfabrik zum Startplatz für Träume wird: ein bisschen Frechheit, ein bisschen Müdigkeit und viel Glaube, dass Reime genauso gut ernähren können wie Erdbeerkuchen. Die Musik klingt wie eine Befreiung nach einer langen Schicht, die leicht klebrig von Schokolade ist, aber aufrichtig und frisch wie der erste Atemzug außerhalb der Arbeitszeit. Man hört, wie in jedem Wort das Zellophan aus einem früheren Leben raschelt, und wie sie jetzt leise die Kühlschranktür schließt, um Platz für ein neues Leben zu machen, in dem statt Kuchen Ehrgeiz serviert wird und statt Bestellungen Applaus.
Songtext und Übersetzung
Original
Wowoway Skipper。
シャトレーゼバイト辞めた。 スペシャル苺ショート。 和栗のモンブラン。
パリ パリチョコショート。 かわいいくまちゃん。 苺デコレーション十四センチ。
もう見なくていい。 シャトレーゼ辞めた。 バイトはいらねえ。
シャトレ ーゼ辞めた。 もう俺いません。 シャトレーゼ辞めた。 ラップ一本です。
シャトレー ゼ辞めた。 Wowoway Skipper yeah。 ラップマネー増えたし、シャトレー ゼ辞めた。
顔も 知られたし、シャトレーゼ辞めた。
廃棄のケーキは名残惜しいけど、シャ トレーゼバイト辞めた。 働けない十二時半から九時半。
バイト アパートの皆に託した。 昇給の話もあったが、白紙だ。
社会保 険とエプロンを外した。
ラップで成功できなきゃ生まれるのは、少しチョコ ペンが得意な二十三歳ニート。 シャレになりません。
時間もあるし言い 訳もできません。 あとはやるだけ。 スペシャル苺ショートの値段みたく上がっていくギャラン ティー。
マイクだけで飯を食う。 はたから見たらご乱心。
無理とか言ってくる奴ら想像力が足らんてぃ の。 Wowoway Skipperにお任せよ。 シャトレーゼ辞めた。 バイトはいらねえ。
シ ャトレーゼ辞 めた。 もう俺いません。 シャトレーゼ辞めた。 ラップ一本です。
シャトレーゼ辞 めた。 Wowoway Skipper yeah。 ラップマネー増えたし、シャトレーゼ辞 めた。
顔も知 られたし、シャトレーゼ辞めた。
廃棄のケーキは名残惜しいけど、シャトレ ーゼバイト辞めた。
もうバイトしない。
全部が俺次第。 Wowoway Skipper yeah。
Deutsche Übersetzung
Wowoway-Skipper.
Ich habe meinen Teilzeitjob bei Chateraise gekündigt. Spezieller Erdbeer-Short. Japanische Kastanie Mont Blanc.
Paris Paris Schokoladen-Shorts. Süßer Bär. Erdbeerdekoration 14 cm.
Du musst es nicht mehr ansehen. Ich habe Chateraise verlassen. Ich brauche keinen Teilzeitjob.
Ich habe Chateraise verlassen. Ich bin nicht mehr hier. Ich habe Chateraise verlassen. Es ist ein Wrap.
Ich habe Chateraise verlassen. Wowway Skipper ja. Mein Rap-Geld stieg und ich verließ Chateraise.
Mein Gesicht wurde bekannt und ich verließ Chateraise.
Es ist eine Schande, den weggeworfenen Kuchen zurückzulassen, aber ich habe meinen Teilzeitjob bei Chateraise gekündigt. Ich kann nicht von 12:30 bis 9:30 Uhr arbeiten.
Den Teilzeitjob habe ich jedem in der Wohnung anvertraut. Es war von einer Gehaltserhöhung die Rede, doch passierte nichts.
Ich habe meine Sozialversicherung und meine Schürze abgelegt.
Wenn man im Rap keinen Erfolg hat, bleibt am Ende ein 23-jähriger NEET übrig, der ein bisschen gut mit Schokoladenstiften umgehen kann. Kein Scherz.
Ich habe Zeit und keine Ausreden. Jetzt müssen wir es nur noch tun. Garantierte Teepreise steigen ebenso wie die Preise für spezielle Erdbeer-Shorts.
Ich esse nur mit dem Mikrofon. Wenn man es von außen betrachtet, sieht es verrückt aus.
Menschen, die sagen, es sei unmöglich, haben keine Vorstellungskraft. Überlassen Sie es Wowoway Skipper. Ich habe Chateraise verlassen. Ich brauche keinen Teilzeitjob.
Ich bin von Chateraise zurückgetreten. Ich bin nicht mehr hier. Ich habe Chateraise verlassen. Es ist ein Wrap.
Ich habe Chateraise verlassen. Wowway Skipper ja. Ich hatte mehr Rap-Geld und verließ Chateraise.
Mein Gesicht wurde bekannt und ich verließ Chateraise.
Ich habe meinen Teilzeitjob als Chateraise gekündigt, obwohl ich es bereue, den weggeworfenen Kuchen zurückgelassen zu haben.
Ich arbeite nicht mehr Teilzeit.
Es liegt ganz an mir. Wowway Skipper ja.