Beschreibung
Textautor: Kang Geun-neul Komponist: Park Jun-ha Toningenieur: Hong Seong-jun Produzent: Ma Ju-hee
Songtext und Übersetzung
Original
Say what you want for me, your highness. No.
네 맘은 검게 caramelized.
생각하면 black out.
눈이 멀고 말 거야.
Make it count.
Lights out. 내가 원하던 그 higher space.
Right now.
너의 타락을 빌어. You're gonna break the fall.
나를 가둔 긴긴 어둠. Your wish is my doom.
So tell me your wish is my command. No way I'll break your heart. 다 이뤄주지.
Ah, what you want for me now?
네가 바란 게 뭐든 you know down who.
Deep red, 시작되는 karma trace. You're locked to me, I levitate.
네가 셀 수 없는 a thousand years. The time you're done so dance. 내 맘이 네 거울 속에 나와 conversate.
Every hate I take when you dominate. I'm like a god reborn to fight. Your wish is my fate.
네가 틀렸단 걸 꼭 내가 보여줄 거야.
Make it count.
Lights out. 끝이 없는 너의 final race.
Right now.
너의 타락을 빌어. You're gonna break the fall. 널 붙잡는 긴긴 어둠.
Your wish is my doom.
So tell me your wish is my command. No way I'll break your heart. 다 이뤄주지.
Ah, what you want for me now?
네가 바란 게 뭐든 you know down who you are.
Deutsche Übersetzung
Sagen Sie, was Sie für mich wollen, Eure Hoheit. Nein.
Dein Herz ist karamellisiert schwarz.
Wenn man darüber nachdenkt, wird es schwarz.
Du wirst blind.
Lass es zählen.
Licht aus. Den höheren Platz, den ich wollte.
Im Augenblick.
Ich bete für deine Korruption. Du wirst den Sturz stoppen.
Die Dunkelheit, die mich gefangen hielt. Dein Wunsch ist mein Untergang.
Also sag mir, dass dein Wunsch mein Befehl ist. Auf keinen Fall werde ich dir das Herz brechen. Ich werde alles möglich machen
Ah, was willst du jetzt für mich?
Was auch immer Sie wollen, Sie wissen genau, wer.
Tiefrot, beginnende Karma-Spur. Du bist an mich gebunden, ich schwebe.
Tausend Jahre, die man nicht zählen kann. Sobald du fertig bist, tanze. Mein Herz unterhält sich mit mir in deinem Spiegel.
Jeder hasst es, dass ich es ertrage, wenn du dominierst. Ich bin wie ein wiedergeborener Gott, um zu kämpfen. Dein Wunsch ist mein Schicksal.
Ich werde Ihnen auf jeden Fall zeigen, dass Sie falsch liegen.
Lass es zählen.
Licht aus. Dein endloses letztes Rennen.
Im Augenblick.
Ich bete für deine Korruption. Du wirst den Sturz stoppen. Eine lange Dunkelheit hält dich zurück.
Dein Wunsch ist mein Untergang.
Also sag mir, dass dein Wunsch mein Befehl ist. Auf keinen Fall werde ich dir das Herz brechen. Ich werde alles möglich machen
Ah, was willst du jetzt für mich?
Was auch immer Sie wollen, Sie wissen genau, wer Sie sind.