Weitere Songs von Oasis
Beschreibung
Es riecht nach der Jugend, die keine Grenzen und Logik kennt, aber weiß, wie man das Zeitgefühl verliert. Alle sind ein bisschen seltsam, leicht betrunken von ihren eigenen Träumen und dem Lachen anderer, als ob die Welt beim Einatmen stehen geblieben wäre und vergessen hätte, auszuatmen. Hallende Korridore, endlose Gespräche über die Ewigkeit und das Gefühl, dass nur das Beste vor einem liegt, nur dass es gerade im Stau steckt. Die Luft vibriert vor Erwartung, und die Gedanken sind wie Champagnerbläschen: leicht, frech, ein bisschen sinnlos. Jeder ist sich sicher, dass er es schaffen wird, alles zu lieben, durchzudrehen, die Welt zu verändern, jemanden zu retten und dann noch bis zum Morgengrauen dazusitzen und zu diskutieren, warum der Himmel heute so tiefblau ist. Und selbst wenn etwas Wichtiges fällt, scheint es nur ein Teil des großen, schönen Traums von jemandem zu sein. Regie: Nigel Dick
Songtext und Übersetzung
Original
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova in the sky.
Wake up the dawn and ask her why. A dreamer dreams she never dies.
Wipe that tear away now from your eye.
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova.
'Cause people believe that they're gonna get away for the summer.
But you and I, we live and die. The world's still spinning 'round.
So now why?
Why? Why? Why? Why?
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
Slowly walking down the hall. Faster than a cannonball.
Where were you while we were getting high?
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova in the sky.
Someday you will find me caught beneath the landslide in a champagne supernova, a champagne supernova.
'Cause people believe that they're gonna get away for the summer.
But you and I, we live and die. The world's still spinning 'round.
So now why?
Why? Why? Why? Why?
How many special people change? How many lives are living strange?
Where were you while we were getting high?
We were getting high.
We were getting high. We were getting high. We were getting high.
We were getting high. We were getting high.
We were getting high.
We were getting high.
We were getting high.
Deutsche Übersetzung
Wie viele besondere Menschen verändern sich? Wie viele Leben leben seltsam?
Wo warst du, als wir high waren?
Langsam den Flur entlanggehen. Schneller als eine Kanonenkugel.
Wo warst du, als wir high waren?
Eines Tages wirst du mich unter dem Erdrutsch in einer Champagner-Supernova am Himmel gefangen finden.
Eines Tages wirst du mich unter dem Erdrutsch in einer Champagner-Supernova finden, einer Champagner-Supernova am Himmel.
Wachen Sie im Morgengrauen auf und fragen Sie sie, warum. Eine Träumerin träumt davon, dass sie niemals stirbt.
Wischen Sie jetzt die Träne aus Ihrem Auge.
Langsam den Flur entlanggehen. Schneller als eine Kanonenkugel.
Wo warst du, als wir high waren?
Eines Tages wirst du mich unter dem Erdrutsch in einer Champagner-Supernova am Himmel gefangen finden.
Eines Tages wirst du mich unter dem Erdrutsch in einer Champagner-Supernova finden, einer Champagner-Supernova.
Weil die Leute glauben, dass sie den Sommer über wegkommen.
Aber du und ich, wir leben und sterben. Die Welt dreht sich immer noch.
Warum also jetzt?
Warum? Warum? Warum? Warum?
Wie viele besondere Menschen verändern sich? Wie viele Leben leben seltsam?
Wo warst du, als wir high waren?
Langsam den Flur entlanggehen. Schneller als eine Kanonenkugel.
Wo warst du, als wir high waren?
Eines Tages wirst du mich unter dem Erdrutsch in einer Champagner-Supernova am Himmel gefangen finden.
Eines Tages wirst du mich unter dem Erdrutsch in einer Champagner-Supernova finden, einer Champagner-Supernova.
Weil die Leute glauben, dass sie den Sommer über wegkommen.
Aber du und ich, wir leben und sterben. Die Welt dreht sich immer noch.
Warum also jetzt?
Warum? Warum? Warum? Warum?
Wie viele besondere Menschen verändern sich? Wie viele Leben leben seltsam?
Wo warst du, als wir high waren?
Wir kamen high.
Wir kamen high. Wir kamen high. Wir kamen high.
Wir kamen high. Wir kamen high.
Wir kamen high.
Wir kamen high.
Wir kamen high.