Weitere Songs von Dipinto
Weitere Songs von Fresh Beatz
Beschreibung
Höfe lehren nicht schlechter als Schulen, nur sind die Lektionen anders, ohne Klingeln und Hefte, aber mit Reifen, Narben und Jungsprinzipien. Jeder Schritt ist eine Prüfung, jeder Fehler ein Überlebenstraining. Hier liegt die Stärke nicht in den Muskeln, sondern darin, nicht aufzugeben, wenn man mit dem Gesicht in den Schlamm fällt. Das klingt alles wie eine Sportchronik eines Straßenchampions: ein bisschen Schmerz, ein bisschen Angeberei und eine Menge Zuversicht, dass man das Schicksal überlisten kann, wenn man vor seinen Fouls nicht kneift. In den Beats spürt man die Hitze des Asphalts, das Knirschen der Bremsen und dieses "Vorwärts", das durch die Zähne gesagt wird, aber immer mit einem Lächeln. Interpret: Armando Di Pinto Komponist: Alfredo Cappabianca. ARTDIREKTOR: Cicciomorelife REGIE, SCHNITT UND FARBE: Matteo di Napoli. PRODUKTIONSLEITERIN: Chiara Chirico FOTO: Matteo di Napoli KAMERAMANN: Cicciomorelife und Matteo di Napoli AUSFÜHRENDER PRODUZENT: Andrea Schiavone LÄUFER: Manuel Schiavone
Songtext und Übersetzung
Original
Fresh Beatz
Dipinto ten 'o don i Dio
Giovane fuoriclasse, adoramm 'e Givenchy
Simm 'a moda, nun cangnàmm, vestut a malandrino
Simm chill che purtamm
Vivit 'e fantasia, noi invece vivimm è fa (fa)
Vonn che car, ma ij nun mor
Ij nun me ferm, ij so invincibile
Ro denar nun me ne fott
Viv e valor, viv e principij
'A sofferenz rende fort
'A vij è cattiv, ij nun tradisco
Ij sfid a sort e vec' a mort
Se presenta e a piglij in gir'
Ballo "Billie Jean" comm 'a Jackson
Canestro comm 'a LeBron
Tutt' sti cicatrici so medaglie, Connor McGregor
Sfreccio int a nu Phantom mentr sto all'inferno
C'agg strett a man e agg spezzat tutt è caten
M'agg accattat natu date
Mo sto puntann 'o tett
Riman 'o Lamborghini
'O juorn aropp 'o chocolate
L'angelo aret a me
Rind a nu cabriolet
'A facc 'e tutt 'e infam
A chi penzav ca nun c'a facev
Vonn che car, ma ij nun mor
Ij nun me ferm, ij so invincibile
Ro denar nun me ne fott
Viv e valor, viv e principij
'A sofferenz rende fort
'A vij è cattiv, ij nun tradisco
Ij sfid a sort e vec' a mort
Se presenta e a piglij in gir'
Ballo "Billie Jean" comm 'a Jackson
Canestro comm 'a LeBron
Tutt' sti cicatrici so medaglie, Connor McGregor
Sfreccio int a nu Phantom, mentr sto all'inferno
C'agg strett a man e agg spezzat tutt è caten
'A tre ngopp 'o motorino
Vestut a malandrino
Fùimm ra 'a volant
Chiamm Ronaldhino
Sto semp cu mio zio
Rind 'o quartier 'o CEO
Ngopp 'a na moto d'acqua
Abravanel Nino
Abbasc 'a du me, me par o Bronx
Crisc cu 'e mostr, crisc cu 'e boss (boss)
Ricevn che ir ij 'a scola
Ma erano loro 'e veri prof (prof)
Song n'angelo 'e strada
Ca sott all'ala annascong a Glock (Glock)
Mammà nun me sfid nisciun
Pur si annanz mo teng 'a mort
Vonn che car, ma ij nun mor
Ij nun me ferm, ij so invincibile
Ro denar nun me ne fott
Viv e valor, viv e principij
'A sofferenz rende fort
'A vij è cattiv, ij nun tradisco
Ij sfid a sort e vec' a mort
Se presenta e a piglij in gir'
Ballo "Billie Jean' comm 'a Jackson
Canestro comm 'a LeBron
Tutt' sti cicatrici so medaglie, Connor McGregor
Sfreccio int a nu Phantom mentr sto all'inferno
C'agg strett a man e agg spezzat tutt è caten
Deutsche Übersetzung
Frischer Beatz
Malerei zehn 'o don i God
Junger Champion, ich liebe Givenchy
Simm 'in Mode, nicht cangnàmm, gekleidet wie ein Schurke
Simm chill what purtamm
Vivit' und Fantasie, wir stattdessen vivimm ist vor (vor)
Ich will dieses Auto, aber ich sterbe nicht
Ich halte mich nicht auf, ich bin unbesiegbar
Geld ist mir völlig egal
Leben und Tapferkeit, Leben und Prinzipien
„Leiden macht stark.“
„Vij ist schlecht, ich betrüge nicht.“
Ich habe Schicksal und Tod herausgefordert
Wenn er auftaucht und herumgeht
Ich tanze „Billie Jean“ zu Jackson
Comms Korb an LeBron
All diese Narben sind Medaillen, Connor McGregor
Ich rase durch ein Phantom, während ich in der Hölle bin
C'adj an der Hand festgezogen und adj gebrochen, alles ist angekettet
M'agg accattat natu date
Jetzt zeige ich auf das Dach
Es bleibt Lamborghini
'O juorn aropp 'o Schokolade
Der Engel ist für mich da
Rind ein Nu-Cabriolet
'A facc' und alles infam
Ich konnte niemandem helfen, der darüber nachdachte
Ich will dieses Auto, aber ich sterbe nicht
Ich halte mich nicht auf, ich bin unbesiegbar
Geld ist mir völlig egal
Leben und Tapferkeit, Leben und Prinzipien
„Leiden macht stark.“
„Vij ist schlecht, ich betrüge nicht.“
Ich habe Schicksal und Tod herausgefordert
Wenn er auftaucht und herumgeht
Ich tanze „Billie Jean“ zu Jackson
Comms Korb an LeBron
All diese Narben sind Medaillen, Connor McGregor
Ich rase durch ein Phantom, während ich in der Hölle bin
C'adj an der Hand festgezogen und adj gebrochen, alles ist angekettet
„A three ngopp“ oder Roller
Gekleidet wie ein Gauner
Fùimm ra 'a ruffle
Ich habe Ronaldhino angerufen
Ich bin immer bei meinem Onkel
Rind 'o Nachbarschaft' o CEO
Das ist ein Jetski
Abravanel Nino
Abbasc 'a du me, me par o Bronx
Crisc cu 'e Monster, Crisc cu 'e Boss (Boss)
Diesen erhielten sie in der Schule
Aber sie waren echte Professoren (Professoren)
Song n'angelo 'e strada
Ca unter dem Flügel annascong zu Glock (Glock)
Mama hat mich nicht herausgefordert
Selbst wenn du stirbst, halte ich am Tod fest
Ich will dieses Auto, aber ich sterbe nicht
Ich halte mich nicht auf, ich bin unbesiegbar
Geld ist mir völlig egal
Leben und Tapferkeit, Leben und Prinzipien
„Leiden macht stark.“
„Vij ist schlecht, ich betrüge nicht.“
Ich habe Schicksal und Tod herausgefordert
Wenn er auftaucht und herumgeht
Ich tanze „Billie Jean“ zu Jackson
Comms Korb an LeBron
All diese Narben sind Medaillen, Connor McGregor
Ich rase durch ein Phantom, während ich in der Hölle bin
C'adj an der Hand festgezogen und adj gebrochen, alles ist angekettet