Weitere Songs von Snow Man
Beschreibung
Komponist: Baby Scent Komponist: Hiromi Textdichter: Hiromi Textdichter: Baby Scent Arrangeur: Esme Mori Arrangeur: Baby Scent
Songtext und Übersetzung
Original
いたずらな天使が二人惑わせ る。
Baby I make you mine. You and me we're so fine.
ゴールデンウィーク、 君を迎えに行く。
海沿い遠く来るhighway。
今すぐだって抱いていたいのに。
ここ昨日風のよ うに寄り添うのに掴めない。
伝えたいことは溢れるまま今日も散らばっていく。
Baby baby。
ああ、このまま時が止まればい い。
君だけをさらってどこまでだってBaby make you mine. You're mine.
いたずらな天使 が二人惑わせる。
君に届くまで の destiny 越えて行く。
今さら
Don't bring me back.
君を守り抜く。
僕以外もう君を愛せな いように。
Oh Baby I make you mine. You and me we're so fine.
Baby I make you mine. You and me we're so fine.
そうたしかに僕は求められるのに。
曖昧な態度で
Girl you make me blind.
Baby baby。
もう誰にも僕を止められない。
全てを捨てたって今すぐだってBaby get you mine.
Just close your eyes.
いたずらな天使が二人惑わ せる。
君に届くまでの destiny 越えて行く。
今さら
Don't bring me back. 君を守り抜く。
僕以外もう君を愛せないように。
ああ、このまま時が止まればい い。
君だけをさらってどこまでだってBaby make you mine. You're mine.
いたずらな天使が二人惑わせ る。
君に届くまでの destiny 越えて行く。
今さら Don't bring me back.
君を守り 抜く。
僕以外もう君を愛せない ように。
Oh Baby I make you mine. You and me we're so fine. So fine.
Wow wow wow. Baby I make you mine. Make you mine. You and me we're so fine.
We're so fine.
Baby I make you mine. You and me we're so fine.
Deutsche Übersetzung
Zwei schelmische Engel verwirren mich.
Baby, ich mache dich zu meinem. Dir und mir geht es so gut.
Goldene Woche, ich komme dich abholen.
Eine Autobahn, die weit an der Küste entlang führt.
Ich möchte dich jetzt in den Arm nehmen.
Gestern war ich nah bei dir wie der Wind, aber ich konnte ihn nicht fassen.
Die Dinge, die ich vermitteln möchte, sind auch heute überfüllt und verstreut.
Baby, Baby.
Ah, ich wünschte, die Zeit würde einfach so stehen bleiben.
Baby, mach dich zu meinem. Du gehörst mir.
Ein schelmischer Engel führt zwei Menschen in die Irre.
Ich werde mein Schicksal überwinden, bis ich dich erreiche.
Jetzt ist es zu spät
Bring mich nicht zurück.
Ich werde dich beschützen.
Damit dich niemand mehr lieben kann als ich.
Oh Baby, ich mache dich zu meinem. Dir und mir geht es so gut.
Baby, ich mache dich zu meinem. Dir und mir geht es so gut.
Natürlich werde ich gesucht.
auf mehrdeutige Weise
Mädchen, du machst mich blind.
Baby, Baby.
Niemand kann mich jetzt aufhalten.
Baby, hol dir meins, auch wenn du jetzt alles wegwirfst.
Schließe einfach deine Augen.
Zwei schelmische Engel verwirren mich.
Ich werde mein Schicksal überwinden, bis ich dich erreiche.
Jetzt ist es zu spät
Bring mich nicht zurück. Ich werde dich beschützen.
Als ob dich niemand mehr lieben könnte als ich.
Ah, ich wünschte, die Zeit würde einfach so stehen bleiben.
Baby, mach dich zu meinem. Du gehörst mir.
Zwei schelmische Engel verwirren mich.
Ich werde mein Schicksal überwinden, bis ich dich erreiche.
Bring mich jetzt nicht zurück.
Ich werde dich beschützen.
Als ob dich niemand mehr lieben könnte als ich.
Oh Baby, ich mache dich zu meinem. Dir und mir geht es so gut. Also gut.
Wow, wow, wow. Baby, ich mache dich zu meinem. Mach dich zu meinem. Dir und mir geht es so gut.
Uns geht es so gut.
Baby, ich mache dich zu meinem. Dir und mir geht es so gut.