Weitere Songs von Sub Focus
Weitere Songs von Grimes
Beschreibung
Programmierer, Aufnahmeingenieur, Produzent, Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Unterschwerpunkt
Gesangsmischingenieur, Gesangsproduzent, Gesangsingenieur: Matt Cohn
Sänger: Grimes
Komponist und Texter: Nicolaas Douwma
Komponist und Texter: Maegan Severia Cottone
Komponist und Texter: Lloyd Zak Steven
Komponist und Texter: Ollie Green
Komponist und Texter: Moa Pettersson Hammar
Komponist und Texter: Bruce Fielder
Komponistin und Texterin: Claire Elise Boucher
Songtext und Übersetzung
Original
I could cross the desert, cross the seven seas.
I would climb the mountains to feel your gravity.
I would travel light years, to stars and galaxies.
All so I could find you and your energy.
You and me entwined.
Are you polar or divine?
Time to colonize with my body and my mind.
When I move with you into another dimension,
I lose my mind, all sense of time, my inhibition.
When I move with you into another dimension, I lose my mind, all sense of time, my inhibition.
When I move with you into another dimension, I lose my mind, all sense of time, my inhibition.
When I move with you into another dimension, I lose my mind, all sense of time, my inhibition. You and me entwined.
Are you polar or divine? Time to colonize with my body and my mind.
You and me entwined. We will stay here colonize.
Time to colonize any corner we decide.
Deutsche Übersetzung
Ich könnte die Wüste durchqueren, die sieben Meere überqueren.
Ich würde die Berge besteigen, um deine Schwerkraft zu spüren.
Ich würde Lichtjahre reisen, zu Sternen und Galaxien.
Alles nur, damit ich dich und deine Energie finden kann.
Du und ich, umschlungen.
Bist du polar oder göttlich?
Zeit, mich mit meinem Körper und meinem Geist auseinanderzusetzen.
Wenn ich mit dir in eine andere Dimension gehe,
Ich verliere meinen Verstand, jedes Zeitgefühl, meine Hemmungen.
Wenn ich mit dir in eine andere Dimension gehe, verliere ich meinen Verstand, jedes Zeitgefühl, meine Hemmungen.
Wenn ich mit dir in eine andere Dimension gehe, verliere ich meinen Verstand, jedes Zeitgefühl, meine Hemmungen.
Wenn ich mit dir in eine andere Dimension gehe, verliere ich meinen Verstand, jedes Zeitgefühl, meine Hemmungen. Du und ich, umschlungen.
Bist du polar oder göttlich? Zeit, mich mit meinem Körper und meinem Geist auseinanderzusetzen.
Du und ich, umschlungen. Wir werden hier bleiben und kolonisieren.
Es ist Zeit, jede Ecke zu besiedeln, für die wir uns entscheiden.