Weitere Songs von EKKSTACY
Beschreibung
Veröffentlicht am: 31.10.2025
Songtext und Übersetzung
Original
I wish I could rip off this old face.
I look better with one that's brand new.
If I fix mine, maybe I'll see yours again.
Maybe I'll just rip this thing off soon.
I'm ripping off this tattoo on my head.
Can you see the teeth in my smile?
Can you tell me that we're still friends?
Can you tell me you'll stay for a while?
Is it sure, is it sure? Have I lied?
Have I been wrong this whole time? Have
I been wrong all my life?
Have I been wrong all my life?
I wish I could rip off this old face.
I look better with one that's brand new.
If I fix mine, maybe I'll see yours again.
Maybe I'll just rip this thing off soon.
Deutsche Übersetzung
Ich wünschte, ich könnte dieses alte Gesicht abzocken.
Mit einem brandneuen sehe ich besser aus.
Wenn ich meines repariere, sehe ich deines vielleicht wieder.
Vielleicht reiße ich das Ding bald einfach ab.
Ich reiße mir dieses Tattoo vom Kopf ab.
Kannst du die Zähne in meinem Lächeln sehen?
Kannst du mir sagen, dass wir immer noch Freunde sind?
Kannst du mir sagen, dass du eine Weile bleibst?
Ist es sicher, ist es sicher? Habe ich gelogen?
Habe ich mich die ganze Zeit geirrt? Habe
Ich habe mich mein ganzes Leben lang geirrt?
Habe ich mich mein ganzes Leben lang geirrt?
Ich wünschte, ich könnte dieses alte Gesicht abzocken.
Mit einem brandneuen sehe ich besser aus.
Wenn ich meines repariere, sehe ich deines vielleicht wieder.
Vielleicht reiße ich das Ding bald einfach ab.