Weitere Songs von Luvcat
Beschreibung
Produzent, Mischtechniker: Oli Barton-Wood
Produzent: Kurran Karbal
Mischtechniker: Charlie Holmes
Mastering-Ingenieur: Simon Francis
Songtext und Übersetzung
Original
Little green girl in the corner.
Watching, waiting for you to come over.
And I know that I'm changing.
And I know that I'm still the same.
I know I've been alienated, but honestly it's underrated.
Floating in the moonlight.
Got the stars in my eyes.
Falling through velvet skies. It's one of a kind.
Started feeling strange again.
Stood amongst the sapiens.
Tried to be the same as them, but I'm an alien.
Dancing on ceilings. Swinging from chandeliers.
When morning comes creeping, it all disappears.
And I know that I'm changing. And I know, and I know that I'm still the same.
I've been out with my friends in hot places, but honestly it's overrated.
Floating in the moonlight.
Got the stars in my eyes.
Falling through velvet skies. It's one of a kind.
Started feeling strange again.
Stood amongst the sapiens.
Tried to be the same as them, but I'm an alien.
Beam me up to the black and night above.
Beam me up, wanna kiss, wanna fall in love.
Beam me up, say the stuff I've been dreaming of.
You've always had been one of us.
Leading me down in your heart of gold. Floating in the moonlight.
Got the stars in my eyes.
Falling through velvet skies.
It's one of a kind.
Started feeling strange again.
Stood amongst the sapiens.
Tried to be the same as them, but I'm a, I'm an alien.
I'm a, I'm an alien.
I'm a, I'm an alien.
Deutsche Übersetzung
Kleines grünes Mädchen in der Ecke.
Ich beobachte und warte darauf, dass du vorbeikommst.
Und ich weiß, dass ich mich verändere.
Und ich weiß, dass ich immer noch derselbe bin.
Ich weiß, dass ich entfremdet wurde, aber ehrlich gesagt wird es unterschätzt.
Im Mondlicht schweben.
Habe die Sterne in meinen Augen.
Durch samtene Himmel fallen. Es ist einzigartig.
Ich fühlte mich wieder seltsam.
Stand unter den Sapiens.
Ich habe versucht, genauso zu sein wie sie, aber ich bin ein Außerirdischer.
Tanzen an der Decke. Von Kronleuchtern schwingend.
Wenn der Morgen naht, verschwindet alles.
Und ich weiß, dass ich mich verändere. Und ich weiß, und ich weiß, dass ich immer noch derselbe bin.
Ich war mit meinen Freunden an heißen Orten unterwegs, aber ehrlich gesagt wird es überbewertet.
Im Mondlicht schweben.
Habe die Sterne in meinen Augen.
Durch samtene Himmel fallen. Es ist einzigartig.
Ich fühlte mich wieder seltsam.
Stand unter den Sapiens.
Ich habe versucht, genauso zu sein wie sie, aber ich bin ein Außerirdischer.
Beame mich hinauf in die Dunkelheit und Nacht oben.
Beam mich hoch, will mich küssen, will mich verlieben.
Beamen Sie mich hoch und sagen Sie die Dinge, von denen ich geträumt habe.
Du warst schon immer einer von uns.
Führe mich hinab in dein Herz aus Gold. Im Mondlicht schweben.
Habe die Sterne in meinen Augen.
Durch samtene Himmel fallen.
Es ist einzigartig.
Ich fühlte mich wieder seltsam.
Stand unter den Sapiens.
Ich habe versucht, genauso zu sein wie sie, aber ich bin ein, ich bin ein Außerirdischer.
Ich bin ein, ich bin ein Außerirdischer.
Ich bin ein, ich bin ein Außerirdischer.