Beschreibung
Veröffentlicht am: 31.10.2025
Songtext und Übersetzung
Original
J'vais tout niquer avant de m'en aller. J'débarque dans ta baraque à petits pas.
J'vais les arroser dans la foulée. T'as juste à m'envoyer le top départ.
Y a plus le temps, j'suis en retard. Pas le temps pour Cléopâtre.
Mon secteur, c'est les quatre. Cheba, grises et le blé.
On préfère tomber en bas quand la caisse dépanne plutôt que de retomber à la case départ.
T'as fait le fils de pute des penalties jusqu'à ce que le brancard nous sépare.
J'roule en terre pour faire le paki. Viens faroter comme au maquis. Dans mon gobelet du Polynectar.
Si y a heja, on allume qui?
La hagra, ça paye, bandits hypocrites.
Laissez-nous tout reprendre et l'on sera quittes. Fallait prendre des billets.
À l'heure où je te parle, on est pillés. De toute façon, ils sont grillés.
Ces petites salopes que je viens de démaquiller. C'est pour ça qu'on s'en bat les reins.
Ces bâtards prennent du wari, ils veulent qu'on ramasse que des miettes.
J'tends d'une oreille, j'suis pas serein.
Des délits qu'on a commis à pécho dans leur assiette. Si t'as besoin d'un coup de main, profite sur l'instant.
Ni couteau sur la plaquette. Ta face y aller comme un bouam.
Mes paluchés sont salis, allez vous faire mettre. Khay, demain, y a pas rédma.
Ce soir, j'mets rabta. J'suis plutôt whisky, pas vodka.
J'ai de la ponceu dans mes skettas.
C'est mieux que tu commandes un Uber car j'ai de la beuh couleur avocat.
Dis-leur aux dealers, c'est la vida loca.
J'arrive en marche arrière à soleil, y a déjà du sang sur mes jambes.
J'crie pas victoire, igo, j'veux seulement les billets violets.
Bat les couilles de ta bouteille de champ'.
J'fume pas de la beuh d'Espagne. Ça va partir en castagne.
J'ai mes rats de pied qui m'accompagnent. Grimper le sommet de la montagne.
Dinero, dinero, dinero, dinero.
Dinero, dinero, dinero, dinero.
Dinero, dinero, dinero, dinero.
Dinero, dinero, dinero, dinero.
Le temps, c'est de l'argent.
Le temps, c'est de l'argent.
Le temps, c'est de l'argent et je ne suis pas né avec une cuillère en argent dans la bouche. Le temps, c'est de l'argent.
Le temps, c'est de l'argent. Le temps, c'est de l'argent.
J'bande en rav et pas quarante-cinq dans la biche. Légal, illégal, faut les thones.
Faut les thones, faut les thones.
Faut les thones, ouais, ouais. Faut les thones, ouais, ouais.
Faut les thones.
Deutsche Übersetzung
Ich werde alles vermasseln, bevor ich gehe. Mit kleinen Schritten erreiche ich Ihre Kaserne.
Ich werde sie sofort gießen. Du musst mir nur den Startschuss geben.
Ich habe keine Zeit, ich bin zu spät. Keine Zeit für Kleopatra.
Mein Sektor ist der Vierer. Cheba, Grau und Weizen.
Wir ziehen es vor, auf den Tiefpunkt zu fallen, wenn der Fonds hilft, anstatt auf den Nullpunkt zurückzufallen.
Du warst ein Hurensohn, wenn es um Strafen ging, bis die Trage uns trennte.
Ich rolle mich auf dem Boden, um das Paki zu machen. Kommen Sie und kämpfen Sie wie in der Macchia. In meinem Vielsaftbecher.
Wenn es Heja gibt, wen zünden wir an?
Die Hagra zahlt sich aus, ihr heuchlerischen Banditen.
Lasst uns alles zurücknehmen und wir werden quitt sein. Musste Tickets besorgen.
Während ich zu Ihnen spreche, werden wir geplündert. So oder so, sie sind Toast.
Diese kleinen Schlampen, denen ich gerade ihr Make-up abgenommen habe. Deshalb kämpfen wir.
Diese Bastarde nehmen Wari, sie wollen nur, dass wir Krümel aufsammeln.
Ich höre mit einem Ohr zu, ich bin nicht ruhig.
Straftaten, die wir auf ihrem Teller begangen haben. Wenn Sie eine helfende Hand brauchen, nutzen Sie die Gelegenheit.
Kein Messer auf dem Teller. Dein Gesicht sieht aus wie ein Knall.
Meine Hände sind schmutzig, geh und lass dich ficken. Khay, morgen gibt es kein Redma.
Heute Abend trage ich Rabta. Ich bin eher ein Whisky-Typ, kein Wodka-Typ.
Ich habe Sand in meinen Skittas.
Es ist besser, du bestellst ein Uber, weil ich avocadofarbenes Gras habe.
Sagen Sie den Händlern, es heißt la vida loca.
Ich komme im Rückwärtsgang bei der Sonne an, an meinen Beinen klebt bereits Blut.
Ich beanspruche nicht den Sieg, ich will nur die lila Tickets.
Schlagen Sie die Kugeln aus Ihrer Flasche Champagner.
Ich rauche kein Gras aus Spanien. Es wird bergab gehen.
Ich habe meine Fußratten, die mit mir kommen. Klettern Sie auf den Gipfel des Berges.
Dinero, Dinero, Dinero, Dinero.
Dinero, Dinero, Dinero, Dinero.
Dinero, Dinero, Dinero, Dinero.
Dinero, Dinero, Dinero, Dinero.
Zeit ist Geld.
Zeit ist Geld.
Zeit ist Geld und ich wurde nicht mit einem silbernen Löffel im Mund geboren. Zeit ist Geld.
Zeit ist Geld. Zeit ist Geld.
Ich bin hart und nicht fünfundvierzig im Reh. Legal, illegal, das ist alles.
Du brauchst die Thones, du brauchst die Thones.
Ich muss die Thones holen, ja, ja. Ich muss die Thones holen, ja, ja.
Du brauchst den Thunfisch.