Weitere Songs von Andrew Choi
Beschreibung
Texter: Andrew Choi
Komponist: Andrew Choi
Komponist: Simon Janlöv
Komponist: Swimgood
Arrangeur: Swimgood
Songtext und Übersetzung
Original
So long moving on my own.
Couldn't see my world with room for someone, someone.
Way down from heart of stone.
Touch of your hand has left me undone.
Yeah, yeah.
And now I'm on a high. This feeling's brand new.
When I am next to you, there's nothing for me to lose. Tore down my wall, now you're building me up.
Truth is you had me at hello.
Pulled me into your world, got me thrown. And it feels so good.
'Til now I never knew I need someone this bad. I'm so much better with you, you.
Life in a daze, but you're exactly where I belong.
Baby, I'm better with you, you.
Better with you. Better with, better with you.
Needed saving on my own. Who knew that you would be that someone?
That someone.
Way down from heart of stone. Touch of your hand has left me undone.
Yeah.
And now I'm on a high. This feeling's brand new.
When I am next to you, there's nothing for me to lose. Tore down my wall, now you're building me up.
Truth is you had me at hello. Pulled me into your world, got me thrown.
And it feels so good. 'Til now I never knew I need someone this bad.
I'm so much better with you, you.
Life in a daze, but you're exactly where I belong.
Baby, I'm better with you, you.
You, you.
Oh.
You.
Better 'cause of your love. Better 'cause you give me something I know is real.
Now I can't recall my life without you next to me.
My heart's in your, heart's in your hands.
'Til now I never knew I need someone this bad.
I'm so much better with you, you.
Life in a daze, but you're exactly where I belong.
Baby, I'm better with you, you. You. Better, better, baby.
I'm so much better with you, baby, yeah.
Deutsche Übersetzung
So lange bin ich alleine umgezogen.
Konnte meine Welt nicht mit Platz für jemanden, jemanden sehen.
Weg vom Herzen aus Stein.
Die Berührung deiner Hand hat mich verlassen.
Ja ja.
Und jetzt bin ich auf Hochtouren. Dieses Gefühl ist brandneu.
Wenn ich neben dir bin, habe ich nichts zu verlieren. Hat meine Mauer eingerissen, jetzt baust du mich auf.
Die Wahrheit ist, du hattest mich bei Hallo.
Hat mich in deine Welt gezogen und geworfen. Und es fühlt sich so gut an.
„Bis jetzt wusste ich nie, dass ich jemanden so dringend brauche. Mir geht es so viel besser mit dir, dir.
Leben in einer Benommenheit, aber du bist genau dort, wo ich hingehöre.
Baby, ich bin besser mit dir, du.
Besser mit dir. Besser mit, besser mit dir.
Musste selbst sparen. Wer hätte gedacht, dass du dieser Jemand sein würdest?
Dieser Jemand.
Weg vom Herzen aus Stein. Die Berührung deiner Hand hat mich verlassen.
Ja.
Und jetzt bin ich auf Hochtouren. Dieses Gefühl ist brandneu.
Wenn ich neben dir bin, habe ich nichts zu verlieren. Hat meine Mauer eingerissen, jetzt baust du mich auf.
Die Wahrheit ist, du hattest mich bei Hallo. Hat mich in deine Welt gezogen und geworfen.
Und es fühlt sich so gut an. „Bis jetzt wusste ich nie, dass ich jemanden so dringend brauche.
Mir geht es so viel besser mit dir, dir.
Leben in einer Benommenheit, aber du bist genau dort, wo ich hingehöre.
Baby, ich bin besser mit dir, du.
Du, du.
Oh.
Du.
Besser wegen deiner Liebe. Besser, weil du mir etwas gibst, von dem ich weiß, dass es echt ist.
Jetzt kann ich mich nicht an mein Leben ohne dich an meiner Seite erinnern.
Mein Herz ist in deinen, mein Herz ist in deinen Händen.
„Bis jetzt wusste ich nie, dass ich jemanden so dringend brauche.
Mir geht es so viel besser mit dir, dir.
Leben in einer Benommenheit, aber du bist genau dort, wo ich hingehöre.
Baby, ich bin besser mit dir, du. Du. Besser, besser, Baby.
Mir geht es so viel besser mit dir, Baby, ja.