Weitere Songs von Tokimeki Records
Weitere Songs von 財津マイ
Weitere Songs von KiBi
Songtext und Übersetzung
Original
All right。
No one knows me but I know。
二人は出会い雨はプロ ローグ。 In my future but I know。
隣にあな たはいるの。
ねえ、友達に言えないこともある。
一つや二つは大 人だもん。
助手席の窓開ければ 黄昏。
モノクロ・ラバー 夜風の言い訳 恋の気配。
モノクロ・ラバー 映ろってく空と心模様。
あなたに触れてみたいわ。
触れてみたい。 触れてみたいわ。
心に触 れてみたい わ。
愛と恋の縫い目はどこか ら？
曖昧が心地よくて辛 い。
なぜ？
友達に言わない恋もあ る。 一つや二つは大人だもん。
今だけは夢 を見せてほしい。
あなたが好きなの。
How about you？
モノクロ・ラバー 夜風の 言い訳 恋の気配。
モノクロ・ラバー 映ろってく空と私そ のもの。
モノクロ・ラバー 夜風の言い訳 恋の気配。
触れてみたいわ。
心に触れてみたいわ。 モノクロ・ラバー。
Deutsche Übersetzung
In Ordnung.
Niemand kennt mich, aber ich weiß es.
Die beiden treffen aufeinander und der Regen ist der Prolog. In meiner Zukunft, aber ich weiß es.
Du bist neben mir.
Hey, es gibt einige Dinge, die du deinen Freunden nicht erzählen darfst.
Ein oder zwei sind Erwachsene.
Als ich das Fenster auf dem Beifahrersitz öffne, ist es Dämmerung.
Monochromer Liebhaber, eine Ausrede für die Nachtbrise, ein Zeichen der Liebe.
Monochromes reflektierendes Himmel- und Herzmuster aus Gummi.
Ich möchte dich berühren.
Ich möchte es berühren. Ich möchte es berühren.
Ich möchte dein Herz berühren.
Wo beginnt die Naht zwischen Liebe und Liebe?
Mehrdeutigkeit ist angenehm und schmerzhaft.
Warum?
Es gibt Lieben, von denen man seinen Freunden nichts erzählt. Ein oder zwei sind Erwachsene.
Ich möchte, dass du mir vorerst deine Träume zeigst.
Ich mag dich.
Und du?
Monochromer Liebhaber, Nachtwind-Entschuldigung, Zeichen der Liebe.
Monochromer Liebhaber Ein Spiegelbild des Himmels und meiner selbst.
Monochromer Liebhaber, eine Ausrede für die Nachtbrise, ein Zeichen der Liebe.
Ich möchte es berühren.
Ich möchte dein Herz berühren. Einfarbiger Gummi.