Weitere Songs von luv
Beschreibung
Mischtechniker: Teruyuki Takatsu
Arrangeur: luv
Komponist, Texter: Hiyn
Komponist: Rosa
Songtext und Übersetzung
Original
あの猫が告げた神様の合図。
小さな文字です。 少し眺めてる。
日々の糸並みが胸を締めつけて。
少し辛くなる。
愛を見失う。
痛みを無理して無くさないで。
抱えるだけで いいから。
忘れなくっていい。
消さないでいい。
言ったんだ心に。 それでいいはずなの。
見たいら見る。
変わるだけなの。
そっとね、 そっとねって。
虹 巻 く部屋には解けた魔法で。
何 かが変わってそれに気づけば。
心のドレスで手を振って。
小さな天使書き込んで。
覚えてるんだ。 人はまさるの。
愛しのかけらにあなたがいるのかも。
忘れたような。 変わってくるわ。
そっとね、そっとね。
確かめなくちゃ。 あぁ、さらなくちゃ。
も う止められない。
あぁ、 それ消えるの。 忘れた未来。
もう手にしたの。
忘れる方のほう がじゃないでしょ。
つまらない 話。 聞きたがっちゃ。
寂しい思いてる今は何 が変わる？ そっと。
あーななな。
うー。
Deutsche Übersetzung
Das Signal Gottes, das diese Katze gab.
Es ist kleiner Text. Ich schaue es mir ein wenig an.
Die Fäden eines jeden Tages ziehen mein Herz zusammen.
Es wird etwas scharf.
die Liebe aus den Augen verlieren
Erzwinge nicht, dass der Schmerz verschwindet.
Es ist in Ordnung, es einfach zu halten.
Du musst nicht vergessen.
Löschen Sie es nicht.
Ich sagte es in meinem Herzen. Das sollte in Ordnung sein.
Wenn Sie es sehen wollen, sehen Sie es sich an.
Es ändert sich einfach.
Sanft, sanft.
Ein Raum voller Regenbögen ist voller Magie.
Wenn sich etwas ändert und Sie es bemerken.
Winke im Kleid deines Herzens.
Schreibe einen kleinen Engel.
Ich erinnere mich. Die Leute sind besser.
Vielleicht bist du ein Stück Liebe.
Ich habe das Gefühl, ich hätte es vergessen. Es wird sich ändern.
Sanft, sanft.
Ich muss es herausfinden. Oh, ich muss es sagen.
Ich kann es jetzt nicht aufhalten.
Ah, es verschwindet. Die Zukunft habe ich vergessen.
Ich habe es schon bekommen.
Ist es nicht besser zu vergessen?
Eine langweilige Geschichte. Ich möchte es hören.
Was wird sich ändern, wenn ich mich einsam fühle? Sanft.
Ah, Oma.
Pfui.