Beschreibung
Texter, assoziierter Interpret, Komponist: Eli
Produzent, Komponist, Texter: Mike Wise
Komponist, Texter: Sean Kennedy
Mischtechniker: Lars Stalfors
Mastering-Ingenieur: Dave Kutch
Songtext und Übersetzung
Original
Here's how it started, you've got a God in the closet
They say, "He's peeking through the cracks in the door"
You've got a father and mother, are they in love with each other?
Or are they living afraid of the Lord?
Scratch my name in your truck
Tell me, have I disappointed you enough? Oh-oh
And I'm strange and I'm stuck
Wear my pretty little heart out on my cuff, hm-mm
I don't wanna die
In the body of somebody I'm not
I don't wanna die
Getting caught up with the cats and the dogs
Swallowing the party favors, kissing in the parking lot
Nervous when I talk to strangers
Just thinking
I don't wanna die
In the body-, in the body of somebody I'm not
2012, I think I'm hiding about
But it's eating at the depths of my soul
2015, two different versions of me
A boy in a bed, and a girl in a dream
Scratch my name in your truck
Tell me, have I disappointed you enough? Oh-oh
And I'm strange when I'm stuck
Wear my pretty little heart out on my cuff, hm-mm
(Oh-oh-oh)
I don't wanna die
In the body of somebody I'm not
I don't wanna die
Getting caught up with the cats and the dogs
Swallowing the party favors, kissing in the parking lot
Nervous when I talk to strangers
Just thinking
I don't wanna die
In the body-, in the body of somebody I'm not (yeah-yeah-yeah)
In the body of somebody I'm not
I don't wanna die
In the body of somebody I'm not
I don't wanna die
Getting caught up with the cats and the dogs
Swallowing the party favors, kissing in the parking lot
Nervous when I talk to strangers
Just thinking
I don't wanna die
In the body-, in the body of somebody I'm not
Deutsche Übersetzung
So fing es an: Du hast einen Gott im Schrank
Sie sagen: „Er späht durch die Ritzen in der Tür“
Du hast einen Vater und eine Mutter, sind sie ineinander verliebt?
Oder haben sie Angst vor dem Herrn?
Kratzen Sie meinen Namen in Ihren Truck
Sag mir, habe ich dich genug enttäuscht? Oh-oh
Und ich bin seltsam und stecke fest
Trage mein hübsches kleines Herz an meiner Manschette, hm-mm
Ich will nicht sterben
Im Körper von jemandem, der ich nicht bin
Ich will nicht sterben
Sich mit den Katzen und Hunden beschäftigen
Die Partygeschenke schlucken, sich auf dem Parkplatz küssen
Nervös, wenn ich mit Fremden rede
Ich denke nur
Ich will nicht sterben
Im Körper – im Körper von jemandem, der ich nicht bin
2012, ich glaube, ich verstecke mich
Aber es frisst in den Tiefen meiner Seele
2015, zwei verschiedene Versionen von mir
Ein Junge in einem Bett und ein Mädchen in einem Traum
Kratzen Sie meinen Namen in Ihren Truck
Sag mir, habe ich dich genug enttäuscht? Oh-oh
Und ich bin seltsam, wenn ich nicht weiterkomme
Trage mein hübsches kleines Herz an meiner Manschette, hm-mm
(Oh-oh-oh)
Ich will nicht sterben
Im Körper von jemandem, der ich nicht bin
Ich will nicht sterben
Sich mit den Katzen und Hunden beschäftigen
Die Partygeschenke schlucken, sich auf dem Parkplatz küssen
Nervös, wenn ich mit Fremden rede
Ich denke nur
Ich will nicht sterben
Im Körper – im Körper von jemandem, der ich nicht bin (ja-ja-ja)
Im Körper von jemandem, der ich nicht bin
Ich will nicht sterben
Im Körper von jemandem, der ich nicht bin
Ich will nicht sterben
Sich mit den Katzen und Hunden beschäftigen
Die Partygeschenke schlucken, sich auf dem Parkplatz küssen
Nervös, wenn ich mit Fremden rede
Ich denke nur
Ich will nicht sterben
Im Körper – im Körper von jemandem, der ich nicht bin