Weitere Songs von imase
Beschreibung
Programmierer, Produzent, Aufnahme-Arrangeur: Ryo Konishi
Texter, Sänger, Komponist: imase
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Toshihiko Kasai
Aufnahmeingenieur, Mischingenieur: Takuma Kase
Mastering-Ingenieur: Tsubasa Yamazaki
Songtext und Übersetzung
Original
円 を描いて少しずつ歩いた。
日々を木目のように刻んでの。
教 えて。 嘘は記憶と取れば。
音を鳴らす。 時にはノイズ混じり。 傷を付けて。
説 明。 君のいない世界。
絆いたって回らない。 針を落としたら。
ズンズ ン気を利かせて。
ガス飛ばして止まんない。 誰の言い訳関係ない。 こうまで見れば曲がる日も長い目では問題な い。
吸い吐 き毎日。 起動。 I like coffee。 踏みつけられたルーティン。 休みなどないらし い。
君のいない未来。 確かめなくてもつまらない。
開いたその穴に。 死体臭が残る。
君のいない 世 界。
君のいない 未 来。
君のいない世界。
君のいない未来。 ズンズン気を利かせて。
君のいない世界。
絆いたって回らない。
針を落としたら。 ズンズン気を利かせて。
君はどれだけの。
何様を生きてる。
ナナナナ。
ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。
ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。
Deutsche Übersetzung
Wir gingen nach und nach im Kreis.
Die Tage sind wie Holzmaserung geschnitzt.
Sag mir. Behandle Lügen als Erinnerungen.
einen Ton machen. Manchmal gemischt mit Lärm. Werde verletzt.
Erläuterung. Eine Welt ohne dich.
Anleihen ändern sich nicht. Wenn Sie die Nadel fallen lassen.
Bitte seien Sie aufmerksam.
Ich kann nicht aufhören, Gas zu geben. Es spielt keine Rolle, wessen Entschuldigung es ist. Wenn man es so betrachtet, wird es auf Dauer auch bei Kurvenfahrten kein Problem geben.
Atme jeden Tag ein und aus. Stiefel. Ich mag Kaffee. Eine mit Füßen getretene Routine. Es scheint, dass es so etwas wie einen freien Tag nicht gibt.
Eine Zukunft ohne dich. Es ist langweilig, wenn man nicht nachschaut.
in das Loch, das sich öffnete. Der Geruch von Leichen bleibt bestehen.
Eine Welt ohne dich.
Eine Zukunft ohne dich.
Eine Welt ohne dich.
Eine Zukunft ohne dich. Seien Sie aufmerksam.
Eine Welt ohne dich.
Anleihen ändern sich nicht.
Wenn Sie die Nadel fallen lassen. Seien Sie aufmerksam.
Wie viel kosten Sie?
Was für ein Mensch lebst du?
Nana, Nana.
Nana, Nana. Nana, Nana. Nana, Nana.
Nana, Nana. Nana, Nana. Nana, Nana. Nana, Nana. Nana, Nana. Nana, Nana. Nana, Nana.