Beschreibung
Programmierer: Puck van Ruler
Programmierer: Nils Littoy.
Programmierer: Matthijs de Rondin
Programmierer: Thomas Schenk
Programmierer: Howen Justin
Mastering Engineer, Mixer: Jordan Schultz
Komponist, Texter: Park van Ruler
Komponist, Texter: Nils Littoy.
Komponist, Texter: Matthijs de Rondin
Komponist, Texter: Thomas Schenk
Komponist, Texter: Howen Justin
Songtext und Übersetzung
Original
Je kwam out of the blue.
Ik had je niet verwacht.
Iets binnenin mij gloeit, sinds je op me bent geland.
Blauwe vlinder.
Als ik het niet meer weet, fladder je voorbij.
Zodat ik niet vergeet, wat je zag in mij.
En ik laat het licht even toe.
Jij zou willen dat ik dat doe.
Blauwe vlinder.
Volgens mij durf ik m'n vleugels uit te slaan.
Omdat je af en toe komt kijken hoe het gaat.
Ik hoop dat je weet hoe goed je het gedaan hebt.
Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder.
Het was nog niet genoeg.
Dit was niet het plan.
Jij bent veel te vroeg, van me afgepakt.
En toch laat ik het licht even toe.
Jij zou willen dat ik dat doe.
Blauwe vlinder.
Volgens mij durf ik m'n vleugels uit te slaan.
Omdat je af en toe komt kijken hoe het gaat.
Ik hoop dat je weet hoe goed je het gedaan hebt.
Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder. Ik zal de wereld laten zien waarvan ik ben gemaakt.
Ik zal voor altijd op je schouders blijven staan.
Ik hoop dat je weet hoe goed je het gedaan hebt.
Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder. Laten zien waarvan ik ben gemaakt.
Altijd op je schouders blijven staan.
Ik hoop dat je weet hoe goed je het gedaan hebt. Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder.
Deutsche Übersetzung
Du bist aus heiterem Himmel gekommen.
Ich habe dich nicht erwartet.
Etwas in mir glüht, seit du auf mir gelandet bist.
Blauer Schmetterling.
Wenn ich mich nicht erinnere, flatterst du vorbei.
Damit ich nicht vergesse, was du in mir gesehen hast.
Und ich ließ für einen Moment das Licht herein.
Du würdest wollen, dass ich das tue.
Blauer Schmetterling.
Ich glaube, ich wage es, meine Flügel auszubreiten.
Denn ab und zu kommt man vorbei, um zu sehen, wie es läuft.
Ich hoffe, Sie wissen, wie gut Sie es gemacht haben.
Blauer Schmetterling.
Blauer Schmetterling.
Es war immer noch nicht genug.
Das war nicht der Plan.
Du wurdest mir viel zu früh genommen.
Und doch ließ ich für einen Moment das Licht herein.
Du würdest wollen, dass ich das tue.
Blauer Schmetterling.
Ich glaube, ich wage es, meine Flügel auszubreiten.
Denn ab und zu kommt man vorbei, um zu sehen, wie es läuft.
Ich hoffe, Sie wissen, wie gut Sie es gemacht haben.
Blauer Schmetterling.
Blauer Schmetterling. Ich werde der Welt zeigen, woraus ich gemacht bin.
Ich werde für immer auf deinen Schultern stehen.
Ich hoffe, Sie wissen, wie gut Sie es gemacht haben.
Blauer Schmetterling.
Blauer Schmetterling.
Blauer Schmetterling. Zeig mir, woraus ich gemacht bin.
Stehen Sie immer auf Ihren Schultern.
Ich hoffe, Sie wissen, wie gut Sie es gemacht haben. Blauer Schmetterling.
Blauer Schmetterling.