Weitere Songs von Doğukan Sarıtaş
Beschreibung
Worte und Musik: Doğukan Sarıtaş
Arrangement: Denizkan Boz
Gitarre: Soyhan Şenyaylar
Solo: Tanju Bahçeci
Mischung und Mastering: Utku Ünsal
Produktion: Lunart Music
Produzent: Batuhan Bugra Tekin
Labelmanager: Oğuzhan Onur Tekin
Kreativdirektorin: Dilce Kayan
Regie: Cem Kılıç
Kameramann: Erman Özkarğın
Stil: Efe Togay
Farbe: Mussaab Stahl
Montage: Doğukan Sarıtaş
Besatzung: İlke SUSYAL, Erbay ÇOLAK, Sefa KELEŞ
Veranstaltungsort: Kappadokien, Hotel Öykü Evi Cave, Gamirasu.
Songtext und Übersetzung
Original
Bu saf kalbim kandı bir kere. Tatlı diline yine yakalandım.
Ateşi sönmez ki yandı bir kere. Ben sadece sana bakakaldım.
Kaç kere daha düşmem gerekir? İki dudağının arası bana tuzak.
Düştüm hep ateşine yakıyor beni. İki kelimenden üçü nasıl yalan? Kaç derdi unuttum.
Bu da geçecek bir gün unutulacak.
Ama senin o taş kalbin var ya sonun olacak. Canın hep acıyacak bir ömür boyu.
Toz pembe yalanlarla beni kandırma yok inanmıyorum sana.
Yüreğim ona aldırma sen daha güçlüsün sandığından.
Toz pembe yalanlarla beni kandırma yok inanmıyorum sana.
Yüreğim ona aldırma sen daha güçlüsün sandığından.
Göz göze geliriz diye korkma. Gözlerini kaçırma şu yüzüme bir bak.
Söz verip verip tutamıyorsun bana. Aşk böyle bir şey değil güzelim.
Toz pembe yalanlarla beni kandırma yok inanmıyorum sana.
Yüreğim ona aldırma sen daha güçlüsün sandığından.
Toz pembe yalanlarla beni kandırma yok inanmıyorum sana.
Yüreğim ona aldırma sen daha güçlüsün sandığından.
Deutsche Übersetzung
Dieses reine Herz von mir blutete einmal. Ich war wieder einmal von deiner netten Rede überrascht.
Sein Feuer kann nicht gelöscht werden, wenn es einmal verbrannt ist. Ich habe dich nur angestarrt.
Wie oft muss ich noch fallen? Zwischen deinen beiden Lippen ist eine Falle für mich.
Ich falle immer in dein Feuer, es verbrennt mich. Inwiefern sind drei Ihrer beiden Worte eine Lüge? Ich habe vergessen, wie viele Probleme.
Auch dies wird eines Tages vergehen und vergessen sein.
Aber dein Herz aus Stein wird dein Ende sein. Es wird dir für den Rest deines Lebens immer wehtun.
Täusche mich nicht mit deinen rosa Lügen, ich glaube dir nicht.
Mein Herz, kümmere dich nicht um ihn, du bist stärker als du denkst.
Täusche mich nicht mit deinen rosa Lügen, ich glaube dir nicht.
Mein Herz, kümmere dich nicht um ihn, du bist stärker als du denkst.
Haben Sie keine Angst, dass wir einer Meinung sind. Schau nicht weg, schau mir ins Gesicht.
Du kannst mir keine Versprechen machen und sie halten. Liebe ist nicht so, meine Schöne.
Täusche mich nicht mit deinen rosa Lügen, ich glaube dir nicht.
Mein Herz, kümmere dich nicht um ihn, du bist stärker als du denkst.
Täusche mich nicht mit deinen rosa Lügen, ich glaube dir nicht.
Mein Herz, kümmere dich nicht um ihn, du bist stärker als du denkst.