Weitere Songs von Seda Eylül Tansık
Beschreibung
Ort: Sezen Aksu
Musik: Atilla Özdemiroğlu
Produzent: Tan Taşçı
Arrangement: Taner Güniç
Regie: İzzet Başlak
A&R: Onur Özişik und Aybars Öztürk
Gesang: Seda Eylül Tansık, Taner Gündeç
Gitarre: Caner Güneysu
Grundlage: Atakan Arslan
Mix und Mastering: Chandar Köker
Aufgenommen von: Deniz Kunay
Foto: Erkan Kemal Nas
Adresse: Totes Auge
Leiter: Ekrem Kayahan und Onur Özişik.
Presse: Zeynep Altınçekiş und Refik Sarıöz
Adresse: Aybars Öztürk
Verantwortlich für: OneRPM
Songtext und Übersetzung
Original
Hep binbir maske ve binbir duyguda
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bir insana dönüp yaşıyorsun
Parça parça her duygunu olmaz
Bin bir maske ve bin bir duyguda
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bin insana dönüp yaşıyorsun
Parça parça her duygunu olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup binbir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup binbir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Hep yarım yarım ve erken yaşanan
Her sevgiden izler var içinde
Çizgi çizgi ve silemiyorsun
Onları bir türlü hayır olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup binbir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup binbir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Deutsche Übersetzung
Immer in tausend Masken und tausend Emotionen
Es herrscht immer Chaos, außer dir und dir
Du wirst ein Mensch und lebst
Man kann nicht jedes Gefühl in Einzelteilen haben
In tausend und einer Maske und tausend und einer Emotion
Es herrscht immer Chaos, außer dir und dir
Du verwandelst dich in tausend Menschen und lebst
Man kann nicht jedes Gefühl in Einzelteilen haben
Das reicht, lass mich einfach mit dir allein
Das reicht, sag dem Fremden in dir, er soll gehen.
Trauer hinterlässt tausend Spuren in meiner Liebe
Geh einfach und erschöpfe dich in deinem Mangel an Liebe.
Das reicht, lass mich einfach mit dir allein
Das reicht, sag dem Fremden in dir, er soll gehen.
Trauer hinterlässt tausend Spuren in meiner Liebe
Geh einfach und erschöpfe dich in deinem Mangel an Liebe.
Es ist immer unausgegoren und verfrüht
Es gibt Spuren jeder Liebe im Inneren
Zeile für Zeile und du kannst nichts löschen
Es kann nichts Gutes für sie geben
Das reicht, lass mich einfach mit dir allein
Das reicht, sag dem Fremden in dir, er soll gehen.
Trauer hinterlässt tausend Spuren in meiner Liebe
Geh einfach und erschöpfe dich in deinem Mangel an Liebe.
Das reicht, lass mich einfach mit dir allein
Das reicht, sag dem Fremden in dir, er soll gehen.
Trauer hinterlässt tausend Spuren in meiner Liebe
Geh einfach und erschöpfe dich in deinem Mangel an Liebe.