Weitere Songs von Jefe
Beschreibung
Produzenten: Kutay, Pango, Arda Diyar
Mix: Berkant Merdivan
Mastering: Emra Çelik
Regie: Tarik Staz
Kameramann: Halil Görkem Doğan
Kreativdirektor: Chuck Sparrow
Produktion: Kardelen Akıncı
Assistent des Künstlers: Sezer Akarca
Montage und visuelle Effekte: Berke Küçük
Farbe: Ufuk Aktas
Stil: Fudailov
Besonderer Dank an Emir Alipze und Bashak Atalay.
Songtext und Übersetzung
Original
Aptal bir gençtim, fark etmemiştim
Bi' kez daha hüsran, no-no, yeah
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol
(Ner'desin?)
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar (Dar)
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr (Huh)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol, ah, ah, ah, ah
Gezdim seni sokak sokak, soğuk kanım, yürürüm ateşli yollarda
Hislerim allak bullak, duygularım için tedbirliyim hâlâ
Bur'da mutlu son yok bebe, çekmesi ağır, kabullenmek bedava
Melek şeytanla kol kola, yani bizi yakıştıramaman epey bi' saçma
Valla yok hesap kitap (Yok), platin rengi Turkish delight (Pu)
"Omuzları taşıyamaz" diye kapısına GMC VIP çağırdım
Mermiydim, buldum silah, susturucu değil, şarjörü tak
Beni gördüğünde ateş aç, gördüğünde
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar (Dar)
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr (Huh)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Bi' kez daha hüsran yok)
Bi' kez daha hüsran yok canım (Canım, sağ ol), sağ ol (Ah, yeah)
Duraksamam bi' saniye dudakları önümdeyse
Ona dedim "Benimsin bugün de, yarın da", garipsemem
Daha ilk senem gece saatleri ölümle yüzleşerek geçen
Benimle bi' gece geçir ama sana gönlün dediyse
Pat kalbim, anksiyete aniden, farkında her bi' şeyin
Dedi "İmdat", geceyi değil, geçir bi' dakika
Çiziyorum portesini bi' de atıp imza, yeah
Sen yarattın beni, kendime sözlerim vardı benim, yeah
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar (İkimize dar)
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr (Deştim tekrаr)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Aptal bi' gençtim, bu cehennem ikimize dar (Dar)
Fark etmemiştim, yaraları deştim tekrаr (Huh)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Bi' kez daha hüsran yok canım, sağ ol (Sağ ol)
Deutsche Übersetzung
Ich war ein dummer Teenager, das war mir nicht bewusst
Noch eine Enttäuschung, nein, nein, ja
Wieder einmal keine Enttäuschung, mein Lieber, vielen Dank
(Wo bist du?)
Ich war ein dummer junger Mann, diese Hölle ist eng für uns beide (Tight)
Ich wusste es nicht, ich habe die Wunden erneut durchbohrt (Huh)
Keine Enttäuschung mehr, meine Liebe, danke (Danke)
Keine Enttäuschung mehr, meine Liebe, danke, ah, ah, ah, ah
Ich bin Straße für Straße durch dich gegangen, mein Kaltblut, ich gehe auf feurigen Straßen
Meine Gefühle sind verwirrt, ich bin immer noch vorsichtig, was meine Gefühle angeht
Hier gibt es kein Happy End, Baby, es ist schwer zu ertragen, es ist frei, es zu akzeptieren
Der Engel ist Arm in Arm mit dem Teufel, daher ist es ziemlich lächerlich, dass du uns nicht magst.
Nun, es gibt kein Buchhaltungsbuch (Nein), Platin-Türkisches Vergnügen (Pu)
Ich rief einen GMC-VIP an seine Tür und sagte: „Seine Schultern können es nicht tragen.“
Ich war eine Kugel, ich fand eine Waffe, keinen Schalldämpfer, steckte das Magazin ein
Wenn du mich siehst, eröffne das Feuer, wenn du mich siehst
Ich war ein dummer junger Mann, diese Hölle ist eng für uns beide (Tight)
Ich wusste es nicht, ich habe die Wunden erneut durchbohrt (Huh)
Keine Enttäuschung mehr, meine Liebe, danke (Danke)
Keine Enttäuschung mehr, meine Liebe, danke (Danke)
Ich war ein dummer junger Mann, diese Hölle ist zu klein für uns beide
Ich wusste es nicht, ich habe die Wunden erneut durchbohrt
Keine Enttäuschung mehr, meine Liebe, danke (Keine Enttäuschung mehr)
Noch einmal keine Enttäuschung, Schatz (Schatz, danke), danke (Ah, ja)
Ich werde keine Sekunde zögern, wenn deine Lippen vor mir sind
Ich habe ihr gesagt: „Du gehörst heute und morgen“, ich finde das nicht seltsam
Ich verbrachte die Nachtstunden meines ersten Jahres damit, dem Tod ins Auge zu sehen.
Verbringen Sie eine Nacht mit mir nur, wenn Ihr Herz es Ihnen sagt
Klopfe mein Herz, plötzlich ist mir die Angst vor allem bewusst
Er sagte „Hilfe“, bleib nicht über Nacht, verbringe eine Minute
Ich zeichne dein Porträt und unterschreibe es, ja
Du hast mich erschaffen, ich hatte Worte für mich selbst, ja
Ich war ein dummer junger Mann, diese Hölle ist zu eng für uns beide (Sie ist zu eng für uns beide)
Ich wusste es nicht, ich habe die Wunden erneut durchbohrt (ich habe sie erneut durchbohrt)
Keine Enttäuschung mehr, meine Liebe, danke (Danke)
Keine Enttäuschung mehr, meine Liebe, danke (Danke)
Ich war ein dummer junger Mann, diese Hölle ist eng für uns beide (Tight)
Ich wusste es nicht, ich habe die Wunden erneut durchbohrt (Huh)
Keine Enttäuschung mehr, meine Liebe, danke (Danke)
Keine Enttäuschung mehr, meine Liebe, danke (Danke)