Weitere Songs von Polen
Beschreibung
Komponist und Textautor: Zeki Alper Gülay
Komponist und Textdichter: Mehmet Mutlu
Produzent des Studios: Polen
Mischtonmeister: Onur Karadaş
Mastering-Ingenieur: Onur Karadaş
Songtext und Übersetzung
Original
Yok mu bi gören bi duyan içime dokunan biri
Yordu o nehir bulanık bi daha dönemem geri
Üzülmüşüm azalmışım
Ses etmeden yol almışım
Niye kalbimi herkese öylece açmışım
Yine bana yalnızlık
Geceleri koynuma yatar
Bile bile aldandım
Ne kapımı çalar ne de bi sorar sızar odama
Yalnızlık günahımı boynuna alan
Sana yine aldandım
Ne bi şüphe var ne de bi zarar yanıma kalır
Yok mu bi gören bi duyan içime dokunan biri
Soldu yeşerir mi yine baharımda şu dallarım
Üzülmüşüm azalmışım
Ses etmeden yol almışım
Niye kalbimi herkese öylece açmışım
Yine bana yalnızlık
Geceleri koynuma yatar
Bile bile aldandım
Ne kapımı çalar ne de bi sorar sızar odama
Yalnızlık günahımı boynuna alan
Sana yine aldandım
Ne bi şüphe var ne de bi zarar yanıma kalır
Deutsche Übersetzung
Gibt es nicht jemanden, der mich sieht, hört, berührt?
Dieser Fluss ist müde, er ist verschwommen, ich kann nicht mehr zurück
Ich bin traurig und vermindert
Ich reiste lautlos
Warum habe ich so allen mein Herz geöffnet?
Einsamkeit für mich wieder
Nachts liegt er an meiner Brust
Ich wurde sogar getäuscht
Er klopft weder an meine Tür noch schleicht er sich in mein Zimmer, um zu fragen.
Die Einsamkeit trägt meine Sünde auf ihren Schultern
Ich wurde wieder von dir getäuscht
Es besteht kein Zweifel, dass mir nichts passieren wird
Gibt es nicht jemanden, der mich sieht, hört, berührt?
Diese Zweige sind verblüht. Werden sie in meinem Frühling wieder grün?
Ich bin traurig und vermindert
Ich reiste lautlos
Warum habe ich so allen mein Herz geöffnet?
Einsamkeit für mich wieder
Nachts liegt er an meiner Brust
Ich wurde sogar getäuscht
Er klopft weder an meine Tür noch schleicht er sich in mein Zimmer, um zu fragen.
Die Einsamkeit trägt meine Sünde auf ihren Schultern
Ich wurde wieder von dir getäuscht
Es besteht kein Zweifel, dass mir nichts passieren wird