Weitere Songs von Trung Trần
Beschreibung
Künstler: Madelynn, Trung Tran
Komponisten: Tran Hong Dieu Linh, Tran Tri Trung
Musikproduzent: Leo.1, Dime Papí
Gesangsproduzenten: Madelynn, Trung Tran, Leo. 1
Gitarrist: Trinh Nhat Anh
Aufnahme und Mix: Melo C
Abmischung: Vuong Nguyen
Mastering: Dung Nguyen
Ausführende Produzentin: Madelynn
Kreativ: Madelynn
Kamera und Schnitt: Man Ning
Fotograf und Schnitt: Evan Nguyen
Grafikdesigner: Thai Tu
Stylist: Huen Dong
Stil und Frisur: Nguyen Phuong Mai
Assistent: Nana
Projektmanager: Madeline
PR-Manager: Nhat Thi
A&R: Bao Tram
Projektassistentin: Nana
Vertrieb: MaiDao Label
Songtext und Übersetzung
Original
One, two. Cứ như được sắp đặt từ trước.
Bước ra từ trong những điều ước.
Giúp em tẩy xóa những vệt sắc.
Love you so, love you so.
Hate you so, hate you so.
Giống như là lá rơi mùa thu.
Đến bên đời giữa cơn mộng du.
Yeah.
Giúp em nhận ra sai lầm cũ.
Love you so, love you so.
Hate you so, hate you so.
Cảm ơn anh đã ở bên khi em cô độc.
Dù cũng chính anh xoa nhòa bình yên trong cơn bão giông. Rồi chiều sáng sẽ có câu trả lời cho tất cả.
Là mùa thu ấy là em. Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Vì em là, vì em là.
Gọi em hạt nắng rơi bên thềm. Mùa thu ấy trôi êm đềm quá.
Tự cho mình mắc trong giai duyên tình. Mắc trong ánh mắt nhìn một thoáng.
Anh không còn thấy anh là chính mình. Chẳng thích như thế chút nào.
Để cơn mơ tỏ lòng vậy sao? Hãy để xóa hết những khát khao.
-Đừng như ngày xưa. -Cứ như được sắp đặt từ trước.
Bước ra từ trong những điều ước.
Giúp em tẩy xóa những vệt sắc.
Love you so, love you so.
Hate you so, hate you so.
Giống như là lá rơi mùa thu.
Đến bên đời giữa cơn mộng du.
Giúp em nhận ra sai lầm cũ.
Love you so, love you so.
Hate you so, hate you so.
Cảm ơn anh đã ở bên khi em cô độc.
Dù cũng chính anh xoa nhòa bình yên trong cơn bão giông. Rồi chiều sáng sẽ có câu trả lời cho tất cả.
Là mùa thu ấy là em.
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Vì em là, vì em là.
Tha mình đừng như thế.
Tha mình đừng cho trái tim lại một lần vì yêu mà quên.
Lòng còn nhiều vết xước khẽ nhói đau một khi về đêm.
Thôi chẳng thiết tha thêm gì đâu. Mong sẽ đến bên ai người sau. Anh vẫn thề chắp đôi tay nguyện cầu.
Vì chính anh là người vẽ lên màu hoàng hôn cho những ký ức còn tồn tại trong em.
Mùa thu năm ấy mình đã yêu nhau thật không?
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Vì em là, vì em là.
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei. Es war, als ob es vorher arrangiert worden wäre.
Aus den inneren Wünschen heraustreten.
Helfen Sie mir, die scharfen Streifen zu löschen.
Ich liebe dich so, ich liebe dich so.
Hasse dich so, hasse dich so.
Wie fallende Blätter im Herbst.
Mitten im Schlafwandeln zum Leben erwachen.
Ja.
Hilf mir, meine alten Fehler zu erkennen.
Ich liebe dich so, ich liebe dich so.
Hasse dich so, hasse dich so.
Danke, dass du da warst, als ich einsam war.
Auch wenn er es war, der den Frieden im Sturm auslöschte. Dann gibt es morgens auf alles Antworten.
Es ist Herbst, du bist es. Nennen Sie mich Ihren einmaligen Liebhaber.
Nennen Sie mich Ihren einmaligen Liebhaber.
Nennen Sie mich Ihren einmaligen Liebhaber.
Weil du es bist, weil du es bist.
Nennen Sie mich das Sonnenlicht, das auf die Veranda fällt. Dieser Herbst verlief so reibungslos.
Betrachten Sie sich selbst als gefangen in der Liebe. Bleibt für einen Moment in den Augen hängen.
Er sieht sich nicht mehr als er selbst. Das gefällt mir überhaupt nicht.
Lassen Sie den Traum Ihre Gefühle auf diese Weise ausdrücken? Lasst uns alle Wünsche auslöschen.
-Sei nicht wie vorher. -Es ist, als ob es vorher arrangiert worden wäre.
Aus den inneren Wünschen heraustreten.
Helfen Sie mir, die scharfen Streifen zu löschen.
Ich liebe dich so, ich liebe dich so.
Hasse dich so, hasse dich so.
Wie fallende Blätter im Herbst.
Mitten im Schlafwandeln zum Leben erwachen.
Hilf mir, meine alten Fehler zu erkennen.
Ich liebe dich so, ich liebe dich so.
Hasse dich so, hasse dich so.
Danke, dass du da warst, als ich einsam war.
Auch wenn er es war, der den Frieden im Sturm auslöschte. Dann gibt es morgens auf alles Antworten.
Es ist Herbst, du bist es.
Nennen Sie mich Ihren einmaligen Liebhaber.
Nennen Sie mich Ihren einmaligen Liebhaber.
Nennen Sie mich Ihren einmaligen Liebhaber.
Weil du es bist, weil du es bist.
Bitte sei nicht so.
Vergib mir, verschenke nicht dein Herz, nur weil du es liebst und es vergisst.
Mein Herz hat immer noch viele Kratzer, die nachts leicht weh tun.
Nun, ich will nichts mehr. Ich hoffe, später mit jemandem zusammen zu sein. Er gelobte immer noch, seine Hände zum Gebet zu falten.
Denn du bist derjenige, der die Farben des Sonnenuntergangs für die Erinnerungen malt, die noch in mir existieren.
Haben wir uns in diesem Herbst wirklich geliebt?
Nennen Sie mich Ihren einmaligen Liebhaber.
Nennen Sie mich Ihren einmaligen Liebhaber.
Nennen Sie mich Ihren einmaligen Liebhaber.
Weil du es bist, weil du es bist.