Weitere Songs von Binz
Beschreibung
Komponist: Le Nguyen Trung Dan
Produzent: Chris Ngo
Songtext und Übersetzung
Original
Dẫu ta quay về với thời gian tệ nhất ngày ấy mang theo lòng tin là thứ không có khi đấy thì anh vẫn cảm thấy ta chẳng thể phủ phơ được gì.
Và nếu anh có thể quay về thứ gì nhớ đành thay đổi chính là yêu bản thân mình hơn.
Mục đích chỉ một phần bé so với ngần ấy anh yêu em.
Anh thích những thứ gì quen thuộc những đêm đêm và đi tự nhiên làm sao trọn lên cuộc sống của anh. Em thừa biết anh rất ghét những điều này.
Giá như em ở trước mặt anh thì anh sẽ ôm thật lâu và nói rằng tháng ngày qua anh đối diện vô cùng khó. Anh không muốn mất em thêm một ngày.
Em, giờ anh muốn biết.
Mỗi sáng ly cà phê em có đúng vị.
Mỗi tối em ngủ quên ai tắt tivi.
Em, mình làm sao thế?
Con tim cũng có lúc cần được đau.
Sao không phải trong những ngày cạnh nhau.
Em giờ vui.
Baby thôi đừng nói cho ai. Em không cần kể cho ai.
Đâu ai muốn nghe những thứ đó.
Khi anh đang phải cố gắng. Tìm điều gì để đối phó với thời gian.
Anh giờ sao?
Bởi vì em cần biết không em? Hay chỉ là quan tâm?
Đừng hỏi thăm anh về cách ơi. Đừng bỏ đi nhưng cứ vẫn tới.
Tội nghiệp gì anh cũng đã vờn nấy. Bên em bao lâu?
Rồi một ngày bình thường em chợt mất hết cảm giác từng yêu nhau.
Ta đâu có gặp thế mới.
Chẳng ai sai.
Vậy thì em đi vì đâu sao anh không được biết.
Quên em quên sao?
Giữa nhau thôi bạn bè ai cũng muốn ta hạnh phúc nên bạc đầu.
Ngày đứng nhìn em đi.
Đừng bắt anh phải tin.
Điều gì anh trao bao người đâu phải những thứ em cần đến.
Deutsche Übersetzung
Auch wenn wir zu den schlimmsten Zeiten dieses Tages zurückkehren und ein Selbstvertrauen mit uns tragen, das damals nicht vorhanden war, habe ich immer noch das Gefühl, dass wir nichts leugnen können.
Und wenn ich zu etwas zurückkehren könnte, an das ich mich erinnern würde, es zu ändern, dann wäre es, mich selbst mehr zu lieben.
Der Zweck ist nur ein kleiner Teil im Vergleich dazu, wie sehr ich dich liebe.
Ich mag jeden Abend vertraute Dinge und gehe ganz natürlich vor, wie ich mein Leben vervollständigen kann. Ich weiß, dass du diese Dinge hasst.
Wenn du nur vor mir stündest, würde ich dich lange umarmen und sagen, dass die letzten Tage für mich äußerst schwierig waren. Ich möchte dich keinen weiteren Tag verlieren.
Baby, jetzt will ich es wissen.
Jeden Morgen hat meine Tasse Kaffee den richtigen Geschmack.
Jeden Abend, wenn ich einschlafe, schaltet jemand den Fernseher aus.
Schatz, was ist los mit mir?
Auch das Herz braucht manchmal Schmerzen.
Warum nicht während der gemeinsamen Tage?
Ich bin jetzt glücklich.
Baby, erzähl es niemandem. Ich muss es niemandem erzählen.
Niemand will diese Dinge hören.
Wenn du es versuchst. Finden Sie etwas, um mit der Zeit umzugehen.
Wie geht es dir jetzt?
Weil du es wissen musst, oder? Oder einfach nur interessiert?
Frag mich nicht wie. Gehen Sie nicht weg, sondern kommen Sie weiter.
Armer Kerl, er hat damit herumgespielt, egal was passiert. Wie lange werde ich bei dir sein?
Dann, eines gewöhnlichen Tages, verlor ich plötzlich alle Gefühle der Liebe.
Wir haben nichts Neues erlebt.
Niemand hat Unrecht.
Warum erfährst du dann nicht, warum ich gehe?
Hast du vergessen, dass du es vergessen hast?
Untereinander wollen alle Freunde, dass wir glücklich sind, also verlieren wir den Kopf.
Der Tag, an dem ich da stand und dir beim Gehen zusah.
Lass mich das nicht glauben.
Was ich so vielen Menschen gebe, ist nicht das, was Sie brauchen.