Weitere Songs von Tina Karol
Beschreibung
Mastering-Ingenieur: Stas Tschorny
Abmischung: Stas Tschorny
Gesangsmontage: Wladimir Grigorowitsch, KyivSoundStudio
Komponist: Eira
Autor des Textes: Eira
Arrangement: ALESSON
Songtext und Übersetzung
Original
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
Не описати почуттів словами
Але для мене ти найкращий самий
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ти мій
В горі і в радості
До самої старості
Гордості тут нема
Тепла із ним зима
Він - мій острів почуттів
Оазис ніжності
Разом у вірності
В обіймах милого
Завжди із крилами
В щасті бути Бог велів
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
Не описати почуттів словами
Але для мене ти найкращий самий
Бо ти мій
Бо ти мій
Знаю ми з тобою справді рідні душі
Скільки років ми вдавали, що ми чужі
Але це тривати точно більш не може
Ну як же ми схожі
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
Не описати почуттів словами
Але для мене ти найкращий самий
Бо ти мій
Бо ти мій
Deutsche Übersetzung
Weil wir mit dem Himmel verheiratet sind
Und lass es blitzen zwischen uns
Aber ich berühre dich mit meinen Lippen
Weil du mein bist
Weil du mein bist
Weil wir mit dem Himmel verheiratet sind
Und lass es blitzen zwischen uns
Aber ich berühre dich mit meinen Lippen
Weil du mein bist
Weil du mein bist
Weil wir mit dem Himmel verheiratet sind
Worte können die Gefühle nicht beschreiben
Aber für mich bist du der Beste
Weil du mein bist
Weil du mein bist
Weil du mein bist
Weil du mein bist
In Trauer und in Freude
Bis ins hohe Alter
Hier gibt es keinen Stolz
Der Winter ist warm bei ihm
Er ist meine Insel der Gefühle
Eine Oase der Zärtlichkeit
Gemeinsam in Treue
In den Armen der Süßen
Immer mit Flügeln
Gott hat befohlen, glücklich zu sein
Weil wir mit dem Himmel verheiratet sind
Und lass es blitzen zwischen uns
Aber ich berühre dich mit meinen Lippen
Because you are mine
Weil du mein bist
Weil wir mit dem Himmel verheiratet sind
Worte können die Gefühle nicht beschreiben
Aber für mich bist du der Beste
Weil du mein bist
Weil du mein bist
Ich weiß, dass du und ich wirklich Seelenverwandte sind
Wie viele Jahre haben wir so getan, als wären wir Fremde
Aber das kann definitiv nicht länger so bleiben
Nun, wie ähnlich sind wir uns doch
Weil wir mit dem Himmel verheiratet sind
Und lass es blitzen zwischen uns
Aber ich berühre dich mit meinen Lippen
Weil du mein bist
Weil du mein bist
Weil wir mit dem Himmel verheiratet sind
Worte können die Gefühle nicht beschreiben
Aber für mich bist du der Beste
Weil du mein bist
Weil du mein bist