Weitere Songs von Parquesvr
Beschreibung
Produzent, Toningenieur: Enrique Borrajeros Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: José Julián Arenas A&R-Manager: Alan Keipo Textautor: Javier Domínguez
Songtext und Übersetzung
Original
Vale, vale, va. Una cosa.
A ver si te doy a elegir entre estas dos movidas promovidas, ¿con cuál te quedas? ¿Qué prefieres?
Seguridad, tranquilidad, poder salir a la calle a camelar sin tener miedo a que te puedan tirotear, secuestrar o violar, pero, pe-pero, pero en detrimento de tu libertad, que te pueda la poli parar sin motivo aparente a encarcelar, que te metan en el talego sin juicio ni garantías, con toque de queda, que no puedas quedar con tus colegas.
¿Qué prefieres?
Mejor pedir perdón que pedir permiso. De pequeño un bofetón, el mejor aviso.
La casa de Borbón, Castellana, el viso. Ocasiones un montón, pero nunca guiso.
La feria San Isidro se ha puesto de moda. Pijos amontonados haciendo la cola.
Las ventas, los toros y un purito a pachas. Ahora es más puki el que es más facha.
Cuestión de principios, no de actitud. Esta fiesta es privada, es sin acritud.
Ya llevo los clavos, trae el ataúd. Monedero, Rubiales y Carlos Bermut.
-Y en la vida hay que elegir.
-Bukele o buca, que Bukele o buca, que -Bukele o buca. -En el fondo de la tienda.
O el escaparate o el escaparate o el escaparate.
-En la vida hay que elegir.
-Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca -que o Bukele.
-No te creas todo lo que sale en la tele, no te creas todo lo que sale en la tele.
Ya no hay tetas, ya no hay culos en prime time. Pa mí sigue igual de porno el asco que dais. Ana Rosa, Ferreras y Susana
Griso. Pedrorol paga la coca, es el primer aviso.
El niño marroquí es un delincuente. To Purri es español por las hostias que mete.
El que viene en patera es un negro de mierda. Los goles de la mili bien que los celebras.
La bruja, piruja. El tío, de saco. Ana y los siete, los hombres de Paco.
No quiero más trucos, dame solo tratos. Eres un palomo, que diría Pin Flaco.
-Y en la vida hay que elegir.
-Bukele o buca, que Bukele o buca, que -Bukele o buca. -En el fondo de la tienda.
O el escaparate o el escaparate o el escaparate.
-En la vida hay que elegir.
-Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca -que o Bukele.
-No te creas to lo que sale en la tele, no te creas to lo que sale en la tele.
Oyentes en Spotify o peña en tus conciertos. Coca-Cola light o Coca-Cola
Zero. Un solo ojito o una larga carrera gris. Autónomo o funcionario. C. Tangana o
Rosalía. Amor sin sexo o sexo sin amar. Libertad o seguridad. Alquiler o comprar.
Vivir mucho o vivir mejor. Pisito en el centro o chalet en Alcorcón.
Y en la vida -hay que elegir.
-Bukele o buca, que Bukele o buca, que -Bukele o buca. -En el fondo de la tienda.
O el escaparate o el escaparate o el escaparate.
-Y en la vida hay que elegir.
-Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca que -o Bukele.
-No te creas to lo que sale en la tele, no te creas to lo que sale en la tele. Y en la vida hay que elegir.
Bukele o buca, que Bukele o buca, que Bukele o buca.
-En el fondo de la tienda.
-O el escaparate o el escaparate o el -escaparate. -Y en la vida hay que elegir.
Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca que o Bukele.
No te creas to lo que sale en la tele, no te creas to lo que sale en la tele.
Y en -la vida hay que elegir.
-Bukele o buca, que Bukele o buca, que -Bukele o buca. -En el fondo de la tienda.
O el escaparate o el escaparate o el escaparate.
-En la vida hay que elegir.
-Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca -que o Bukele.
-No te creas to lo que sale en la tele, no te creas to lo que sale en la tele.
Deutsche Übersetzung
Okay, okay, geh. Eine Sache.
Mal sehen, ob ich Ihnen die Wahl zwischen diesen beiden geförderten Zügen lasse. Für welchen werden Sie sich entscheiden? Was bevorzugen Sie?
Sicherheit, Ruhe, die Möglichkeit, zum Reden auf die Straße zu gehen, ohne Angst davor zu haben, dass man dich erschießt, entführt oder vergewaltigt, aber, bu-aber, aber auf Kosten deiner Freiheit, dass die Polizei dich ohne ersichtlichen Grund anhalten und einsperren kann, dass sie dich ohne Gerichtsverfahren oder Garantien in die Tasche stecken, mit einer Ausgangssperre, dass du deine Kollegen nicht treffen kannst.
Was bevorzugen Sie?
Es ist besser, um Vergebung zu bitten, als um Erlaubnis. Als Kind ist eine Ohrfeige die beste Warnung.
The house of Borbón, Castellana, el viso. Viele Gelegenheiten, aber ich schmore nie.
Die Messe San Isidro ist in Mode gekommen. Pijos stellten sich in einer Reihe auf.
Die Verkäufe, die Bullen und eine Pacha-Zigarre. Jetzt ist derjenige, der zwielichtiger ist, mehr Puki.
Eine Frage der Prinzipien, nicht der Einstellung. Diese Party ist privat, sie ist ohne Schärfe.
Ich habe schon die Nägel, bring den Sarg. Monedero, Rubiales und Carlos Bermut.
-Und im Leben muss man wählen.
-Bukele o buca, das Bukele o buca, das -Bukele o buca. -Im hinteren Teil des Ladens.
Oder das Schaufenster oder das Schaufenster oder das Schaufenster.
-Im Leben muss man wählen.
-Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca -que o Bukele.
-Glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint, glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint.
Es gibt keine Titten mehr, es gibt keine Ärsche mehr in der Hauptsendezeit. Für mich ist der Ekel, den du ausstrahlst, immer noch genauso pornografisch. Ana Rosa, Ferreras und Susana
Grau. Pedrorol bezahlt das Koka, es ist die erste Warnung.
Das marokkanische Kind ist ein Krimineller. To Purri ist wegen der Gastgeber, die er einsetzt, Spanier.
Derjenige, der in einem Boot kommt, ist ein beschissener Schwarzer. Die Ziele des Militärs werden gefeiert.
Die Hexe, Piruja. Der Typ in Sackleinen. Ana und die Sieben, Pacos Männer.
Ich will keine Streiche mehr, gib mir einfach Leckereien. Du bist eine Taube, wie Pin Flaco sagen würde.
-Und im Leben muss man wählen.
-Bukele o buca, das Bukele o buca, das -Bukele o buca. -Im hinteren Teil des Ladens.
Oder das Schaufenster oder das Schaufenster oder das Schaufenster.
-Im Leben muss man wählen.
-Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca -que o Bukele.
-Glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint, glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint.
Hörer auf Spotify oder Fans bei Ihren Konzerten. Coca-Cola Light oder Coca-Cola
Null. Ein einzelnes kleines Auge oder eine lange graue Karriere. Selbstständiger oder Beamter. C. Tangana oder
Rosalia. Liebe ohne Sex oder Sex ohne Liebe. Freiheit oder Sicherheit. Mieten oder kaufen.
Lebe lange oder lebe besser. Wohnung im Zentrum oder Chalet in Alcorcón.
Und im Leben muss man sich entscheiden.
-Bukele o buca, das Bukele o buca, das -Bukele o buca. -Im hinteren Teil des Ladens.
Oder das Schaufenster oder das Schaufenster oder das Schaufenster.
-Und im Leben muss man wählen.
-Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca que -o Bukele.
-Glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint, glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint. Und im Leben muss man wählen.
Bukele o buca, Bukele o buca, Bukele o buca.
-Im hinteren Teil des Ladens.
-Oder die Vitrine oder die Vitrine oder die -Vitrine. -Und im Leben muss man wählen.
Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca que o Bukele.
Glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint, glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint.
Und im Leben muss man wählen.
-Bukele o buca, das Bukele o buca, das -Bukele o buca. -Im hinteren Teil des Ladens.
Oder das Schaufenster oder das Schaufenster oder das Schaufenster.
-Im Leben muss man wählen.
-Buca que o Bukele, buca que o Bukele, buca -que o Bukele.
-Glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint, glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen erscheint.