Weitere Songs von Fedez
Beschreibung
Produktion Oceancode Studio Film von Fedez Regie: Mauro Russo Kameramann: Giovanni De Chiara Supervisor DOP: Dario Scommegna Creative Executive Director und Executive Producer: Sachidan und Marco Gentile Executive Producer: Tania Caporaso Produktionsleiterin: Maria Sole Parlato Produzentin: Monica Amenduni Spezialeffekte: Massimiliano Davì @ Max Effects Sfx Spezialeffekte-Assistent: Pietro Monti @ Max Effects Sfx Spezialeffekte-Assistent: Marzia Fusetti @ Max Effects Sfx PA: Natalie Giugno Läufer: Matteo Fruscalzo AI-Koordinator: @Turiya VisualSK2 Schnitt: Davide Crivellari Grafikdesignerin: Antonio Ricci (Nello Art) 1. AC: Edoardo Exiana Key Grip: Marco Scopriada Master: Jacopo Lamperti Bolt Operator: Roberto Chierici Bolt Assistant Operator: Carlo Volante Spark: Michele Sottocasa Spark: Edoardo Marangoni Stylist: Giulio Casagrande HMUA: Paolo Demaria HMUA-Leiterin: Francesca Gennari
Songtext und Übersetzung
Original
Ehi
Ti ho dato prova tutti i momenti
Che sembro privo di sentimenti
Prima era amore, ora solo un nome
Sulla tua lista dei fallimenti
Penseranno che sia stato finto
Sparano all'artista, muore la persona
Io rispondo: "L'acqua è sempre più profonda
Di come sembra da sopra"
E rompiamolo, ma dentro la stanza
Non davanti alla stampa
Questo silenzio
Stare ad ascoltare la rabbia
Tanto non ha importanza
Non farlo adesso che
Telepaticamente
È come rifare l'amore con te
Inevitabilmente
Sei un fiore del male che si prende cura di me
Non cambierò mai per i giornali che poi
Mi uccidono online ancora
Perché ti ho qui da sempre
Telepaticamente
Ogni volta invochi il karma sperando che mi uccida
Hai chiuso un occhio solo per prendere meglio la mira
Scappo, scappo prima che mi prendi
Sputa nel mio piatto prima che si freddi
Non ti do più corda così non la spezzi
Ora grida al mondo quanto mi disprezzi
E rompiamolo, ma dentro la stanza
Non davanti alla stampa
Questo silenzio
Stare ad ascoltare la rabbia
Tanto non ha importanza
Non farlo adesso che
Telepaticamente
È come rifare l'amore con te
Inevitabilmente
Sei un fiore del male che si prende cura di me
Non cambierò mai per i giornali che poi
Mi uccidono online ancora
Perché ti ho qui da sempre
Telepaticamente
Perché teoricamente
Gli errori si fanno in due
Ma io valgo doppio
E poi tecnicamente
Io sarò tuo per sempre
Telepaticamente
È come rifare l'amore con te
Inevitabilmente
Sei un fiore del male che si prende cura di me
Non cambierò mai per i giornali che poi
Mi uccidono online ancora
Perché ti ho qui da sempre
Telepaticamente
Deutsche Übersetzung
Hallo
Ich habe dir in jedem Moment Beweise gegeben
Dass ich gefühllos zu sein scheine
Zuerst war es Liebe, jetzt nur noch ein Name
Auf Ihrer Fehlerliste
Sie werden denken, dass es eine Fälschung war
Sie erschießen den Künstler, die Person stirbt
Ich antworte: „Das Wasser wird immer tiefer
Wie es von oben aussieht“
Und lass es uns kaputt machen, aber im Raum
Nicht vor der Presse
Diese Stille
Hören Sie auf die Wut
Es spielt sowieso keine Rolle
Tu es jetzt nicht
Telepathisch
Es ist, als würde man wieder Liebe mit dir machen
Zwangsläufig
Du bist eine böse Blume, die sich um mich kümmert
Ich werde nie wieder für die Zeitungen wechseln als später
Sie töten mich immer noch online
Weil ich dich schon immer hier habe
Telepathisch
Jedes Mal, wenn du Karma beschwörst, in der Hoffnung, dass es mich umbringt
Du hast ein Auge geschlossen, nur um besser zielen zu können
Ich renne, ich renne, bevor du mich erwischst
Auf meinen Teller spucken, bevor er kalt wird
Ich werde dir kein Seil mehr geben, damit du es nicht zerbrichst
Jetzt schreie der Welt zu, wie sehr du mich verachtest
Und lass es uns kaputt machen, aber im Raum
Nicht vor der Presse
Diese Stille
Hören Sie auf die Wut
Es spielt sowieso keine Rolle
Tu es jetzt nicht
Telepathisch
Es ist, als würde man wieder Liebe mit dir machen
Zwangsläufig
Du bist eine böse Blume, die sich um mich kümmert
Ich werde nie wieder für die Zeitungen wechseln als später
Sie töten mich immer noch online
Weil ich dich schon immer hier habe
Telepathisch
Denn theoretisch
Es gibt zwei Fehler
Aber ich bin das Doppelte wert
Und dann technisch
Ich werde für immer dein sein
Telepathisch
Es ist, als würde man wieder Liebe mit dir machen
Zwangsläufig
Du bist eine böse Blume, die sich um mich kümmert
Ich werde nie wieder für die Zeitungen wechseln als später
Sie töten mich immer noch online
Weil ich dich schon immer hier habe
Telepathisch