Beschreibung
Sänger: Frosty Produzent: Kot Textautor: Francesco Parrocchini Komponist: Matteo Pelosi
Songtext und Übersetzung
Original
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Oggi o domani, dai resta con me
Non aver paura, insieme è facile
Aspetta la luna, raccontale di me
Di me di te di noi
Siamo una storia a metà, mi chiedo come si fa
Ormai connessi da un po', sai bene che effetto fai
Io non so dirti di no, e tu questo lo sai
È che, non c'è, altro che noi
Chiama più tardi, o mandami messaggi
Faremo i conti quando saremo grandi
Ne parleremo quando non saremo più distratti
O quando saremo meno distanti
Quando ti accorgi che non ci sono cerchi me
Ali sulle spalle perché ho tolto tutti i pesi
Dirò stop quando avrò chiuso tutti i cerchi
Oggi o domani ma tu sei rimasto a ieri
Sguardi incrociati, come avessero dei nodi
Io ti aspetto qua, fammi vedere che vuoi
Serve più di un orecchio per riconoscere il sound
Infondo è tutto ok, tutto bene fino a qua
Ho una sensazione strana (ho una sensazione strana)
Prometti che non te ne andrai (non te ne andrai)
Anche se non sarà facile
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Oggi o domani, dai resta con me
Non aver paura, insieme è facile
Aspetta la luna, raccontale di me
Di me di te di noi
Siamo una storia a metà, mi chiedo come si fa
Ormai connessi da un po', sai bene che effetto fai
Io non so dirti di no, e tu questo lo sai
È che, non c'è, altro che noi
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Deutsche Übersetzung
Tränen werden heute oder morgen einen Wasserfall bilden
Sie werden uns verstehen lassen, dass wir im tiefsten Inneren gleich sind
Es besteht kein Grund zur Eile, wir können es ganz einfach erledigen
Komm heute oder morgen und bleib bei mir
Hab keine Angst, gemeinsam ist es einfach
Warte auf den Mond, erzähl ihr von mir
Über mich, über dich, über uns
Wir sind eine halbe Geschichte, ich frage mich, wie ich das machen soll
Da Sie schon seit einiger Zeit verbunden sind, wissen Sie genau, welche Wirkung Sie haben
Ich kann nicht nein zu dir sagen, und das weißt du
Es gibt einfach nichts anderes als uns
Rufen Sie später an oder schreiben Sie mir eine SMS
Wir werden rechnen, wenn wir groß sind
Wir reden darüber, wenn wir nicht mehr abgelenkt sind
Oder wenn wir weniger distanziert sind
Wenn du merkst, dass es keine gibt, suchst du nach mir
Flügel auf meinen Schultern, weil ich alle Gewichte abgenommen habe
Ich sage „Stopp“, wenn ich alle Kreise geschlossen habe
Heute oder morgen, aber du bist gestern geblieben
Verwechselte Blicke, als hätten sie Knoten
Ich werde hier auf dich warten, zeig mir, was du willst
Um den Ton zu erkennen, braucht man mehr als ein Ohr
Am Ende ist alles in Ordnung, bis hierher ist alles in Ordnung
Ich habe ein komisches Gefühl (ich habe ein komisches Gefühl)
Versprich mir, dass du nicht gehst (du wirst nicht gehen)
Auch wenn es nicht einfach sein wird
Tränen werden heute oder morgen einen Wasserfall bilden
Sie werden uns verstehen lassen, dass wir im tiefsten Inneren gleich sind
Es besteht kein Grund zur Eile, wir können es ganz einfach erledigen
Komm heute oder morgen und bleib bei mir
Hab keine Angst, gemeinsam ist es einfach
Warte auf den Mond, erzähl ihr von mir
Über mich, über dich, über uns
Wir sind eine halbe Geschichte, ich frage mich, wie ich das machen soll
Da Sie schon seit einiger Zeit verbunden sind, wissen Sie genau, welche Wirkung Sie haben
Ich kann nicht nein zu dir sagen, und das weißt du
Es gibt einfach nichts anderes als uns
Tränen werden heute oder morgen einen Wasserfall bilden
Sie werden uns verstehen lassen, dass wir im tiefsten Inneren gleich sind
Es besteht kein Grund zur Eile, wir können es ganz einfach erledigen