Beschreibung
Arrangeur: Polkadot Stingray Komponist, Texter, Produzent, Sänger: Shizuku
Songtext und Übersetzung
Original
ときがきたんだ
数えたって数字にならないよ
ねてもさめても
ずっと一緒さ、たらった！
食後のドーナツはまた今度？
１か８かどうするか決めよう
線路の上歩いている
あの子たちに会いに行こう
待ちきれないよ
怖くたってドキドキ止まんないよ
ねてもさめても
ずっと一緒さ！
冒険にしようよ
きっと僕らは一等賞
もう一回、そう、いっぱいの
もしもの話で
あおむしの僕は
きっとそらとぶきみだって
もう一回、もう一回で
仲良くなれちゃうさ
きみと出会った場所がずっと
遠く遠くなった気がするよ
僕はたぶん、きみのこと
ずっと、ずーっと、待ってたの！
タチサレないよ
ポカンと一発忘れてしまわないで
画竜点睛上等さ
僕と歌おう！
最強でいようよ
きっと僕らは大優勝
あと一回のインファイト
かがくのちからで
みつけてみようよ
自分スイッチ全開で
超最高の半分こ
今⽇はいい⽇だった！
ときがきたんだ
数えたって数字にならないよ
ねてもさめても
僕ら一緒さ
ずっと一緒さ！
冒険にしようよ
きっと僕らは一等賞
もう一回、そう、いっぱいの
やさしさ詰め込んで
きっとずかんに
載ってないような最高を
きみと見たい、そう何回も
壊して、直して
OK！
おかえり未来よ、またおいで
もう一回信じきって
ずっとずっと
星々のなかから
きみに出会ったんだ
超最高のアンコール
僕と歌っていようよ
最後までずっと、たらった！
Deutsche Übersetzung
Die Zeit ist gekommen
Selbst wenn man es zählt, wird es keine Zahl sein
Auch wenn ich schlafe oder aufwache
Wir werden für immer zusammen bleiben, Taratta!
Gibt es nach dem Abendessen noch einen Donut?
Entscheiden Sie, ob Sie 1 oder 8 machen möchten.
auf den Bahngleisen laufen
Lass uns diese Kinder sehen
Ich kann es kaum erwarten
Selbst wenn ich Angst habe, hört mein Herz nicht auf zu klopfen
Auch wenn ich schlafe oder aufwache
Wir werden für immer zusammen sein!
Machen wir daraus ein Abenteuer
Ich bin sicher, dass wir den ersten Platz gewinnen werden
Noch einmal: Ja, viele
Was wäre, wenn?
Ich bin eine Raupe
Ich bin sicher, es ist Sora Tobukimi
noch einmal, noch einmal
Wir können Freunde werden
Der Ort, an dem ich dich getroffen habe, wird immer sein
Ich habe das Gefühl, weit weg zu sein
Mir geht es wahrscheinlich um dich
Ich habe so lange gewartet!
Es gibt kein Tachisar
Vergessen Sie nicht einen Schuss
Die Exzellenz des Malers
Lass uns mit mir singen!
Lasst uns die Stärksten sein
Ich bin sicher, dass wir groß gewinnen werden
Noch ein Machtkampf
Mit der Kraft der Wissenschaft
Finden wir es
Öffnen Sie Ihren Schalter vollständig
Super beste Hälfte
Heute war ein guter Tag!
Die Zeit ist gekommen
Selbst wenn man es zählt, wird es keine Zahl sein
Auch wenn ich schlafe oder aufwache
wir sind zusammen
Wir werden für immer zusammen sein!
Machen wir daraus ein Abenteuer
Ich bin sicher, dass wir den ersten Platz gewinnen werden
Noch einmal: Ja, viele
Voller Freundlichkeit
Ich bin mir sicher, dass es viele sind
Das Beste, was nicht aufgeführt ist
Ich möchte dich immer und immer wieder sehen
Mach es kaputt, repariere es
Okay!
Willkommen zurück, Zukunft, komm wieder
Glauben Sie es noch einmal
für immer und ewig
unter den Sternen
Ich habe dich getroffen
Super beste Zugabe
Lass uns mit mir singen
Taratta bis zum Schluss!