Weitere Songs von moeki
Weitere Songs von TOSHIKI HAYASHI(%C)
Beschreibung
Textautor: Moeki Komponist: Moeki Komponist: TOSHIKI HAYASHI (%C)
Songtext und Übersetzung
Original
最後にもう一度君に会って つま 先から頭の先まで目に焼き付けてたい ねえ構わないかな。
君とならどこだっていいよ 誰もい ない島に流されていったって 砂の城二人で暮らそう よ。
家まで迎えに行かせてよ 車の後ろでkissしようよ 大人が 来るまで恋に落ちて 僕を好きだとわからせてみて。
綺麗になっていく君に間違っても 不意に落ちないように。
愛していたよbaby 星の数待っても無 駄なんて 今夜君に会える理由 をくれない？
お線香一本分の時間を くれよ。
愛してくれたbaby 背が伸びる僕をただ待ってよ 踊るのだけじゃなんとも 君をくれない？
お線香一本分じゃ足りないくら い。
素敵な目に映る僕を忘れないで 恋しそうに笑って。
愛してくれよ baby 年を取る僕は まだ子供で ええ悲壮にもなりたい なあ問いをくれない？ お線香一本分の時間が欲しい。
時間がなくたって君とならfulling つまらない 日にだって君が僕を奮い立たせて。
Ooh ooh たぶん 君も僕に夢中なんでしょ。
I should stay here with you baby
Do you think of me?
Love me to me baby 花び ら数えても君を止めない お線 香一本分の時間が来るまで。
Deutsche Übersetzung
Ich möchte dich ein letztes Mal sehen und deine Augen von Kopf bis Fuß brennen. Hey, macht es dir nichts aus?
Solange ich bei dir bin, ist es mir egal, wo ich bin. Auch wenn ich auf eine Insel gespült werde und niemand in der Nähe ist, lasst uns zusammen in einer Sandburg leben.
Lass mich dich nach Hause bringen. Lass uns uns hinten im Auto küssen, bis die Erwachsenen kommen. Verliebe dich und zeige mir, dass du mich liebst.
Selbst wenn ich einen Fehler mache, während du schöner wirst, möchte ich nicht, dass du überrascht wirst.
Ich habe dich geliebt, Baby. Es hat keinen Sinn, auf Sterne zu warten. Gibst du mir einen Grund, dich heute Abend zu sehen?
Gib mir Zeit für ein Räucherstäbchen.
Baby, du hast mich geliebt, warte nur darauf, dass ich größer werde. Gibst du mir nicht mehr als nur Tanzen?
Ein Räucherstäbchen reicht nicht aus.
Vergiss nicht, mich in deinen wunderbaren Augen zu sehen und zu lächeln, als würdest du mich vermissen.
Lieb mich, Baby, ich werde älter, aber ich bin immer noch ein Kind und ich möchte auch traurig sein. Willst du mir nicht eine Frage stellen? Ich brauche Zeit für ein Räucherstäbchen.
Auch wenn ich keine Zeit habe, bin ich voll bei dir. Auch an langweiligen Tagen inspirierst du mich.
Ooh ooh Vielleicht bist du auch verrückt nach mir.
Ich sollte hier bei dir bleiben, Baby
Denkst du an mich?
Lieb mich zu mir, Baby. Selbst wenn ich die Blütenblätter zähle, werde ich dich nicht aufhalten, bis es Zeit für ein Räucherstäbchen ist.