Weitere Songs von Gruby Mielzky
Weitere Songs von The Returners
Beschreibung
Produktion: Rückkehrer
Plattenspieler: Rückkehrer
Gesang: @atutowy
Mix/Master: Enzu
Ausführender Produzent: Michal Chwialkowski
Video: Hornisse
Titelkarte: Przyjaciel Grafik
Songtext und Übersetzung
Original
Baśka nie wie co to samolot, a sporo się nalatała.
Pierdoli wszystko jak Bono, gdy rodzina zdrowa i cała. Święta Panna ochroną, a obrazki wiszą na ścianach.
Nigdy nie poprosi o pomoc. Wszystko co mam dała nam sama. Lecę nocą na hulajnodze.
Dawno nie byłem u spowiedzi.
Nie myślę o tym co dzień, ale czasem coś mnie nawiedzi. Całe życie brałem na kredyt ja całe życie na bombie.
Dawno powinienem już nie żyć. Powinno być już po mnie. Wczesno chowie koncert na juve.
Palę szlugę na schodach. Wchodzę z Bersem na Jasną Górę, chociaż nawet nie wierzę w Boga.
Ale zmówię każdą zdrowaśkę tak jak umiem najszczerzej.
Twoje dłonie nie są już gładkie. Twoje oczy trapi zmęczenie. Za przyjaciół. No i za Baśkę.
Za każdego, który jest w niebie. Za każdą utraconą szansę. Zapach nocą trawy pod śniegiem.
Naucz mnie tej pokory, którą nosisz w sobie od zawsze, zanim dla mnie zabiją dzwony.
Chcę coś jeszcze poczuć naprawdę, bo zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.
Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.
Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.
Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne. Baśka nie wie, co to jest check in, choć na plecach ma spory bagaż.
Nie jest mi po drodze do wiedzy. Pół dnia kopię piłkę o garaż.
Wtedy bałem się tylko biedy i myślałem jak robić hałas. Miałaś inne potrzeby.
Całą ziemię dla nas trzymałaś.
Ja poukładam ten bałagan jeszcze w całość.
Własnej mamy nigdy już nie nazwę starą.
Zawsze stało za mną stado ziomów, a dziś siedząc sam na drugim końcu globu, czuję znowu, że mi czegoś brak.
Chcę jechać busem, aż zakrzyczysz już jest pętla.
Chcę jeszcze wrzucić do piwnicy szuflę węgla. Chcę patrzeć, jak opada wolno kurz na meblach.
Poszukać dychy w chrupkach lub złotego kufra w kępach.
Położę rower przy żużlowej drodze w chaszcze.
W słońce skieruję głowę, chociaż mam już trochę zmarszczek i głośno powiem, że to wszystko nic niewarte.
Jeśli całe życie uciekasz przed startem, bo zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.
Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.
Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.
Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.
Deutsche Übersetzung
Baśka weiß nicht, was ein Flugzeug ist, aber sie ist viel geflogen.
Er fickt alles wie Bono, wenn die Familie gesund und ganz ist. Die Heilige Jungfrau beschützt und an den Wänden hängen Bilder.
Er wird niemals um Hilfe bitten. Sie hat uns alles gegeben, was ich selbst habe. Ich fahre nachts Roller.
Ich war schon lange nicht mehr bei der Beichte.
Ich denke nicht jeden Tag darüber nach, aber manchmal fällt mir etwas ein. Ich habe mein ganzes Leben auf Kredit verbracht und mein ganzes Leben auf einer Bombe.
Ich hätte schon vor langer Zeit tot sein sollen. I should be done for now. Ich spare mir mein Juve-Konzert vorzeitig.
Ich rauche eine Zigarette auf der Treppe. Ich fahre mit Bers nach Jasna Góra, obwohl ich nicht einmal an Gott glaube.
Aber ich werde jedes Ave Maria so aufrichtig sagen, wie ich kann.
Ihre Hände sind nicht mehr glatt. Deine Augen sind müde. Für Freunde. Und für Baśka.
Für alle, die im Himmel sind. Für jede verpasste Gelegenheit. Der Geruch von Gras unter dem Schnee in der Nacht.
Lehre mich die Demut, die du immer in dir getragen hast, bevor die Glocken für mich läuten.
Ich möchte wieder etwas wirklich spüren, weil ich in meinem Leben zu viel Zeit mit unwichtigen Dingen verbracht habe.
Ich habe in meinem Leben zu viel Zeit mit unwichtigen Dingen verbracht.
Ich habe in meinem Leben zu viel Zeit mit unwichtigen Dingen verbracht.
Ich habe in meinem Leben zu viel Zeit mit unwichtigen Dingen verbracht. Baśka weiß nicht, was Check-in ist, obwohl sie viel Gepäck auf dem Rücken hat.
Ich interessiere mich nicht für Wissen. Den halben Tag schieße ich den Ball gegen die Garage.
Damals hatte ich nur Angst vor Armut und dachte darüber nach, wie ich Lärm machen könnte. Du hattest andere Bedürfnisse.
Du hast das ganze Land für uns behalten.
Ich bringe das Chaos wieder in Ordnung.
Ich werde meine Mutter nie wieder alt nennen.
Hinter mir stand immer eine Horde Männer, und heute, wo ich allein am anderen Ende der Welt sitze, habe ich wieder das Gefühl, dass mir etwas fehlt.
Ich möchte mit dem Bus fahren, bis du schreist, es gibt eine Schleife.
Ich möchte auch eine Schaufel Kohle in den Keller werfen. Ich möchte zusehen, wie sich der Staub langsam auf den Möbeln ablagert.
Suchen Sie nach Zehnern in den Crunches oder einem goldenen Stamm in den Klumpen.
Ich werde das Fahrrad neben der Schnellstraße im Busch abstellen.
Ich werde meinen Kopf der Sonne zuwenden, obwohl ich schon einige Falten habe, und ich werde laut sagen, dass das alles wertlos ist.
Wenn Sie Ihr ganzes Leben damit verbringen, von Anfang an davonzulaufen, weil Sie in Ihrem Leben zu viel Zeit mit Dingen verbracht haben, die nicht wichtig sind.
Ich habe in meinem Leben zu viel Zeit mit unwichtigen Dingen verbracht.
Ich habe in meinem Leben zu viel Zeit mit unwichtigen Dingen verbracht.
Ich habe in meinem Leben zu viel Zeit mit unwichtigen Dingen verbracht.