Weitere Songs von Włodi
Weitere Songs von Ero JWP
Weitere Songs von JWP/BC
Weitere Songs von Falcon1
Weitere Songs von Dj Chederac
Beschreibung
Worte: Włodi, Ero, Molesta Ewenement, JWP/BC Produzent: Tomek Bunt Kratzer: DJ Chederac, Falcon1 Analoge Mischung und Mastering: DJ Eprom Musikalischer Leiter: cb_maciek_lipinski Kameramann: Maciek Lipiński. Attraktionsmanager: Kamil Ilcewicz-Kołodziejczyk Moderation: Przemysław Sitek Drohne: Daniel Kutyński Handgriff: Little Beast Schnitt: Maciek Lipiński Fotos: Filip Dowżat
Songtext und Übersetzung
Original
Szkoła życia uczyła zarabiać kasę, a hip-hop uczył nas, by pokazać klasę.
Dał platformę nam, ludziom poza nawiasem, więc udowadniamy formę zawsze, gdy ruszamy w trasę. Szkoła życia uczyła zarabiać kasę, a hip-hop uczył nas, by pokazać klasę.
Dał platformę nam, ludziom poza nawiasem, więc udowadniamy formę zawsze, gdy ruszamy -w trasę.
-Nie tak dawno przed lustrem pytałem, kim jestem. Żeby sens nadać pustce, zaaranżować bezkres.
W tydzień mam studio, rok później dwie EPki. Trzeba tożsamość określić. Nie ma ucieczki.
A jutro wylot na wyspę. Zrzucić parę kilo z umysłu, by żyć chwilą na czysto. I wszystko bite.
Póki nie pracuję, a zarabiam. Dopóki wbite, w jakim świetle mnie to stawia.
Ucieczka z marginesu. W chuj zawzięcia i pracy.
Do tego okrom stresu nic nie dostałem na tacy. Złamałem nawiasy, wyleciały drzwi z framugą.
To czasy, bity, balet i liryczne faletudo.
Się nie chwalę, ale zawsze kogoś boli. Podkręcam metabolizm.
Trawię te kocopoły, bo nie liczy się połyk. Więcej sensu znajdziesz w brudzie. Warszawscy autokoni.
-Prawda w sercach i na murze.
-Chwilę temu w Kofiku nad kanałem przy stoliku w cieniu napisałem ten kawałek.
Odpuliłem to, co komfort psuje nam. Życie mam wspaniałe, więc nie kolportuję traum.
Tak się to robi, jak masz spore zasoby. Płuca ze stali, oczy dookoła głowy.
Jak chcesz zarobić, ale na swoich zasadach i jak w zabawie słowem zachowana jest -powaga. -Nie lecę, gdzie zawieje.
Jak chcesz odbiję piłkę. Nasz rap się nie starzeje, tylko staje się vintage.
Sprzedaję jak na Vinte stylowy mercik, wersy, a każdy, z kim się liczę już mi dawno zrobił LC.
Już chuj z tym, kto był pierwszy. Dziś ważne, jak to skończę.
Czterdzieści plus i znów na koncercie komplet. Po pierwsze ojciec, po trzecie artysta.
Po drugie wyjebane, no bo za duży mam dystans.
Szkoła życia uczyła zarabiać kasę, a hip-hop uczył nas, by pokazać klasę.
Dał platformę nam, ludziom poza nawiasem, więc udowadniamy formę zawsze, gdy ruszamy w trasę. Szkoła życia uczyła zarabiać kasę, a hip-hop uczył nas, by pokazać klasę.
Dał platformę nam, ludziom poza nawiasem, więc udowadniamy formę zawsze, gdy ruszamy -w trasę.
-Życie jest zajebiste, choć nieraz miałem pecha. Od pięciu deka czuję, że fart się do mnie uśmiecha.
Jemu puszczam oczko, a wam nowe nakrywki. W ramach dobrej rozrywki liczę, dotrze do wszystkich.
Chcę bombić wam playlisty jak DRS PKP. Ciągle robię na respekt.
Teraz czas na dom pod lasem. I wiem skąd wziąć tą kasę, jakbym nie wygrał w totka.
Robię płyty, lecę w -trasę. Jak nie wierzysz spytaj Włodka. -Robię swoje. Żyję zawsze tu i teraz.
Bez powodu ten kawałek znów wybieram. I choć spokój mi zakłócił nieraz melanż.
Wciąż do przodu. Wciąż buduję mocny stelaż. Pieprzę szkiera.
Wspieram swoich ziomów słowem. Sam wybieram swoje ścieżki, swoją drogę. Póki mogę. Blisko źródła idę z
Bogiem. Godzinami patrzę w ogień. Prawda to mój totem.
Dostałem się do szkoły życia i to nie jest zwykły kolec.
To, co miałem do zdobycia to nie kurwa wyższy stołek. Dużo rzeczy do przeżycia. Na to siupę muszę mieć.
Dużo kurwa muszę czytać. I podróże lubię też.
Kiedy mówisz mi, co pycha, nie chcę syfu ani kwot. Kiedy pytasz mnie, co słychać, czucram hit, a nie pod.
Muszę żyć, a nie mdleć. Nie mam czasu na wagary.
Ja tu patrzę prosto w oczy, zamiast źreń zmazę -gary.
-Być w odpowiednim miejscu i w odpowiednim porze. To jest mordo trudny do zgryzienia orzech.
Jak słyszę wejdź tu, to okazję tworzę i żyje mi się z tym zupełnie nie najgorzej. Wiercimy się po torze.
Z natury wyboistym. To zwykła proza życia polskiego rap artysty.
Inaczej być nie może. W ferworze kuję los swój. Tematy tu doworzę i zapewniam rozwój.
-Molewska. -Od W do P.
To prawdziwy hip-hop.
To -jest to. Rap Górna Półka.
-Najlepsza szkoła życia i to życia najlepiej, najlepiej, najlepiej, najlepiej, najlepiej, najlepiej, najlepiej.
Panowie, w tym szaleństwie jest metoda.
Jak powiedział jeden duński książę
Deutsche Übersetzung
Die Schule des Lebens lehrte uns, wie man Geld verdient, und Hip-Hop lehrte uns, Klasse zu zeigen.
Er gab uns, den Menschen jenseits der Grenzen, eine Plattform, damit wir jedes Mal, wenn wir uns auf den Weg machen, unsere Form beweisen. Die Schule des Lebens lehrte uns, wie man Geld verdient, und Hip-Hop lehrte uns, Klasse zu zeigen.
Er gab uns, den Menschen jenseits des Blassen, eine Plattform, damit wir jedes Mal, wenn wir uns auf den Weg machen, unsere Form beweisen.
- Vor nicht allzu langer Zeit fragte ich vor dem Spiegel, wer ich sei. Der Leere einen Sinn geben, die Weite ordnen.
In einer Woche habe ich ein Studio, ein Jahr später zwei EPs. Sie müssen Ihre Identität definieren. Es gibt kein Entrinnen.
Und morgen fliegen wir auf die Insel. Nehmen Sie ein paar Kilo ab, um ganz im Moment zu leben. Und alles geschlagen.
Solange ich nicht arbeite und Geld verdiene. Bis mir klar wird, in welches Licht mich das bringt.
Entfliehen Sie den Rändern. Es steckt viel harte Arbeit und Entschlossenheit dahinter.
Außer Stress habe ich nichts auf den Teller bekommen. Ich habe die Halterungen zerbrochen und die Tür und der Rahmen sind herausgefallen.
Das sind Zeiten, Beats, Ballett und lyrisches Faletudo.
Ich prahle nicht, aber ich verletze immer jemanden. Ich kurbele meinen Stoffwechsel an.
Ich verdaue diese Kokons, weil das Schlucken keine Rolle spielt. Sie werden mehr Bedeutung im Schmutz finden. Warschauer Autopferde.
-Wahrheit in den Herzen und an der Wand.
-Vor einiger Zeit habe ich in Kofik, am Kanal, an einem Tisch im Schatten, dieses Stück geschrieben.
Ich habe beseitigt, was uns den Komfort verdirbt. Mein Leben ist großartig, deshalb teile ich keine Traumata.
So machen Sie es, wenn Sie über viele Ressourcen verfügen. Lungen aus Stahl, Augen in meinem Hinterkopf.
Wie wollen Sie Geld verdienen, aber zu Ihren eigenen Bedingungen und wie können Sie es ernst halten und dabei mit Worten spielen? -Ich fliege nicht dorthin, wo der Wind weht.
Wenn du willst, schlage ich den Ball. Unser Rap wird nicht alt, er wird einfach Vintage.
Ich verkaufe stilvolle Mercik, Verse, wie bei Vinte, und jeder, den ich respektiere, hat bereits LC für mich gemacht.
Scheiß auf den, der zuerst war. Was heute zählt, ist, wie ich es beende.
Vierzig plus und das Konzert ist wieder komplett. Erstens ein Vater, drittens ein Künstler.
Zweitens ist es beschissen, weil ich zu viel Abstand habe.
Die Schule des Lebens lehrte uns, wie man Geld verdient, und Hip-Hop lehrte uns, Klasse zu zeigen.
Er gab uns, den Menschen jenseits der Grenzen, eine Plattform, damit wir jedes Mal, wenn wir uns auf den Weg machen, unsere Form beweisen. Die Schule des Lebens lehrte uns, wie man Geld verdient, und Hip-Hop lehrte uns, Klasse zu zeigen.
Er gab uns, den Menschen jenseits des Blassen, eine Plattform, damit wir jedes Mal, wenn wir uns auf den Weg machen, unsere Form beweisen.
-Das Leben ist großartig, auch wenn ich schon oft Pech hatte. Fünf Jahrzehnte lang hatte ich das Gefühl, dass mir das Glück zulächelte.
Ich zwinkere ihm zu und du bekommst neue Hüte. Als gute Unterhaltung hoffe ich, dass es jeden erreicht.
Ich möchte deine Playlists wie DRS PKP bombardieren. Ich handle immer aus Respekt.
Jetzt ist es Zeit für ein Haus in Waldnähe. Und ich weiß, wo ich dieses Geld herbekomme, wenn ich nicht im Lotto gewinne.
Ich mache Platten, ich gehe auf Tour. Wenn Sie es nicht glauben, fragen Sie Włodek. -Ich mache mein Ding. Ich lebe immer hier und jetzt.
Ich habe mich ohne Grund erneut für dieses Stück entschieden. Und obwohl meine Ruhe manchmal durch Melange gestört wurde.
Es geht immer noch vorwärts. Ich baue immer noch einen starken Rahmen auf. Scheiß Skerry.
Ich unterstütze meine Freunde mit Worten. Ich wähle meine eigenen Wege, meinen Weg. Solange ich kann. Nah an der Quelle, mit der ich gehe
Gott. Ich starre stundenlang ins Feuer. Die Wahrheit ist mein Totem.
Ich bin in die Schule des Lebens gekommen und das ist kein gewöhnlicher Dorn im Auge.
Was ich brauchte, war kein verdammt höherer Hocker. Viel zu erleben. Da muss ich schlau sein.
Ich muss verdammt viel lesen. Und ich reise auch gern.
Wenn du mir sagst, was lecker ist, will ich weder Mist noch Quoten. Wenn Sie mich fragen, was los ist, höre ich Hit, nicht Pod.
Ich muss leben, nicht ohnmächtig werden. Ich habe keine Zeit zum Schulschwänzen.
Hier schaue ich direkt in die Augen, statt der Pupillen ist ein Blutfleck zu sehen.
- Zur richtigen Zeit am richtigen Ort sein. Das ist eine verdammt harte Nuss, die es zu knacken gilt.
Wenn ich höre, dass ich hier reinkomme, erschaffe ich eine Gelegenheit und fühle mich ziemlich gut dabei. Wir tummeln uns auf der Strecke.
Von Natur aus holprig. Dies ist die gewöhnliche Prosa aus dem Leben eines polnischen Rap-Künstlers.
Es kann nicht anders sein. Im Eifer des Gefechts gestalte ich mein Schicksal. Ich stelle hier Themen bereit und sorge für die Weiterentwicklung.
-Molewska. -Von W nach P.
Das ist echter Hip-Hop.
Das ist es. Rap-Top-Regal.
-Die beste Lebens- und Lebensschule im Besten, Besten, Besten, Besten, Besten, Besten, Besten.
Meine Herren, dieser Wahnsinn hat Methode.
Wie ein dänischer Prinz sagte