Weitere Songs von Lilith Czar
Beschreibung
Produzent: kodeblooded
Songtext und Übersetzung
Original
Nightmare
I just can't escape.
Living with this endless rage.
Sinking back, I suffocate.
And it looks like my heart decays. Yeah.
Oh, God, I'm gonna show you how.
No God that you can run to now. Falling in love with the end.
Breaking apart once again. Losing my mind, seeing red.
I'm at the edge, I'm at the edge of madness.
I think I'm going crazy, and it feels like everybody tries to change me.
Now I'm the product of the picture try to paint me. Never begged for you to save me.
It was never your question. Yeah, I think this is obsession. Every day I'm slipping further.
It hurts to kill, and my whole life has been a murder.
Shield, cover, swallow, yeah, I leave no trace.
With nothing but a heavy head and my breathing. I hate myself and the prison I made.
Look in my eyes, yeah, I'm fucking afraid. Guilty prey, I'm full of regret.
One more step and I'm over the edge. Oh, God, I'm gonna show you how.
No God that you can run to now.
Falling in love with the end. Breaking apart once again.
Losing my mind, seeing red. I'm at the edge, I'm at the edge of madness.
One more step and I'm over the edge. Yeah.
This madness will take me down.
Oh, God, I'm gonna show you how. No
God that you can run to now.
Oh, God, I'm gonna show you how.
No God that you can run to now.
Falling in love with the end. Breaking apart once again.
Losing my mind, seeing red. I'm at the edge, I'm at the edge of madness.
Oh. Oh.
Oh.
I'm at the edge, I'm at the edge.
Oh.
Oh.
Oh. I'm at the edge of madness.
Deutsche Übersetzung
Albtraum
Ich kann einfach nicht entkommen.
Lebe mit dieser endlosen Wut.
Ich sinke zurück und ersticke.
Und es sieht so aus, als würde mein Herz verfallen. Ja.
Oh Gott, ich werde dir zeigen, wie.
Kein Gott, zu dem du jetzt rennen kannst. Sich in das Ende verlieben.
Noch einmal auseinanderbrechen. Ich verliere den Verstand und sehe Rot.
Ich bin am Rande, ich bin am Rande des Wahnsinns.
Ich glaube, ich werde verrückt, und es fühlt sich an, als würde jeder versuchen, mich zu ändern.
Jetzt bin ich das Produkt des Bildes, das ich zu malen versuche. Ich habe nie darum gebeten, dass du mich rettest.
Es war nie deine Frage. Ja, ich denke, das ist Besessenheit. Jeden Tag rutsche ich weiter ab.
Es tut weh zu töten, und mein ganzes Leben war ein Mord.
Abschirmen, bedecken, schlucken, ja, ich hinterlasse keine Spuren.
Mit nichts als einem schweren Kopf und meinem Atem. Ich hasse mich selbst und das Gefängnis, das ich gemacht habe.
Schau mir in die Augen, ja, ich habe verdammte Angst. Schuldige Beute, ich bin voller Bedauern.
Noch ein Schritt und ich bin über den Rand. Oh Gott, ich werde dir zeigen, wie.
Kein Gott, zu dem du jetzt rennen kannst.
Sich in das Ende verlieben. Noch einmal auseinanderbrechen.
Ich verliere den Verstand und sehe Rot. Ich bin am Rande, ich bin am Rande des Wahnsinns.
Noch ein Schritt und ich bin über den Rand. Ja.
Dieser Wahnsinn wird mich stürzen.
Oh Gott, ich werde dir zeigen, wie. Nein
Gott, zu dem du jetzt rennen kannst.
Oh Gott, ich werde dir zeigen, wie.
Kein Gott, zu dem du jetzt rennen kannst.
Sich in das Ende verlieben. Noch einmal auseinanderbrechen.
Ich verliere den Verstand und sehe Rot. Ich bin am Rande, ich bin am Rande des Wahnsinns.
Oh. Oh.
Oh.
Ich bin am Rande, ich bin am Rande.
Oh.
Oh.
Oh. Ich bin am Rande des Wahnsinns.