Weitere Songs von Довгий Пес
Weitere Songs von Jointjay
Beschreibung
Komponist und Texter: Oleksandr Blagoderov
Toningenieur: Johnny Divniy
Songtext und Übersetzung
Original
Що знову сю писати тобі? Ще з ранечку під цокіт зубів.
За вікнами лісоки обрив, обличчя пару років не брив.
Чоло моє побили вітри, білі грим, а вогнищі чайок підігрів. Замутив косяк, він торчить вище брів.
Я вже пробував по-всякому, щось не подобрів. Коли репери з Просеко такі: "Yo, keep it real, га".
У хлопців тоне верх у відрі, для них реальний світ зів'ятрів.
Як босим на оголений дріт, я був змушений покинути пліт, подбати, щоби моя жопа була в теплі.
Мої колеги по цеху то каменярі, вони лупають скелю без надій на дари.
Я захавав твій лайк, випив коментарі і, не дивлячись на все, новий трек на порі.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі.
Знаєш, я за тобою трохи спостерігав, як ти себе поводиш в цьому просторі, га.
Уперто вибираєш бути осторонь, так? По якості, як не америкоси, мета.
Перестань, адже це твоя пристань. Україна, що загрався в туриста.
Ти полюбиш все своє, лиш би не пізно. А поки ми римовану мову везем до міста. Руки догори! Вам кожен говорив.
Репу наварив! Вам кожен говорив. Перед клубом наливайко, як справжній Северин.
Наші сторіки полайкали пару файних бабій. Хлопці курять косяки, збоку ходять бики.
Куди оком не кинь, туди мляють ботики. Видно, скоро концерт, полетіли верхи.
Усі ближче до сцени, трек на ваги. Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі.
Deutsche Übersetzung
Was soll ich dir nochmal schreiben? Auch morgens unter Zähneknirschen.
Vor den Fenstern war eine Waldklippe, das Gesicht war seit ein paar Jahren nicht rasiert worden.
Der Wind schlug mir in die Stirn, weißer Donner, und die Möwen wärmten mich. Schlammiger Pfosten, er ragt über die Augenbrauen hinaus.
Ich habe schon alles probiert, nichts hat sich verbessert. Wenn Prosecco-Rapper sagen: „Yo, bleib ehrlich, huh.“
Die Jungs ertrinken im Eimer, für sie ist die reale Welt ein Wirbelsturm.
Wie barfuß auf einem blanken Draht musste ich das Floß verlassen, um sicherzustellen, dass mein Arsch warm war.
Meine Kollegen in der Werkstatt sind Steinmetze, sie schlagen den Stein, ohne auf Geschenke zu hoffen.
Ich habe deinen Like gespeichert, die Kommentare getrunken und trotz allem ist ein neuer Track auf dem Weg.
Es ist eins für dich, es sind zwei für dich.
Es ist eins für dich, es sind zwei für dich.
Es ist eins für dich, es sind zwei für dich.
Es ist eins für dich, es sind zwei für dich.
Das ist für dich.
Wissen Sie, ich habe Sie ein wenig beobachtet, wie Sie sich in diesem Raum verhalten, nicht wahr?
Sie entscheiden sich hartnäckig dafür, distanziert zu sein, oder? Qualitativ im Gegensatz zu den Amerikanern das Ziel.
Hören Sie auf, denn das ist Ihr Hafen. Die Ukraine spielt Tourist.
Du wirst alles lieben, wenn es nur nicht zu spät ist. Mittlerweile bringen wir die Reimsprache in die Stadt. Hände hoch! Jeder hat es dir gesagt.
Gekochte Rüben! Jeder hat es dir gesagt. Vor dem Club eingeschenkt, wie ein echter Severyn.
Unsere alten Herren verwöhnten ein paar nette Damen. Jungen rauchen Marmelade, Bullen laufen nebenher.
Wo man hinschaut, überall sind Stiefel. Es ist klar, dass das Konzert bald kommt, sie sind zu Pferd geflogen.
Alle sind näher an der Bühne, die Strecke liegt auf der Waage. Es ist eins für dich, es sind zwei für dich.
Es ist eins für dich, es sind zwei für dich.
Es ist eins für dich, es sind zwei für dich.
Es ist eins für dich, es sind zwei für dich.
Das ist für dich.